Thế Tử Ngận Hung

Chương 36 : Một bình hâm rượu

Người đăng: hanals

Ngày đăng: 15:56 05-11-2020

.
Tuyết lớn rả rích, đông phương trắng bệch, trời sắp sáng rồi. Đại Nghiệp phường đá xanh hẻm nhỏ bên trong, thân mang huyết y Hứa Bất Lệnh, nâng dài bốn thước đao thất tha thất thểu đi lại, lưỡi đao ma sát nền đá mặt phát ra 'Xoạt xoạt ----' tiếng vang, lúc rạng sáng ngõ hẻm bên trong không người, cũng không có gây nên người khác chú ý. Đêm qua tại Bạch Mã trang địa cung bên trong, trảm hổ giết người tiêu hao rất nhiều, cuối cùng cứng đối cứng tiếp Chu Mãn Long một cái quả đấm, thân thể cứng rắn không có bị thương, nhưng thể nội hàn độc ép không được . 'Tỏa Long cổ' là Miêu Cương độc cổ, cổ trùng gặp rượu mạnh sẽ bị áp chế, không phải thời thời khắc khắc đều tại sinh ra hàn độc ăn mòn toàn thân, không quan tâm toàn lực ứng phó, chính là mạch máu bạo liệt thất khiếu chảy máu mà chết hạ tràng. Hồ lô bên trong Đoạn Ngọc Thiêu đã uống xong, khó nói lên lời đâm nhói mặc dù hóa giải không ít, nhưng vẫn là làm cho người ta khó có thể chịu đựng. Hứa Bất Lệnh bước chân bất ổn, tại vào đông giá lạnh bên trong thở ra trận trận sương mù, chậm rãi đi hướng Tôn gia cửa hàng... ----- Hàn phong phần phật, cuốn lên ngõ nhỏ bên trong cỏ khô tuyết mạt. Tôn gia cửa hàng lóe lên mờ nhạt đèn đuốc, lão chưởng quỹ đang từ bàn bên trên đem băng ghế buông ra, chỉnh chỉnh tề tề dọn xong. Xoạt xoạt —— Kéo đao thanh âm từ xa mà đến gần. Tôn chưởng qũy nhíu nhíu mày, dùng khăn mặt sát tay, đi đến tửu quán phướn gọi hồn hạ nhíu mày xem xét, đã thấy một cái thân mặc áo đen nam tử tuấn mỹ, nâng đem dài bốn thước đao đi tới. Mặt như ngọc, lại mang theo huyết thủy. Tôn chưởng qũy trong ngõ hẻm ra cả một đời quán rượu, rượu hảo nguyên nhân, tới kinh thành hào hiệp đều yêu thích tại này bên trong uống một bát, người nào chuyện gì đều gặp. Giống như vậy buổi tối giết máu me khắp người, rạng sáng thất tha thất thểu đi tới uống một chén rượu, sau đó bình yên chợp mắt giang hồ khách đều xuất hiện qua mấy lần. Tôn chưởng qũy đang chuẩn bị xoay người lại hâm rượu, giương mắt cẩn thận nhìn lên, lại phát hiện này đầy người vết máu nam tử, đúng là Hứa Bất Lệnh. "Ôi! Công tử, ngươi làm sao làm thành bộ dáng này..." Tôn chưởng qũy quýnh lên, vội vàng chạy chậm tiến lên, chuẩn bị đỡ lấy Hứa Bất Lệnh. Hứa Bất Lệnh khóe miệng nhẹ cười, đưa tay cự tuyệt nâng, nâng nhỏ máu trường đao đi vào quán rượu, ở cạnh ngõ nhỏ bàn rượu bên cạnh ngồi xuống, trường trường nhẹ nhàng thở ra: "Chưởng quỹ, tới bầu rượu." Quán rượu bên trong mang theo đèn lồng, Tôn chưởng qũy nhờ ánh lửa đánh giá vài lần, thấy Hứa Bất Lệnh trên người không có ngoại thương, mới thoáng nhẹ nhàng thở ra. Xoay người lại tại bên cạnh lò lửa mang tới ấm hảo bầu rượu đi đến cùng trước: "Công tử, buổi tối hôm qua đi làm cái gì rồi? Ngài thiên kim thân thể, làm sao lại tự mình động thủ giết người..." Hứa Bất Lệnh đưa tay tiếp nhận bầu rượu, ngửa đầu liền mãnh rót, rượu mạnh từ khóe miệng tràn ra, xông rớt trên cằm vết máu, cũng làm ướt vạt áo. Ùng ục ùng ục... Hai lạng bình nhỏ, bất quá thoáng qua liền thấy đáy. Hứa Bất Lệnh thở ra thật dài ngụm trọc khí, cuối cùng là hoãn lại đây, dùng tay áo lau miệng, đem buộc ở bên hông gói nhỏ cởi xuống, ném tới mặt bàn bên trên, phát ra 'Đông' một thân trầm đục, còn có bạc va chạm 'Soạt' thanh. "Tam Tài trộm chưởng quỹ bạc, ta tối hôm qua làm việc, thuận tay lấy cho ngươi trở về ." "... Cái này. . ." Tôn chưởng qũy sững sờ ngay tại chỗ, nghiêng đầu nhìn một chút bàn bên trên mang máu bao khỏa, lại nhìn một chút toàn thân sát phạt chi khí Hứa Bất Lệnh, mờ nhạt hai mắt dần dần lo lắng, đột nhiên vỗ đầu gối: "Ôi! Hứa công tử, ngươi làm cái gì vậy? Tiểu lão nhân ta lần trước chính là thuận mồm nhấc lên, không cần ngài phí lớn như vậy sức lực đem bạc tìm trở về? Nhân tình này tiểu lão nhân nhưng như thế nào trả, này rượu uống vào cũng biến vị ..." Nói xong liền chạy chậm đến bên cạnh lò lửa, lại là ngược lại nước nóng lại là tìm khăn mặt. Hứa Bất Lệnh ngồi tại trên ghế hơi chút chậm chậm, tâm phúc gian âm hàn nhói nhói theo rượu mạnh vào bụng bên trong dần dần tiêu tán, sắc mặt cũng chuyển biến tốt đẹp lên tới, cây trường đao tựa ở trên bàn rượu, cười khẽ hạ: "Ta làm việc tư, thuận tay mà thôi. Tôn chưởng qũy không cần như vậy khách sáo, thật muốn trả nhân tình, một bầu rượu vậy là đủ rồi." Tôn chưởng qũy bưng nước nóng bồn tới, đặt ở trên bàn rượu: "Nói thì nói như thế, nhưng tình vẫn là đến nhớ. Người giang hồ giảng cứu cái khoái ý ân cừu, nhưng tiểu lão nhân ta cũng không phải là người giang hồ, ai ~ tiểu lão nhân cũng không đừng, về sau công tử tới, rượu bao đủ..." Hứa Bất Lệnh gật đầu gửi tới lời cảm ơn, dùng nước nóng giặt đông cứng gương mặt, khẽ cười nói: "Uống rượu nếu là không thu bạc, về sau liền ngượng ngùng đến rồi." Tôn chưởng qũy há to miệng, cùng người đánh cả một đời quan hệ, biết cùng loại này người mang hiệp cốt trẻ tuổi người nói nhiều hơn nữa cũng vô ích, lập tức chỉ phải cười khổ gật đầu, nghĩ nghĩ, lại nói một câu: "Tiểu lão nhân mở quán rượu như vậy nhiều năm, công tử như vậy người còn là lần đầu tiên gặp phải, so với cái kia cái miệng đầy 'Nhân nghĩa' giang hồ hào hiệp sảng khoái hơn nhiều." Hứa Bất Lệnh khóe miệng nhẹ cười: "Đó là bởi vì ta giết người không phạm pháp, người bình thường thoải mái không đứng dậy." Tôn chưởng qũy lắc đầu, cũng là không nói chuyện có thể tiếp. Tại quán rượu bên trong nghỉ tạm chỉ chốc lát, Hứa Bất Lệnh liền dùng bố ôm lấy nhuốm máu trường đao, đứng dậy hướng Khôi Thọ nhai đi đến. Tôn chưởng qũy đi đến quán rượu bên ngoài, đưa mắt nhìn đến bóng lưng biến mất, mới lắc đầu cười hạ, đem bàn bên trên bao khỏa thu vào, như cùng đi ngày đồng dạng, tiếp tục tại không lớn quán rượu bên trong quanh đi quẩn lại... —— Đá xanh ngõ hẻm nơi xa chỗ ngoặt, khoác lên áo lông chồn Ninh Thanh Dạ, bàn tay trắng nõn đỡ xanh tường gạch đá, mắt không chớp nhìn tửu quán bên trong phát sinh từng màn. Hôm qua theo tửu quán rời đi về sau, nàng vẫn là muốn chờ cái kia văn nhược ngốc thế tử tới, nhưng Tôn chưởng qũy không thu bạc của nàng, còn nói nàng không bằng cái kia phao thê khí nữ nam nhân, trong lòng có mấy phần hỏa khí, không muốn tại đi quán rượu . Hôm nay cửa hàng mới vừa mở cửa, Ninh Thanh Dạ lại tới tại này ngõ nhỏ chỗ ngoặt chờ. Như nàng sở liệu, cái kia ngốc thế tử quả nhiên mỗi ngày đều sẽ tới đánh một bầu rượu, nhưng nàng không nghĩ tới chính là, Hứa Bất Lệnh thế nhưng toàn thân đẫm máu, nâng trường đao thất tha thất thểu đi tới. Nàng biết Hứa Bất Lệnh đã trúng Tỏa Long cổ, nếu là động khí lại nhận bao lớn đau khổ, còn tưởng rằng Hứa Bất Lệnh tối hôm qua gặp chuyện gì. Thẳng đến nghe thấy Hứa Bất Lệnh cùng Tôn chưởng qũy đối thoại, nàng mới hiểu được nguyên do. Hứa Bất Lệnh cũng nghe nói quán rượu tiểu nhị tức chết cha mẹ, trộm ân nhân tiền tài chuyện, chạy tới đem ném bạc cầm trở về. Hai trăm lượng bạc đối với phiên vương thế tử tới nói, liền chín trâu mất sợi lông cũng không tính, phí lớn như vậy sức lực, thoạt nhìn có chút không hiểu ra sao. Nhưng Ninh Thanh Dạ thấy cảnh này, cũng hiểu được Tôn chưởng qũy vì sao nói nàng không bằng nàng kia sớm đã không biết tung tích phụ thân rồi. Người giang hồ giảng cứu cái gặp chuyện bất bình rút đao tương trợ. Nhìn thấy nhà cùng khổ gặp nạn, rút đao tương trợ đoạt lại tiền bạc không lấy một xu, này gọi hiệp khí. Nhìn thấy nghèo khách nhân nhà gặp nạn, tự móc tiền túi bổ sung thâm hụt, này gọi bố thí. Đều là thiện ý, được người kính ngưỡng, nhưng không phải mỗi người đều nguyện ý tiếp nhận bố thí. Tựa như cùng Tôn chưởng qũy, có tay nghề không đói chết, cũng không nhận đồ bố thí, cho nên sẽ không thu bạc của nàng. Nhưng vốn là Tôn chưởng qũy bạc, Hứa Bất Lệnh cầm về, muốn một bầu rượu làm bồi thường. Tôn chưởng qũy thu hợp tình hợp lý, trong lòng cũng thoải mái. Nói trắng ra là, chính là nàng không hiểu nhân tình thế sự, võ nghệ lại cao cũng là có chút thiện tâm cô nương mà thôi, cùng chân chính giang hồ khách không cách nào so sánh được. Ninh Thanh Dạ nháy nháy mắt, thanh lãnh hai tròng mắt có chút hiểu được, đưa mắt nhìn Hứa Bất Lệnh rời đi về sau, liền quấn chặt lấy trên người áo lông chồn, chậm rãi trở về không người viện tử...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang