Trùng Sinh: Người Tại Bán Đảo, Bắt Đầu Trù Tính Tạo Phản (Trọng Sinh: Nhân Tại Bán Đảo, Khai Cục Sách Hoa Tạo Phản)

Chương 71 : Mời Thủ Tướng Từ Chức

Người đăng: chien92_tn

Ngày đăng: 20:24 21-06-2025

.
Chương 71: Mời Thủ Tướng Từ Chức Bữa cơm tất niên của gia đình họ Kang kéo dài đến tận 10 giờ đêm mới kết thúc. Mọi người sau khi uống say sưa cũng không ngồi yên, dọn dẹp bàn tiệc xong lại bắt đầu một mục giải trí khác – đánh bài. Kang Yoon-sung không mấy hứng thú với cờ bạc, nhưng không chịu nổi sự lôi kéo của mấy ông già, đành phải tham gia. Họ chơi Poker Texas, là một "kẻ treo máy" (cheat), Kang Yoon-sung chơi trò này đơn giản là "đánh tan nát" đối thủ. Kết quả cuối cùng là, sau một đêm, các lãnh đạo cấp cao của Hội Đồng Tâm đều rời khỏi nhà họ Kang với vẻ mặt "đen như đít nồi", và đồng loạt thề sẽ không bao giờ chơi bài với Kang Yoon-sung nữa. Thời gian vui vẻ luôn ngắn ngủi, kỳ nghỉ Tết Nguyên đán thoáng cái đã kết thúc. Kang Yoon-sung và mọi người cũng bắt đầu bận rộn với công việc chính. Sáng sớm hôm đó, anh ta cùng Kang Min-guk đến dinh Thủ tướng. "Chúc mừng năm mới! Thưa Thủ tướng!" Kang Min-guk vừa nói lời chúc Tết, vừa đưa một hộp quà thịt bò Hàn Quốc. "Thứ trưởng Kang khách sáo quá!" Lee Ho-ki cười giả lả, hai tay nhận lấy, cúi đầu nhìn xuống rồi khoa trương nói: "Ái chà! Thịt bò Hàn Quốc đắt tiền thế này, tôi làm sao dám nhận chứ!" "Nên mà, nên mà!" Kang Min-guk cười và khách sáo với ông ta vài câu. Sau đó đi vào vấn đề chính: "Lần này tôi đến, ngoài việc chúc Tết ra, còn mang theo đơn xin dỡ bỏ lệnh giới nghiêm, xin ngài ký." Vừa nói, ông ta lấy đơn xin ra đưa cho Lee Ho-ki. Người sau nghe vậy mừng rỡ, lập tức nhận lấy xem xét. "Mùng hai tháng hai âm lịch! Nhanh thật đó! Trông có vẻ là một ngày tốt lành nhỉ!" "Đúng vậy, ở Long Quốc ngày đó gọi là Long Ngẩng Đầu, hàm ý tượng trưng cho sự phát triển." Kang Yoon-sung nhìn chằm chằm vào lá trà trong cốc. Lần này anh ta đã khôn hơn, không dám dùng khả năng của mình với ông ta nữa, cũng không nhìn ông ta. Sợ sẽ nôn hết cả bữa cơm tất niên mấy ngày trước ra tại chỗ. Những cảnh tượng đã nhìn thấy lúc trước, bây giờ nghĩ lại vẫn còn thấy buồn nôn. "Ừm! Tốt, tốt!" Lee Ho-ki cười gật đầu. Cái gọi là "Long Ngẩng Đầu", là tượng trưng cho vận may của mình bắt đầu khởi sắc phải không? Nghĩ vậy, ông ta vui vẻ cầm cây bút máy lên, không chút do dự ký tên mình, và đóng dấu công văn. Thấy ông ta đã ký và đóng dấu, Kang Min-guk nhanh chóng thu lại đơn xin. Uống hai ngụm trà khẽ mỉm cười: "Còn một việc nữa, xin Thủ tướng nhất định phải đồng ý." "Gì cơ? Nói nghe xem nào!" Lee Ho-ki lúc này tâm trạng rất tốt, nụ cười trên mặt rạng rỡ như hoa cúc. Đúng rồi, giới nghiêm vừa kết thúc, quân đội sẽ phải trả lại quyền hành chính cho nội các. Nhưng câu nói tiếp theo của Kang Min-guk đã khiến tâm trạng ông ta lập tức chuyển từ nắng sang mây mù. "Xin Thủ tướng giải tán nội các, và từ chức nghỉ hưu!" Vì Lee Ho-ki đã ký các thủ tục dỡ bỏ giới nghiêm, vậy thì ông ta cũng không còn giá trị sử dụng nữa. Không cần phải khách sáo gì với ông ta nữa! Dù sao thì chỉ khi nội các giải tán, Quốc hội mới có lý do để đưa ra dự luật thành lập cơ quan quản lý lâm thời. "Anh nói gì cơ?" Quả nhiên, Lee Ho-ki nghe vậy sắc mặt cứng lại. "Phát âm của tôi có vấn đề à? Hay là tôi không nói tiếng Hàn?" Kang Min-guk cười khẩy, ánh mắt trở nên khinh bỉ. Lee Ho-ki cau mày nói: "Anh uống say rồi sao? Dựa vào đâu mà đưa ra yêu cầu này?" "Dựa vào đâu ư? Kim Kang-min, kẻ phạm phải vụ án số một của Thiên tử, là một trong những thành viên nội các! Ông là Thủ tướng nội các lẽ nào dám nói mình không có trách nhiệm sao! Có phải nên từ chức không? Nội các lại xuất hiện kẻ phản nghịch như vậy, có phải nên bị giải tán không?" Kang Min-guk trả lời một cách 'đầy chính nghĩa'. Lời này vừa ra, Lee Ho-ki lập tức tức giận run rẩy toàn thân. Kim Kang-min ám sát Tổng thống thì liên quan gì đến tao chứ! Đâu phải tao sai hắn ta đi! Điều này quá gượng ép rồi! Thế là ông ta gầm lên: "Kang Min-guk! Anh đừng quá lộng hành, tưởng rằng nắm giữ quyền quân sự là có thể muốn làm gì thì làm sao? Tôi nói cho anh biết, chọc giận tôi rồi, tin hay không tôi hôm nay sẽ triệu tập nội các họp để cách chức anh!" "Họp nội các phải không? Ông cứ thử xem! Nhưng tôi nghĩ các Bộ trưởng nội các có lẽ sẽ không đến đủ đâu~" Kang Min-guk cười phá lên. Nội các bây giờ miễn cưỡng còn "chống đỡ" được, cũng chỉ còn lại một mình Lee Ho-ki mà thôi. Những người khác về cơ bản đều đã "rụt cổ rùa", sợ bị quân đội nhắm vào nên đều sợ hãi. "Được! Coi như tôi không làm gì được anh! Nhưng nếu tôi không làm theo lời anh nói, thì sao chứ! Anh dám dùng súng bắn tôi không?" Lee Ho-ki nghĩ lại thấy đúng là như vậy, lập tức tức giận bối rối ra vẻ bất cần. Ông ta không tin Kang Min-guk dám ngông cuồng đến mức động đến mình, Thủ tướng nội các này! "Thưa Thủ tướng, cái này ông đa nghi rồi! Sao chúng tôi lại làm hại ông chứ?" Lúc này, Kang Yoon-sung nén sự ghê tởm nhìn ông ta. "Chỉ là sẽ công khai một số bí mật nhỏ của ông ra xã hội thôi!" Lee Ho-ki hừ lạnh: "Lão phu làm quan thanh liêm, có bí mật gì mà nói chứ?" "Làm quan thanh liêm? Cái này còn phải xem xét! Nhưng tôi biết Thủ tướng ông làm người không được thanh liêm cho lắm đâu!" Kang Yoon-sung lắc đầu cười lạnh, ý tứ ám chỉ. "Anh rốt cuộc có ý gì?" Lee Ho-ki nghe vậy có chút khó hiểu, trong lòng cũng có chút dao động. Chẳng lẽ, mình thật sự có cái gì đó bị hắn ta nắm được rồi sao? Kang Yoon-sung thấy vậy cũng không vòng vo với ông ta nữa. Trực tiếp nói: "Biệt thự số XX ở khu Gangnam là tư dinh của Thủ tướng phải không?" "Biệt thự gì chứ, không có!" Lee Ho-ki nghe xong, lập tức giật mình, nhưng vẫn lập tức phủ nhận. Kang Yoon-sung thản nhiên nói: "Vậy thì không sao, một thuộc hạ của tôi có lần vô tình đi lạc vào, nhặt được một chiếc USB trong ngăn kéo bên trái phòng ngủ tầng hai, nội dung bên trong có thể nói là kinh thiên động địa! Giới truyền thông bây giờ đều thích những tin tức lạ lùng như vậy..." "Đừng nói nữa!" Lee Ho-ki không đợi Kang Yoon-sung nói xong, sắc mặt cực kỳ khó coi ngắt lời. Lúc này, trái tim ông ta đã nguội lạnh một nửa! Quá sức vô lý, một Tư lệnh cảnh sát Thủ đô đường đường, vị tướng trẻ nhất Hàn Quốc, người tốt không làm lại đi làm kẻ trộm! "Kang Min-guk, anh thật tàn nhẫn! So về gian xảo xảo quyệt tôi không bằng anh! Việc bẩn thỉu như vậy anh cũng làm!" Sau một hồi im lặng, Lee Ho-ki nghiến răng thừa nhận mình đã thua. Những thứ trong chiếc USB đó tuyệt đối không thể lộ ra ngoài, nếu không thì ông ta không chỉ mất hết danh tiếng tuổi già. Mà ngay cả con cháu đời sau cũng sẽ bị đóng đinh vào cột nhục nhã! Nếu lúc này còn không chịu cúi đầu, thì cứ chờ sau khi chết bị con cháu đào mồ cuốc mả đi. "Tôi hèn hạ sao? Thế cũng không còn cách nào, đây chính là đấu tranh chính trị!" Kang Min-guk mỉm cười đáp lại một câu, dẫn theo Kang Yoon-sung quay người rời đi. Trước khi ra khỏi cửa chỉ để lại một câu: "Xin Thủ tướng chuẩn bị sẵn sàng, trong vòng ba ngày hoàn thành mọi việc! Đây là thông báo, không phải bàn bạc!" Nghe câu nói này, Lee Ho-ki không phản bác, cả người mềm nhũn vô lực ngồi xuống ghế sofa. "Ông già này cũng khá là yêu quý lông vũ của mình đấy chứ, chẳng phải chỉ là bao nuôi phụ nữ bên ngoài thôi sao, dù có chơi bời một chút, cũng không đến nỗi sợ bị bại lộ đến mức này chứ?" Ra khỏi dinh thự, Kang Min-guk mới lộ ra vẻ mặt nghi hoặc, hỏi con trai mình. Do không ai dám đùa với ông ta, nên cho đến giờ ông ta cũng chưa xem màn trình diễn "xuất sắc" của Lee Ho-ki. Kang Yoon-sung ho khan hai tiếng rồi nói: "Con không biết à? Con cũng chưa xem mà! Nhưng nghe nói là 'ngược trời' lắm đấy!"
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang