Xích Tâm Tuần Thiên (Dịch AI)
Chương 5 : Nếu như ngươi cũng phải nếm trải tất cả những thứ ta đã từng trải qua
Người đăng: tienminh0501
Ngày đăng: 13:56 10-08-2024
.
Đổng A vừa dứt lời tuyên bố trận đấu bắt đầu, hai thanh trường kiếm trên đài gỗ đã vang lên tiếng leng keng giao nhau!
Trước khi quyết đấu, Phương Bằng Cử trăm điều thoái thác. Nhưng một khi trận đấu thực sự bắt đầu, hắn không một chút do dự. Xuất kiếm cực kỳ ổn định, cực kỳ chính xác, cực kỳ tàn nhẫn, không chừa một chút đường sống. Hắn có thể nổi bật trong số các đệ tử ngoại môn của toàn bộ Phong Lâm Đạo Viện, có thể giành được sự tôn trọng của Khương Vọng và những người khác trong khoảng thời gian trước đó, tự nhiên không phải là hư danh.
Nhưng Khương Vọng còn nhanh hơn, ổn định hơn, quyết đoán hơn hắn!
Bởi vì hắn đã đợi năm mươi bảy ngày, bởi vì trong năm mươi bảy ngày đêm này, hắn không lúc nào không tưởng tượng đến cảnh tượng này.
Cho dù bị thương nặng, cho dù thân thể đau đớn, cho dù suýt chết nhiều lần.
Khi là kẻ thù, đao kiếm chém giết lẫn nhau, dù bị thương hay chết hắn đều cam tâm tình nguyện. Nhưng bị chính người mình tin tưởng nhất phản bội, nỗi đau đớn dày vò trong lòng còn hơn cả thể xác.
Điều nâng đỡ hắn vượt qua quãng thời gian đó, ngoài khát khao sống sót vô hạn, còn có lòng hận thù khắc cốt ghi tâm!
Một kiếm, phá vỡ thế kiếm của Phương Bằng Cử.
Kiếm đâm vào người cũng là lúc hắn xông tới, trực tiếp dùng bụng dưới va vào trường kiếm của Phương Bằng Cử, máu tươi bắn tung tóe, nhưng Khương Vọng vẫn thản nhiên vung kiếm ngang qua, cắt đứt gân tay của Phương Bằng Cử!
Hai vết thương gần như xuất hiện cùng lúc, một chủ động một bị động, đã quyết định kết cục.
Khương Vọng tiếp tục tiến lên, dùng khuỷu tay dẫn dắt cơ thể, đột nhiên đập mạnh về phía trước. Nện thật mạnh vào lồng ngực của Phương Bằng Cử.
Phương Bằng Cử vừa mới mất đi sự khống chế thanh kiếm dưới cơn đau dữ dội, thì trong nháy mắt tiếp theo đã nghe thấy tiếng xương cốt của mình gãy vụn vang lên rõ ràng.
Cả người bị đánh cong như con tôm, đập vào mép đài cao, rồi bị những cành cây đung đưa kia hất trở lại, rơi xuống đài cao.
Chỉ một hiệp, Phương Bằng Cử đã bị đánh bại!
"Không thể nào? Chênh lệch ... lại lớn đến vậy?!"
Dưới đài cao một mảnh xôn xao.
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, viên Khai Mạch Đan hòa quyện máu và nước mắt của Khương Vọng, khiến đạo mạch của Phương Bằng Cử sơ hiện, khí thế ngút trời.
Thanh kiếm chứa đựng hận thù và đau đớn của Khương Vọng, cũng khiến Phương Bằng Cử rơi vào bụi trần.
"Hắn là thua chính mình, thua bởi sự sợ hãi." Triệu Như Thành trầm giọng nói: "Nếu không phải vì sợ hãi, hắn sẽ không lựa chọn hãm hại tam ca, dùng thủ đoạn hèn hạ cướp đoạt Khai Mạch Đan. Hắn biết ngoài cách đó ra, hắn không còn cách nào vượt qua tam ca, một khi chênh lệch đã kéo ra, hắn sẽ không bao giờ có thể đuổi kịp nữa."
Lăng Hà không nhịn được thở dài: "Lão Tam lúc mới đến đạo viện, thực lực còn ở hạng bét, kém xa Bằng Cử. Mấy năm trôi qua, kiếm thuật của hắn đã được công nhận là đệ nhất ngoại môn, Bằng Cử lại luôn là người có tính cách kiêu ngạo..."
Đỗ Dã Hổ tức giận nói: "Nói đi nói lại, chẳng phải đều là do hắn bất tài vô sỉ sao!?"
Choang!
Khương Vọng từ từ rút thanh trường kiếm đâm xuyên bụng mình ra, tiện tay ném sang một bên.
Thanh kiếm dài nhuốm máu rơi xuống đất leng keng, giống như Phương Bằng Cử đang phun máu tươi vậy, bất lực, hoang mang.
Trường kiếm buông thõng bên hông, Khương Vọng chậm rãi bước tới.
"Cứu mạng! Viện trưởng cứu mạng! Ta là đệ tử Phương gia, Phương gia là một trong ba họ lớn nhất thành này!"
Phương Bằng Cử kinh hoàng kêu gào, nào còn nửa điểm khí chất công tử nhà giàu sang?
Đổng A mặt không chút thay đổi: "Đã là đạo chứng tử đấu, tự nhiên là bất tử bất hưu. Quyết định sinh tử của ngươi, chỉ có thể là đối thủ của ngươi."
"Tam ca, tam ca!" Phương Bằng Cử chống tay xuống đất, liên tục lùi về sau, "Ngươi tha cho ta, tha cho ta! Tha cho ta một lần!"
"Phương gia là gia tộc trăm năm! Nhưng đã hai mươi năm rồi chưa có ai đẩy ra được cánh cửa Thiên Địa! Một bước chậm, bước bước chậm! Ta còn bao nhiêu thời gian có thể chờ? Ta không thể dừng lại, ta gánh vác hy vọng tha thiết của phụ thân đã khuất, ta không thể dừng lại!"
Hắn nhìn Khương Vọng, nước mắt lưng tròng: "Viên Khai Mạch Đan của ngươi, ta nói với ngươi, ngươi sẽ nhường cho ta sao?"
Khương Vọng không nói.
"Bá phụ ta đã đến Vân quốc, nhưng căn bản không mua được Khai Mạch Đan. Cho dù mua được, cũng chưa chắc đã cho ta. Sự quản chế đối với Khai Mạch Đan ngày càng nghiêm ngặt, chỉ thưởng cho đệ tử ngoại môn có hy vọng nhất, toàn bộ Phong Lâm Đạo Viện chỉ có ngươi đạt được công huân như vậy, ta không còn cách nào khác, ta không còn cách nào khác a!" Phương Bằng Cử đau đớn khóc lớn.
Khương Vọng nheo mắt lại: "Kỳ thực ta hiểu ngươi. Hiểu sự lo lắng, bất an, sợ hãi của ngươi. Phương gia là một gia tộc lớn, cho ngươi môi trường ưu việt, nhưng cạnh tranh cũng rất khốc liệt. Ta sớm biết dục vọng của con người là vô hạn. Ta cũng biết ngươi khao khát chứng minh bản thân đến nhường nào, muốn thay người cha yểu mệnh của ngươi giành lấy vinh quang đến mức nào, ngươi đều đã từng nói, ta đều nhớ. Ngươi nóng vội muốn thành công, mê muội đầu óc, kỳ thực ta có thể hiểu được."
Trong mắt Phương Bằng Cử chợt lóe lên tia hy vọng, hắn vội vàng nói tiếp: "Nhưng hiểu không có nghĩa là tha thứ."
Nói xong câu đó, Khương Vọng vừa vặn đi đến trước mặt Phương Bằng Cử.
Trường kiếm trong không trung vạch ra một đường cong rõ ràng, chính xác và không chút do dự đâm vào lồng ngực hắn.
"以德报怨,何以报德? / Dĩ đức báo oán, hà dĩ báo đức?"
"Cho nên, ta đã từng chết một lần, ngươi cần dùng mạng để trả."
Khương Vọng chậm rãi nói.
Phương Bằng Cử dùng tay trái còn lành lặn nắm lấy thân kiếm, mặc cho lưỡi kiếm cắt vào lòng bàn tay, để thanh kiếm này lưu lại trong cơ thể hắn, để cái chết có thể đến muộn một chút.
Hắn khó khăn, phát ra tiếng thở khò khè.
"Cướp ... cướp được đan của ngươi sau, ta mỗi đêm đều không ngủ được. Ta rất hối hận ... ta rất xin lỗi. Nhưng, nhưng ngươi vẫn bình an vô sự, không phải sao? Chúng ta là huynh đệ. Tại sao ... tại sao không thể tha thứ cho ta ... một lần."
Rất nhiều người dưới đài cao cảm xúc phức tạp, không đành lòng nhìn nữa, không đành lòng nghe nữa.
Nhưng Khương Vọng chỉ bình tĩnh nhìn hắn.
"Ngươi biết cảm giác bị phản bội là gì không? Ngươi biết nỗi đau đớn và phẫn nộ thiêu đốt tâm can đó là gì không? Ngươi khiến sự tin tưởng của ta, trở nên ngu ngốc, ngươi khiến những gì ta đã trải qua, giống như một trò cười. Ngươi khiến nỗi đau của ta, trở nên vô nghĩa."
Ký ức như nước chảy, nhưng lại không còn chút nhiệt độ, khó mà dấy lên sóng lòng.
"Ngươi có từng nằm trên đống rơm rạ, toàn thân vô lực, chỉ có thể trơ mắt chờ đợi cái chết đến sao?"
"Ta như nhìn thấy hai bóng người lắc lư trước mặt, ta biết đó là hắc bạch vô thường. Ta như nghe thấy hơi thở của bọn họ, chậm rãi, chậm rãi, vang lên bên tai ta. Ta từng thề sẽ chiến thắng vận mệnh! Nhưng ta biết mình sắp chết rồi, nhưng ta lại chẳng thể làm gì."
"Ngươi nếu trải qua những gì ta đã trải qua, sẽ hiểu được có những nỗi đau không thể bù đắp. Ta đã là người chết một lần rồi. Nếu ta tha thứ cho ngươi, ta sẽ không có tư cách đối mặt với chính mình."
Khương Vọng nói đến đây, chậm rãi và kiên quyết rút trường kiếm ra.
Đài cao chậm rãi hạ xuống, cành cây co rút lại, cuối cùng toàn bộ đấu trường được đạo thuật mở rộng, lại hóa thành một cây con nhỏ bé, chui xuống lòng đất.
Mà Phương Bằng Cử chỉ lặng lẽ nằm trên mặt đất, tay phải buông thõng, tay trái vẫn nắm chặt trước người, như thể đang nắm chặt thanh kiếm đã cướp đi sinh mạng của hắn. Hai mắt hắn mở to, vẫn còn sót lại đau đớn, không cam lòng, đủ loại cảm xúc.
Nhưng hắn đã chết rồi.
Lăng Hà khẽ thở dài, bước tới, cởi áo khoác ngoài ra, đắp lên mặt Phương Bằng Cử.
Đỗ Dã Hổ há miệng, dường như muốn mắng vài câu, nhưng cuối cùng không nói nên lời. Người đã chết rồi.
Triệu Như Thành không nhúc nhích, im lặng không nói.
Khương Vọng lặng lẽ đứng tại chỗ, ánh mắt không nhìn bất kỳ ai ở hiện trường, mà nhìn lên bầu trời xa xăm vô tận. Như thể đang nhìn chính mình ở một thời không khác.
"Yên nghỉ." Hắn thầm nói trong lòng.
Trong đầu óc一片空明 / một mảnh không minh. Con giun đất trong cột sống đột nhiên trở nên linh hoạt, từ xương cụt vọt lên, thuận lợi bơi qua một đoạn hành trình, nhả ra một viên đạo nguyên tròn trịa, đầy đặn, xinh đẹp.
Trong lòng Khương Vọng chợt nhớ tới một câu -- "Thế sự động minh giai tu nghiệp, niệm đầu thông đạt tức tư lương".
"Thế sự động minh giai tu nghiệp, niệm đầu thông đạt tức tư lương": Câu gốc là "Thế sự động minh giai học vấn, nhân tình luyện đạt tức văn chương". Để phù hợp với văn phong, tác giả đã hóa dụng câu này.
.
Bình luận truyện