Tòng 1983 Khai Thủy

Chương 6 : Phỏng vấn

Người đăng: vohansat

Ngày đăng: 16:16 14-03-2023

.
"Xoa bóp xoa bóp!" "Xoa bóp xoa bóp!" Một nhà quốc doanh trong tiệm cơm, hai người các ôm một hai tô, cũng không ngẩng đầu lên, ăn khí thế ngất trời. Ở trên xe lửa chưa ăn vật gì, đi ra lại vội vàng cư trú, bụng trống không. Hứa Phi muốn một cân hoành thánh, mỗi người năm lượng, chớ xem thường cái này năm lượng, bình thường có thể ăn no no bụng . "Hô!" Hắn liền canh mang nước làm một bát, chẹp chẹp miệng, không quá sảng khoái, vừa nhìn về phía Trần Hiểu Húc, muội tử cũng đang theo bản thân nháy nháy... Phải, bảo thủ! "Đồng chí, trở lại nửa cân hoành thánh, cám ơn!" Cũng không lâu lắm, lại là hai cái hai tô bưng lên, tiếp tục khí thế ngất trời xoa bóp xoa bóp. Rốt cuộc cơm no rượu say, hắn cho phiếu lương trả tiền, trở ra cửa, một đường mò tới Vương Phủ Tỉnh đường cái, tìm được Hoa kiều cao ốc. Ra ra vào vào đều là Hồng Kông đồng bào cùng hải ngoại Hoa kiều, quần áo thể diện, mang theo vi diệu căng thẳng và cảm giác ưu việt. Bất thình lình xông vào hai dế nhũi, toàn bộ họa phong run lên, toàn trình thu hút sự chú ý của người khác. 714 dĩ nhiên ở lầu bảy, trên cửa treo bảng hiệu, viết "《 Hồng Lâu Mộng 》 chuẩn bị tiểu tổ phòng làm việc." Có hay vị lão sư ở, một họ Bạch, một họ Trương, không có thấy đạo diễn Vương Phù Lâm. Kể lại 《 Hồng Lâu Mộng 》 chuẩn bị quá trình, đại khái là như vậy thứ tự: Sớm tại năm 1979, Vương Phù Lâm đi BBC đài truyền hình đi thăm học tập, phát hiện người ta đập rất nhiều nhà mình cổ điển danh tác, vì vậy sinh lòng cảm khái, trở lại liền đề nghị đem 《 Hồng Lâu Mộng 》 mang lên màn ảnh. Lúc ấy Đài truyền hình trung ương cùng Hồng học giới tranh cãi rất lớn, đều là một số người chống đỡ, một số người phản đối. Đài truyền hình trung ương có một phó trưởng đài họ Đái, từ trong đưa đến mấu chốt tác dụng, ở hắn cùng một ít người cố gắng hạ, mới lấy được khắp mọi mặt cuối cùng chống đỡ. Bất quá Đài truyền hình trung ương mặc dù đồng ý lập hạng, lại bày tỏ không có tiền, là quảng điện bộ kế tài ti cho đặc phê năm triệu, lúc này mới phải lấy khai triển. Ai ngươi nhìn Đài truyền hình trung ương cái này thao tính, cùng đập Tây Du Ký vậy vậy ! Vì vậy, ở năm nay 2 tháng phần, tổ trù bị chính thức thành lập, tháng 5 biên kịch tạo thành lập, có Chu Lôi, Chu Lĩnh, Lưu Canh Lộ ba người. Khác ở năm nay tháng 12, sẽ quyết định kịch bản sơ thảo. 《 Nhân Dân nhật báo 》, 《 Quang Minh nhật báo 》 thời khắc theo dõi tiến độ, đã đưa tới cả nước bàn tán sôi nổi. Gần như mỗi ngày đều có từ các nơi chạy tới gia hỏa Mao Toại tự tiến, tử triền lạn đả. Cho nên hai vị lão sư không ngoài ý muốn, rất hòa thuận chiêu đãi hai người, hỏi một vài vấn đề, đều là liên quan tới Hồng Lâu Mộng . Đơn giản tán gẫu qua, hai bên lại ước định ngày mai chín giờ sáng chung, tới nữa gặp một chút đạo diễn. ... "Ào ào ào!" "Ào ào ào!" Sáng sớm ngày thứ hai, cô nương chống một thanh dù nhỏ, đứng ở lữ quán trên bậc thang rầu rĩ. Toàn bộ kinh thành đều bị một trận đột nhiên xuất hiện mưa to bao phủ, hơi nước hòa hợp, mảnh phong lạnh xuống, không mang áo mưa người đi đường bôn ba như bay, tình cờ lái tới xe con tích tích minh kèn, tung tóe nước thong dong lướt qua. "Cái này nhưng thế nào đi đâu?" "Đi đi thôi, nếu không hai ta đón xe?" Hứa Phi nhìn xuyên qua màn mưa một chiếc màu đỏ Lada, tài xế còn cố ý giảm chậm lại, ngay sau đó lại hài hước nghênh ngang mà đi. Hết cách rồi, bình thường thị dân căn bản không ngồi nổi xe taxi, đồng dạng đều là chạy đường dài tiếp khách nước ngoài. Lái xe đều là đảng viên, ưu tú thanh niên, thậm chí không ít con ông cháu cha, bởi vì thu nhập cực cao, còn có thể nhận biết xinh đẹp nữ tư viên cùng nữ phục vụ viên. "Thôi, hay là đi thôi." Trần Hiểu Húc cúi người xuống, vén lên hai cái ống quần, lộ ra trắng lòa lòa bắp chân. Nàng vừa đứng lên, thấy đối phương nhìn chằm chằm bắp chân của mình xuất thần, không khỏi xấu hổ: "Ngươi nhìn cái gì chứ?" "Chân ngươi thế nào như vậy to a?" "Ầm!" Ở cây dù đi mưa đập tới trước, kia hàng liền vọt ra ngoài, "Đi mau a, không phải đến trễ ." Quả nhiên là căm ghét gia hỏa! Cô nương mím môi một cái. Dọc theo đường đi, hai người thận trọng tránh giọt nước, nhưng đi tới Hoa kiều cao ốc lúc, hay là không tránh được cả người khí ẩm. Hứa Phi đứng ở cửa gian phòng, nhẹ nhàng gõ ba tiếng. "Tùng tùng tùng!" Cũng không biết ai quy định, gõ cửa nhất định phải gõ ba lần. "Mời vào!" Hắn đẩy cửa đi vào, bên trong hay là cùng giống như hôm qua, mấy cái bàn làm việc, một bộ ghế sa lon, khắp nơi đều là dùng ma túi chứa người xem gửi thư. Trừ Bạch lão sư cùng Trương lão sư ngoài, lại nhiều thêm một vị tên nhỏ con nam nhân, tóc đen nhánh, ôn văn nho nhã, nhìn tuổi không lớn lắm. Hứa Phi một cái liền nhận ra, đây cũng là đạo diễn Vương Phù Lâm, nhìn trẻ tuổi, kỳ thực đã năm mươi hai tuổi . Mà cùng lúc đó, Vương Phù Lâm cũng đang quan sát bọn họ, xác thực nói, là quan sát Trần Hiểu Húc một người. Vóc dáng trung đẳng, trắng bệch gầy yếu, mang trên mặt mấy phần kiều khiếp. Cứ như vậy đứng tại cửa ra vào, màu xanh nhạt quần áo ướt gần nửa, cầm trong tay một thanh đang tích thủy cây dù đi mưa... Hắn trong lòng hơi động, đã có cơ bản phán đoán: Dáng vẻ không tính xinh đẹp, lỗ mũi quá cao, nhưng phần này kiều nhược mùi sách vở lại phi thường khó được. Ban đầu Trần Hiểu Húc gửi gửi thư kiện, bên trong kẹp mấy tấm hình cùng bản thân viết một bài tiểu Thi 《 ta là một đóa tơ liễu 》. Chính là bằng vào những thứ đồ này, mới bước đầu đánh động tổ trù bị. Thời này chọn diễn viên, còn không có kỹ năng diễn xuất khái niệm, tiêu chuẩn chính là một chữ, giống như! Ngoại hình cũng tốt, khí chất cũng được, tận lực tìm dán vào nhân vật diễn viên. Cho nên Vương Phù Lâm vừa thấy chân nhân, liền cho thêm không ít điểm đếm. "Đạo diễn tốt!" "Đạo diễn tốt!" Hai bên lẫn nhau thăm hỏi, ở ghế sa lon liền ngồi. Vương Phù Lâm là một rất có thân cận cảm giác người, mở miệng nói: "Tình huống của các ngươi, hai vị lão sư cũng nói cho ta biết. Kỳ thực chuyện này trách ta, trong thư không có nói rõ ràng, qua mấy ngày chúng ta mới bắt đầu chọn diễn viên thu hình, các ngươi tới sớm, có thể chờ ở đây sao?" "..." Trần Hiểu Húc mặt đối người sống chính là cái ngây ngô, tiềm thức nhìn mắt Hứa Phi, thấy hắn không nói lời nào, mới thấp giọng nói: "Chúng ta chỉ xin nghỉ ba ngày, hậu thiên liền phải trở về." "A, như vậy a." Vương Đạo suy nghĩ một chút, nói: "Vậy chúng ta đơn giản nói một chút, các ngươi trở về nữa chờ thông báo." Cô nương nhất thời có chút mất mát, cảm thấy có thể không có cửa, ngay sau đó lại nghe đối phương hỏi: "Ngươi tới tham gia chọn lựa, là nghĩ diễn kia cái nhân vật?" "Ta, ta nghĩ diễn Lâm Đại Ngọc, ta cảm thấy Lâm Đại Ngọc có một loại trời sinh nhà thơ khí chất, lãng mạn đa tình, ta thích nàng thơ, còn đem bọn nó chép ở sổ tay bên trên... Nàng giống như một đóa ra bùn đen mà bất nhiễm hoa sen, chỉ vì bản thân sống..." "..." Vương Đạo nghe thiển bạch non nớt trả lời, cũng không có cái gì nét mặt, chỉ thỉnh thoảng gật đầu một cái. "Vẫn có nhất định hiểu, không sai." Hắn cho câu đánh giá, chú ý tới một vị khác lão huynh, "Cái kia, Hứa Phi đúng không? Ngươi nghĩ diễn kia cái nhân vật?" "Ta thật thích Giả Vân ." Ừm? Ba vị lão sư ngẩn ra, bọn họ thu hàng ngàn hàng vạn phong thư, tiếp đãi mấy trăm vị khán giả, phàm nữ phải nói Thoa Đại, phàm nam phải nói Bảo Ngọc, kết quả bất thình lình toát ra cái Giả Vân. Vương Phù Lâm đến rồi hăng hái, nói: "Vậy ngươi nói một chút vì sao thích Giả Vân?" "Giả Vân là Giả gia năm phòng người đời sau, phụ thân chết sớm, nhà có quả mẫu, sinh hoạt đáng lo. Hắn cho Phượng tỷ tặng lễ phải quản hoa cỏ công việc, lại nhận Bảo Ngọc làm cha, xem ra giống như chẳng biết xấu hổ, luồn cúi thủ xảo. Nhưng hắn làm hết thảy đều là vì thay đổi sinh hoạt, hoặc là nói thay đổi vận mệnh của mình, hơn nữa điểm trọng yếu nhất, hắn chưa từng có tổn thương qua người khác." Hứa Phi nói không nhanh không chậm, từng chữ cũng cắn rất rõ ràng, "Ở Cao Ngạc tiếp theo sau 40 trở về trong, Giả phủ suy tàn về sau, Giả Vân cùng Giả Sắc đám người tư hỗn ở chung một chỗ, còn thiết kế phải đem xảo tỷ bán đi. Nhưng ở lúc đầu son nhóm bản trong, đối Giả Vân đánh giá phi thường cao, thông thiên dùng trượng nghĩa hai chữ. Tỷ như có một câu gọi cửu lý hương ca trượng nghĩa dò am, chính là nói ngục thần miếu lúc, rất có thể là Giả Vân mang theo Hồng Ngọc cứu Bảo Ngọc đám người. Còn có Canh Thìn bản trong, cũng nói hiếu tử đáng kính, sau đó tới Vinh Phủ thua chuyện, phải có một phen làm chờ chút. Cho nên ta rất thích Giả Vân, hắn không cam lòng vận mệnh của mình, mong muốn thay đổi, làm người thực tế, nhưng lại trọng tình trọng nghĩa, có thể nói thế sự hiểu rõ, ân tình đạt luyện." Hơ! Không chỉ có Trần Hiểu Húc trừng to mắt xem hắn, liền ba vị lão sư cũng là không khỏi kinh ngạc. Vương Phù Lâm không nhịn được nghiêng đầu qua chỗ khác, nhìn về phía bạch, trương hai người, cái này chính là các ngươi trong miệng "Viết thư đặc sắc, chân nhân bình thường" hạng người? Kia hai người cũng rất buồn bực, móa nó , hắn ngày hôm qua không có như vậy tao a! Mà Vương Phù Lâm đoán một cái ý của hắn trong lời nói, lại hỏi: "Nói như vậy, ngươi không thích Giả Bảo Ngọc?" "Không quá ưa thích." Hứa Phi dừng một chút, nói: "Đầu tiên tại nghệ thuật hình tượng bên trên, Bảo Ngọc đương nhiên là phi thường thành công , nhưng từ tính cách của hắn bên trên phân tích, ta rất khó thích hắn. Giả gia là khai quốc công thần sau, dựa vào tổ tiên manh ấm, xem huy hoàng, kì thực miệng hùm gan sứa. Toàn tộc không có một dùng được đàn ông, Giả Xá quan chức không rõ, tước vị chẳng qua là cái nhất đẳng tướng quân, Giả Chính thời là cái Công Bộ Viên Ngoại Lang, Giả Trân Giả Liễn liền càng không cần phải nói. Cho nên Giả gia cần một ở khoa cử trên có thành tích, có thể thật đang hướng đường đặt chân đàn ông. Giả Châu vốn là thí sinh tốt nhất, đáng tiếc chết yểu, phần này trách nhiệm dĩ nhiên là rơi vào Bảo Ngọc trên đầu. Nhưng hắn không chỉ có không biết chuyện, còn thường thường châm chọc những thứ kia khốn kiếp thư, khốn kiếp lời, có thể nói không có chút nào đảm đương, thiếu hụt thấy xa, cũng không có tinh thần trách nhiệm cùng lòng cầu tiến. Hắn hi vọng đại quan viên trong tỷ tỷ các muội muội, cả đời không buồn không lo, nhưng xưa nay không suy nghĩ một chút, bản thân ở đâu ra phần này lòng tin cùng tư cách. Cơ sở kinh tế quyết định kiến trúc thượng tầng, Giả Bảo Ngọc là một hoàn toàn người chủ nghĩa lý tưởng, người chủ nghĩa lý tưởng liền đại biểu không thiết thực, ta căm ghét không thiết thực người." "..." Tràng diện một lần yên lặng, lời nói này khó tránh khỏi có chút cách kinh phản đạo. Bây giờ Hồng học nghiên cứu, chuyên chú vào nguyên tác cùng ẩn núp lịch sử bối cảnh, dường nào lãng mạn tốt đẹp, khắc sâu nghệ thuật, ai ai ai ánh xạ chính là ai ai ai, cái nào nhóm bản như thế nào như thế nào... Ít có người đem quyển sách cùng thực tế liên hệ với nhau. Hứa Phi không thể nghi ngờ là đem Giả Bảo Ngọc người này, trần truồng ném ở trong xã hội hiện đại, lại dùng người hiện đại suy nghĩ đi tìm hiểu. Hơn nữa cái này suy nghĩ, còn chưa phải là thập niên tám mươi suy nghĩ! Vương Phù Lâm an tĩnh một hồi lâu, một lần nữa nghiêm nghiêm túc túc quan sát người này. Thon dài thẳng tắp vóc dáng, mặt mũi thanh tuyển, trắng trẻo dễ nhìn, trọng yếu nhất là, hắn lộ ra một cỗ rất xa lạ lại rất vật mới mẻ, phảng phất cùng cái thời đại này không hợp nhau. Hắn nhất thời cũng không biết được nói gì, chỉ gật đầu một cái, "Tốt, chúng ta liền hàn huyên tới cái này đi, các ngươi đi về trước chờ thông báo." "Đạo diễn gặp lại, hai vị lão sư gặp lại!" Hai người đứng dậy cáo từ, cô nương động tác có chút chậm chạp, hỗn hào kinh ngạc mất mát cùng mấy phần mờ mịt. Vương Phù Lâm ra bên ngoài đưa, một mực đưa đến cửa thang máy, liền ở trên ngựa đóng cửa thời điểm, chợt đến rồi câu: "Đem vé xe bảo tồn tốt, có thể có cơ hội thanh toán." Trần Hiểu Húc sững sờ, xem cửa thang máy từ từ khép lại, che giấu tấm kia hiền hòa khuôn mặt, đột nhiên phản ứng kịp. "Chúng ta cái này là thông qua?" "Thông qua ." "Vậy ta có thể diễn Lâm Đại Ngọc rồi?" "Nghĩ gì đâu, thấp nhất còn phải chọn mấy vòng, trở về chậm rãi chờ đi." "A?" Cô nương vừa nghe cũng rất đưa đám, dựa vào ở trên tường cúi đầu không nói, một lát sau đột nhiên vặn qua cổ, đơn bím tóc nhi dựng bên vai trái, nhúc nhích chưa khô hơi nước. Hứa Phi chống lại cặp kia vừa đen vừa sáng ánh mắt, "Ngươi nhìn ta làm gì?" "Ta nhìn ngươi..." Nàng nghiêng đầu một chút, "Có chút thần bí đâu!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang