Ta công công tên Khang Hy

Chương 31 : Long Phượng Đuốc

Người đăng: han_thu

Ngày đăng: 22:43 22-07-2023

.
Thư Thư gật gật đầu: “Ta nguyên lai cũng thấp thỏm, nhưng Thái Hậu hiền từ, Hoàng Thượng nhân ái, nương nương dễ thân khả kính…… Gia cũng hảo…… Nơi chốn đều hảo, tự nhiên muốn vui mừng……” So với phía trước đoán trước khá hơn nhiều! Liền tính cung cấm nghiêm ngặt, quy củ phồn đa sợ cái gì? Này nhị sở tự thành một mảnh tiểu thiên địa! Tất cả cung cấp đều có Nội Vụ Phủ xứng cấp, cũng không có phức tạp xã giao quan hệ. Chính như nàng năm trước khuyên nhủ Thất phúc tấn, chỉ cần học được thỏa mãn, nhật tử đơn giản hảo quá. Cửu a ca xem nàng ánh mắt nhấp nháy, lời nói chấn chấn, tâm tình cũng đi theo vui mừng lên. Lúc hoàng hôn, trong phòng chuyển vì u ám. Sớm có Tiểu Xuân tiến vào, đem trong ngoài ánh đèn đều điểm. Nhân cái này, hai vợ chồng đều nhìn phía hơi gian* nam cửa sổ La Hán giường. Trên bàn nhỏ, long phượng giá cắm nến đã triệt hạ. Buổi sáng vợ chồng hai người vội vàng thỉnh an hành trình, không có cẩn thận đi xem. Trước mắt không khỏi đều sinh ra tò mò tới. Này cũng là hôn tục một loại. Là một loại bói toán. Tiểu nhi cánh tay phẩm chất long phượng đuốc, đồng thời bậc lửa, cái nào trước tắt, chính là cái nào về sau đi trước một bước. Thư thư nhớ tới tiến vào thu thập nhà ở chính là Tề ma ma, nhìn phía cửa: “Ma ma, kia long phượng đuốc, là cái nào trước diệt……” Tề ma ma cung kính trả lời: “Một đạo diệt, lão nô chuyên môn ước lượng…… Đều dư lại hai tấc nhị phân……” Thư Thư cười gật đầu, trong lòng lại là “Lộp bộp” một chút, nhận thấy được không tốt. Tề ma ma có lẽ là mang theo Mông Cổ huyết thống duyên cớ, tính cách ngay thẳng, cũng không thiện nói dối. Chỉ cần nàng nói láo, tay phải liền phải nắm chặt khăn. Nếu là đại biểu Thư Thư phượng đuốc diệt, Tề ma ma coi nàng như sinh mạng đồng dạng, sẽ không cả ngày xuống dưới đều thờ ơ, đã sớm lộ ở trên mặt. Chỉ có đại biểu Cửu a ca long đuốc diệt, nàng mới chỉ là trong lòng lo lắng, còn có thể hiểu được nặng nhẹ, che giấu việc này. Muốn nói Thư Thư thế giới quan đảo sẽ không tin cái này, nhưng bởi vì biết được Cửu a ca trong lịch sử kết cục, lúc này khó tránh khỏi chú ý. Chờ đến Cửu a ca đi thứ gian rửa mặt chải đầu, Thư Thư liền lôi kéo Tề ma ma phụ cận, thấp giọng đề ra nghi vấn: “Ma ma cùng ta nói thật, long phượng đuốc rốt cuộc cái gì tình hình? Long đuốc thừa nhiều ít?” Tề ma ma đỏ vành mắt, đầy mặt đau lòng nhìn Thư Thư: “Thừa chín tấc!” Trong cung long phượng đuốc đều là thống nhất quy chế, một thước tám tấc cao. Dư lại chín tấc, đã là một nửa. Đoản thọ mà chết! Nếu là lịch sử không thể thay đổi, Cửu a ca chết vào Ung Chính bốn năm…… Tuổi mụ 44, đúng là tráng niên…… Thư Thư sắc mặt trắng bệch, Tề ma ma hoảng sợ, vội khuyên nhủ: “Khanh khách, không thể coi là thật…… Nào có như vậy linh nghiệm chuyện này……” Nàng vốn chính là Phật tử, như vậy khuyên Thư Thư, chính mình cũng không tự tin, bổ sung: “Lão nô về sau nhiều cầu Phật Tổ, nhiều làm việc thiện, phù hộ khanh khách cùng Cửu a ca lâu lâu dài dài……” Nàng tuổi trẻ thủ tiết, tất nhiên là hiểu được quả phụ khó xử, nơi nào bỏ được đặt ở đầu quả tim tử thượng tiểu chủ tử ăn cái kia khổ? Thư Thư trường thở phào, phục hồi tinh thần lại. Chính mình lại không phải ngốc tử, biết rõ là bất quy lộ, còn sẽ tùy ý Cửu a ca đi xuống đi. Mặc kệ hắn phía trước vận mệnh như thế nào, chính mình tới, liền phải kéo một phen. Chờ đến rửa mặt chải đầu xong, Tiểu Xuân cũng đem phòng ngủ băng bồn đổi hảo băng. Nam cửa sổ mở ra, gió đêm phơ phất, trong phòng cũng không oi bức. Tiểu phu thê lược hạ màn, không cần rượu hợp cẩn thúc giục, Cửu a ca cũng có phản ứng. Thư Thư tự sẽ không cự tuyệt, hai vợ chồng cầm sắt tương cùng, lăn lộn đến canh hai thiên tài hôn hôn trầm trầm ngủ qua đi. Ngày kế, không đến mão sơ, Thư Thư liền tỉnh. Đây là nàng làm việc và nghỉ ngơi thói quen, nhân buổi sáng muốn luyện tự chép sách, đi cho cha mẹ vấn an, cho nên là lúc này tỉnh. Không nghĩ tới Cửu a ca tỉnh so nàng còn sớm, đang lườm đen nhánh tròng mắt nhìn nàng. Thư Thư sờ sờ chính mình mặt: “Gia, có cái gì không đúng?” Nàng cái này tuổi tác, làn da vừa lúc, ngày thường dùng thủy cao bảo dưỡng, ngẫu nhiên thượng trang, buổi tối cũng tháo trang sức. Cửu a ca thò qua tới, ở nàng bên tai hừ nhẹ nói: “Cùng gia thành thật công đạo, ngươi đều nhìn cái gì bát nháo thư, như thế nào cái gì đều hiểu? Biết xấu hổ không biết xấu hổ?” Thư Thư nhất thời bị hỏi trụ. Rốt cuộc là nên hồi đáp 《 Kim Bình Mai 》? Vẫn là 《 Thập lụa cẩm 》?! May mắn nàng lập tức thanh minh lại đây, biết được đúng mực, hiểu được có chút lời nói không thể thuật xuất phát từ khẩu, bởi vậy nhỏ giọng nói: “Mấy năm trước sinh một hồi bệnh, qua đi liền trọng dưỡng sinh chi đạo…… Trừ bỏ thầy thuốc điển tịch, cũng nhìn không ít Phật đạo tàng thư……《 Bão Phác Tử 》 nội thiên trung đề ra ‘ âm dương dưỡng sinh ’ chi thuật……” Cửu a ca vốn là thuận miệng trêu ghẹo, mắt thấy Thư Thư nghiêm trang trả lời, chính mình đảo ngượng ngùng lên, trong miệng oán giận: “Đứng đắn khuê các thư tịch không xem, liền xem này đó tà ma oai lộ……” Thư Thư cười cười, không có tiếp tục giải thích. Cửu a ca nghĩ thư phòng bãi tràn đầy kệ sách, không thể không thừa nhận chính mình phúc tấn giống như đích xác khác hẳn với thường nhân. Nàng là cái ái đọc sách, tri thức uyên bác nữ tử. Nàng là cái đem luật pháp treo ở bên miệng, ái giảng đạo lý quy củ người! Nếu là phía trước, Cửu a ca khẳng định ghét bỏ không chịu nổi, sẽ cho rằng Thư Thư cậy tài khinh người, không tuân thủ quy củ. Trước mắt, lại là cảm thấy như vậy cũng không tồi. Vợ chồng hai người có thể nói thượng lời nói, thật muốn tiến vào cái “Nữ tử không tài mới là đức” thê tử, kia muốn như thế nào ở chung, Cửu a ca thế nhưng có chút không dám tưởng. Chờ phu thê rửa mặt chải đầu xong, đồ ăn sáng liền bày đi lên. Như cũ là bốn huân bốn tố, hai bàn bánh trái, nhất phẩm canh, nhất phẩm cháo. Bát bảo vịt, thịt kho tàu gà khối, lưu thịt thăn, xào thịt dê phiến, bốn tố đường dấm cải trắng, tạc cà, nước tương củ cải, thanh xào rau chân vịt. Canh là măng khô vịt canh. Cháo là thịt ti lão ngạnh cháo. Bánh trái một mâm là lão hạt kê vàng bánh gạo, một mâm trúc tiết tiểu màn thầu. Thư thư thấy, không khỏi nhíu mày, đối Tiểu Đường nói: “Không phải nói, hôm nay bắt đầu gọi món ăn, hôm qua không phải đệ thực đơn qua đi, như thế nào hôm nay còn thượng lệ đồ ăn?” Trong cung một ngày hai cơm, đều là bữa ăn chính, cho nên lệ đồ ăn đều là đại huân. Chính là dậy sớm tới như vậy dầu mỡ, ai ăn đi xuống? Đừng nói Cửu a ca như vậy vốn là không mừng cơm canh, chính là Thư Thư như vậy muốn ăn tốt, thấy này đó cũng ăn không vô đi. Tiểu Đường sắc mặt cũng khó coi, liếc mắt Cửu a ca, quai hàm phình phình nói: “Trong phòng bếp trước mắt phụ trách thượng bếp chính là Triệu ma ma, nói là Lưu ma ma chuyên môn phân phó, a ca gia dạ dày nhỏ bé yếu ớt, ẩm thực không hảo nhẹ động……” Thư Thư không khỏi cười: “A ca gia thức ăn không thể động, ta đây cái này phúc tấn thức ăn đâu? Ta này thực đơn tử tối hôm qua liền đưa qua đi, chẳng lẽ còn phí công phân phó một câu không thành?” Thật muốn lại nói tiếp, vợ chồng hai người mỗi cơm đều là bốn huân bốn tố. Chỉ là nhân hai ngày này ở bên nhau ăn cơm, không có kêu phòng bếp dự bị song phân. Dựa theo phòng bếp lý do thoái thác, không dám động Cửu a ca phân lệ, cũng nên nghe theo thư thư phân phó đem thực đơn làm ra tới. Tiểu Đường trong mắt quả thực muốn phun ra hỏa tới: “Triệu ma ma nói, thiện phòng liền bốn cái bếp mắt, hai cái chủ tử sử, hai cái nô tài sử…… Này sớm muộn gì công phu vội, nhưng a ca gia thức ăn, dịch không ra bếp mắt tới…… Phúc tấn nếu là đồ ăn đơn làm, sợ là muốn tiên tri sẽ Nội Vụ Phủ, làm bên kia tống cổ người lại đây thêm hai cái bếp……” Thư Thư còn có thể thong dong bị điều khiển, Cửu a ca đã nổi giận mắng: “Cái nào nô tài như vậy thác đại, đây là muốn áp đến chủ tử trên đầu? Đi cấp gia gọi tới, gia kiến thức kiến thức, viện này còn ẩn giấu như vậy một tôn đại Phật!” Tiểu Đường lập tức hấp tấp đi. Thư Thư ngược lại bình tĩnh. Từ hôm qua Lưu ma ma chủ động mang theo hai vị khanh khách tiến lên viện, Thư Thư liền hiểu được đó là cái cậy già lên mặt, lại không nghĩ rằng nàng đều nghỉ đi ra ngoài, còn có thể lăn lộn xảy ra chuyện tới. Cửu a ca nhất sĩ diện, mắt thấy thê tử bên người người đều dễ bảo, phía chính mình lại là nháo ra bực này hiếm lạ sự tới, lửa giận càng tăng lên: “Đều là gia thường ngày rộng thùng thình, túng bọn họ, nhưng thật ra đặng cái mũi lên mặt! Thật đương gia là chịu nô tài đắn đo tiểu a ca không thành?” Thôi Nam Sơn dẫn người lại đây, đi tới cửa, chính nghe xong này một câu, nhìn phía cửa hầu lập Hà Ngọc Trụ: “Sao lại thế này? Cái nào nô tài đui mù chọc a ca gia?” Hà Ngọc Trụ sắc mặt cũng khó coi. Này hai ngày chủ tử cùng phúc tấn ở chung, đều trong mắt hắn nhìn, tốt tốt đẹp đẹp, chính là bên cạnh đi theo hầu hạ, đều cảm thấy hảo. Lại cứ có kia đui mù, trực tiếp khi dễ đến phúc tấn trên đầu. Hắn không có gạt, đem phòng bếp sự tình nói. Thôi Nam Sơn thần sắc bất biến, ánh mắt đã tối sầm đi xuống. Nhưng thật ra đi theo tới thiển áo lục cung nữ, không khỏi nhíu mày: “Lại là Triệu ma ma? Thật đúng là làm chủ tử nói, quả nhiên là tâm can đen bỉ ổi nô tài……” Một câu không chỉ có kinh động trong phòng Thư Thư cùng Cửu a ca, liên quan đi theo Tiểu Đường lại đây Triệu ma ma cũng trắng mặt, mang theo vài phần nịnh bợ nói: “Hương Lan cô cô……” Hương Lan mặt vô biểu tình liếc Triệu ma ma liếc mắt một cái, cũng là ghét không được. Chủ tử nhất không muốn nhiều chuyện, đặc biệt là mẹ chồng nàng dâu chi gian, sợ có cái gì không hảo chỗ dừng ở trong mắt người khác, gọi người chê cười tranh cãi. Trong cung bốn phi cùng tồn tại nhiều năm, trên mặt hoà hợp êm thấm, trong lén lút không thiếu được có cái tương đối. Thời trẻ so thánh sủng, so nhi nữ. Hiện giờ tử đồng lứa lớn, trong tối ngoài sáng so với con dâu hay không thuận theo, cháu trai cháu gái hay không sum xuê. Nhà mình phi chủ tử trong xương cốt hảo cường, hận không thể nơi chốn viên mãn. Này chết bà tử lại là nhiều chuyện. Trong phòng, Cửu a ca đối thư thư nói: “Là nương nương bên người Hương Lan cô cô, hôm qua gặp qua……” Thư Thư suy nghĩ một chút, hôm qua ở Dực Khôn Cung, ra tới nghênh đón cung nữ hai mươi xuất đầu tuổi tác, quần áo cũng không phải thường thấy thâm màu xanh lục chế thức cung nữ phục, nhan sắc muốn thiển một ít, cũng ở quy củ nội. Chờ đến Thôi Nam Sơn lãnh người tiến vào, quả nhiên chính là người này. Thư Thư đứng dậy, đảo không phải nịnh bợ bà bà bên người cung nữ, mà là “Kính lão”, “Kính tôn” tập tục như thế. Liền như 《 Hồng Lâu Mộng 》, Vương Hi Phượng, Giả Liễn đều phải xưng Uyên Ương một tiếng “Tỷ tỷ”, chính là cái này duyên cớ. Cửu a ca cũng đi theo đứng dậy: “Cô cô như thế nào tới, chính là nương nương có chuyện phân phó?” Hương Lan đầu tiên là quy quy củ củ được rồi Tồn an lễ, chờ hai người kêu khởi, mới xoay người từ phía sau tiểu cung nữ trong tay tiếp nhận tinh xảo hộp đồ ăn phủng: “Hôm nay bếp thượng làm môn đinh bánh nhân thịt*, chủ tử ăn hảo, tống cổ nô tài đưa một cái đĩa cấp a ca gia, phúc tấn nếm thử mới mẻ nhi……” Cửu a ca ý bảo Hà Ngọc Trụ tiếp, không có uyển chuyển, trực tiếp hỏi: “Vừa rồi cô cô nhắc tới Triệu ma ma…… Như thế nào kia nô tài còn nháo đến Dực Khôn Cung đi?” *Hơi gian 稍间 Hơi gian, âm đọc là shāo jiān, Hán ngữ từ ngữ, ý tứ là chỉ phòng ốc sao đoan chỗ một gian ﹐ thường dùng lấy chất đống bụi rậm chờ. *Môn đinh bánh nhân thịt 门钉肉饼 Môn đinh bánh nhân thịt Là Bắc Kinh một loại truyền thống ăn vặt,thuộc về bánh nhân thịt.Bởi vì hình dạng giống thời cổ cửa thành thượng môn đinh mà được gọi là. Hơn nữa nghe nói môn đinh bánh nhân thịt có cát tường hàm nghĩa.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang