Trùng Sinh Ở Hàn Quốc Làm Tài Phiệt (Trọng Sinh Chi Ngã Tại Hàn Quốc Đương Tài Phiệt)

Chương 48 : Thầy Joo

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 11:17 23-06-2025

.
Chương 048: Thầy Joo Chu Văn Hải cùng cô ấy bước ra khỏi trường quay. "Tôi đi vệ sinh." Nhận thấy Kim Ji-yeon nhìn mình với vẻ mặt nghi ngờ, Chu Văn Hải giải thích. "Vâng." Kim Ji-yeon trả lời rất nhỏ tiếng. "Cô làm gì vậy? Không thấy trong này có người sao?" Bước ra từ nhà vệ sinh, Chu Văn Hải nghe thấy tiếng Shin Ji-min quát lớn. Giọng nói phát ra từ phòng nghỉ, Chu Văn Hải đi tới, anh thấy Kim Ji-yeon đứng ngây ra ở cửa phòng nghỉ. "Xin lỗi tiền bối Ji-min, em không biết chị ở trong đó, em tưởng chị đã đi rồi." Kim Ji-yeon cúi đầu xin lỗi Shin Ji-min. "Này, cô không biết gõ cửa trước sao? Cô không hiểu chút lễ nghi nào sao?" Shin Ji-min không buông tha, cô ấy trợn mắt quát. Park Gyeong-ri cũng từ phòng nghỉ bên cạnh bước ra, cô ấy đã thay đồ và trang điểm xong. "À, Ji-yeon-ssi, em qua phòng nghỉ bên cạnh dặm lại trang điểm đi." Chu Văn Hải nói. "Vâng." Kim Ji-yeon quay người đi về phía phòng bên cạnh. "Đúng là đồ vô giáo dục." Từ phòng nghỉ bên cạnh lại truyền đến giọng nói của Shin Ji-min. Kim Ji-yeon ngồi trước bàn trang điểm trong phòng nghỉ, cô ấy nhìn mình trong gương, nước mắt không ngừng tuôn rơi. "Ji-yeon-ssi đừng khóc nữa, người mới ai cũng phải trải qua như vậy thôi, em cứ coi đó là một trải nghiệm đặc biệt khó quên đi." Chu Văn Hải đứng ở cửa nói với Kim Ji-yeon. "Vâng, cảm ơn anh." "Ở đó có giấy ăn, em lau nước mắt trước đi." "Vâng." Kim Ji-yeon cầm giấy ăn lau nước mắt, Chu Văn Hải đóng cửa lại rồi quay vào trường quay. "Won-hae-ssi, cậu vừa nãy không nhìn thấy đâu, Irene thật sự quá đáng yêu." Lee Yeong-gu mắt không rời khỏi Irene đang thử vai. Chu Văn Hải trêu chọc. "Này, cậu nói linh tinh gì đấy." Lee Yeong-gu vô thức nhìn lại mình. Đúng là bị thằng nhóc này nói trúng phóc. Irene cũng thử vai xong, Lee Yeong-gu và Trưởng phòng Park đứng dậy. "Won-hae-ssi, chúng ta đi thôi, xuống phòng họp bên dưới bàn bạc xem rốt cuộc chọn ai làm người đại diện." "Phó Giám đốc, còn một người nữa chưa xem mà." "Người đó có xem hay không cũng không quan trọng, dù sao cũng sẽ không chọn cô ấy." Trưởng phòng Park trả lời thay anh, Lee Yeong-gu gật đầu đồng ý. "Vậy cũng phải xem hết chứ, nếu không thì thật bất lịch sự." Lịch sự? Thằng nhóc nhà cậu cũng xứng đáng nói đến lịch sự sao. Lee Yeong-gu liếc mắt một cái. "Được rồi, vậy chúng ta ngồi thêm vài phút nữa." Kim Ji-yeon bước vào trường quay, theo yêu cầu của PD, cô ấy phải cười suốt quá trình, nhưng với tâm trạng tồi tệ, cô ấy không thể luôn giữ nụ cười. "Này, cô rốt cuộc có biết diễn không vậy?" Liên tiếp những lỗi lầm khiến PD cũng mất kiên nhẫn. "Xin lỗi." Chu Văn Hải đi đến bên cạnh PD nhỏ tiếng nói: "PD cứ thế này đi, cứ để cô ấy diễn một lần là được, dù sao chúng ta cũng sẽ không xem xét cô ấy." Ý đồ của Chu Văn Hải là, dù thế nào đi nữa cũng phải để Kim Ji-yeon quay xong phần thử vai, dù diễn rất tệ cũng không sao, dù sao video cũng sẽ không bị lộ ra ngoài và cũng sẽ không chọn cô ấy để quay CF. Nếu cứ liên tục quở trách hoặc ngừng quay, thì Kim Ji-yeon sẽ bị đả kích rất lớn, nên thà cứ miễn cưỡng quay xong những cảnh còn lại. Buổi thử vai cuối cùng cũng kết thúc, Kim Ji-yeon vừa thở phào nhẹ nhõm vừa cảm thấy buồn. "Không sao đâu, em sau này sẽ ngày càng tốt hơn thôi." Chu Văn Hải an ủi. "Vâng, thầy, cảm ơn anh." "À đúng rồi, tuy lần này chúng tôi chưa chắc sẽ mời em làm người đại diện, nhưng cứ để lại cách thức liên lạc đi, sau này biết đâu tôi sẽ tìm em để quay CF đấy." Chu Văn Hải rút điện thoại ra. "Điện thoại của em ở chỗ quản lý." Kim Ji-yeon nói một cách ngập ngừng. "Ồ, vậy thì thôi..." "Không phải ạ, anh có thể đưa điện thoại cho em không?" Chu Văn Hải đưa điện thoại cho Kim Ji-yeon, cô ấy lưu số điện thoại của mình vào điện thoại của anh. "Đây là số điện thoại của em." "Được rồi, tôi nhắn tin cho em nhé, em cũng lưu số điện thoại của tôi đi, tôi là Chu Văn Hải, làm việc ở Junil Food." "Vâng, cảm ơn thầy, thầy Joo." "Không có gì, vậy tôi đi trước đây." "Vâng, anh đi thong thả." Đi thang máy xuống phòng họp ở dưới tầng trường quay, chưa vào cửa, Chu Văn Hải đã nghe thấy Lee Yeong-gu và Trưởng phòng Park đang tranh cãi kịch liệt bên trong. "Lần này nhất định phải để Irene-ssi làm người đại diện." Lee Yeong-gu nói thẳng thừng. "Giám đốc Lee, việc để Shin Ji-min làm người đại diện là ý của Trưởng ban, hơn nữa Trưởng ban đã hứa với Giám đốc Han của FNC rằng sẽ để nghệ sĩ dưới quyền của ông ấy làm người đại diện." Trưởng phòng Park tỏ vẻ khó xử. "Vậy anh còn tìm chúng tôi đến làm gì, Trưởng ban cứ trực tiếp quyết định là được rồi mà." Lee Yeong-gu càng nói càng tức giận. "Tập đoàn có sắp xếp như vậy, Trưởng ban cũng không có cách nào khác, vì vậy xin Giám đốc Lee hãy đồng ý." "Tôi chỉ đồng ý để Irene-ssi làm người đại diện cho Junil Food của chúng tôi." "Giám đốc Lee, vậy thì tôi đành phải bảo Trưởng ban gọi điện cho anh vậy." Trưởng phòng Park rút điện thoại ra, Lee Yeong-gu vội vàng ngăn lại. "Rốt cuộc tại sao Trưởng ban lại nhất định phải để nghệ sĩ dưới quyền của FNC làm người đại diện vậy?" Có vẻ như Lee Yeong-gu rất sợ Trưởng ban của bộ phận Thương mại này. Trưởng phòng Park thở dài một hơi, anh ta nhỏ tiếng nói: "Tôi nghe nói, lần trước trước khi Yoo Jae-suk ký hợp đồng với FNC, Giám đốc Han đã báo trước tin này cho Trưởng ban, Trưởng ban đã mua một lượng lớn cổ phiếu của FNC. Kết quả thì Giám đốc Lee cũng biết đấy, cổ phiếu của FNC đã tăng trần, Trưởng ban nhờ đó mà kiếm được một khoản lớn, lần này đương nhiên ông ấy phải báo đáp Giám đốc Han rồi." "Được rồi, vậy thì để Shin Ji-min làm người đại diện vậy." Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Lee Yeong-gu đành phải miễn cưỡng đồng ý. Kết thúc cuộc bàn bạc, Chu Văn Hải và Lee Yeong-gu trở lại xe. "Won-hae-ssi, tối nay muốn đi ăn cùng không? Tôi mời." "Cảm ơn ý tốt của Phó Giám đốc, nhưng tôi còn có việc phải làm ở Seongnam, hẹn dịp khác đi, dịp khác tôi mời anh." "Được rồi." "À đúng rồi, Phó Giám đốc, Trưởng ban mà Trưởng phòng Park nói là ai vậy? Tôi thấy anh có vẻ cũng phải nhường nhịn ông ta đấy." Về điều này, Chu Văn Hải lại tỏ ra hứng thú. "Trưởng ban của bộ phận Thương mại là con trai út của Chủ tịch Seo Se-wol, Seo Jun-ki." "Con trai út của Chủ tịch Seo Se-wol không phải là Seo Jun-il sao?" "Trưởng ban Seo Jun-ki là con trai của Chủ tịch Seo Se-wol với một người phụ nữ bên ngoài khi ông ấy 70 tuổi." Lee Yeong-gu hạ giọng trả lời. 70 tuổi vẫn có thể có con sao? Nghĩ lại, "Vua cờ bạc" của Hoa Quốc kiếp trước 74 tuổi vẫn có con trai, xem ra cũng không phải là không thể. "Vậy tại sao ông ấy chỉ là một Trưởng ban thôi vậy?" Về điểm này, Chu Văn Hải không hiểu lắm, theo lý mà nói, đã là người nhà họ Seo thì cho một chức Giám đốc cũng không quá đáng. "Khi ông ấy còn trẻ cũng giống như Giám đốc Seo..." Nói đến đây, Lee Yeong-gu im bặt, mối quan hệ giữa anh ta và Chu Văn Hải chưa đến mức có thể thoải mái trò chuyện như vậy. "Tóm lại, ông ấy là người mà tôi không thể chọc vào được." "Phó Giám đốc, anh có thể nói cho tôi biết Tập đoàn Sehwa còn bao nhiêu người nhà họ Seo nữa không?" Người ta nói "nhà giàu sâu như biển", Chu Văn Hải đặc biệt quan tâm đến mối quan hệ giữa các thành viên trong gia đình họ Seo của Tập đoàn Sehwa. "Tôi nói cho cậu, tôi có được lợi ích gì không?" "Vậy Phó Giám đốc muốn lợi ích gì?"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang