Sống Sót Trong Trò Chơi Với Tư Cách Một Barbarian
Chương 733 : Kẻ hèn nhát
Người đăng: ksama
Ngày đăng: 19:48 17-12-2025
.
(Dịch giả-kun: Tin xấu là t đã hết text free rồi, nhưng tin tốt là t sẽ nạp tiền mở khoá chương luôn, kệ bà nó sợ gì.)
Ngay khi trận chiến bắt đầu, Abet Necrapheto lập tức lùi về tuyến sau, nơi tương đối an toàn.
Bị thúc đẩy bởi bản năng khao khát sự chú ý, trước đó, trong cuộc tấn công Quận 9, hắn đã liều lĩnh đứng ở tuyến đầu. Nhưng lần này, hắn không hề có ý định lặp lại sai lầm ấy.
Dù cũng có chút tự tin vào khả năng cận chiến của bản thân, nhưng làm sao hắn có thể đứng phía trước mà chiến đấu với những con quái vật như vậy chứ?’
Thực tế, năng lực cận chiến của hắn chỉ đủ mức tự vệ, và chính hắn hiểu rõ rằng chừng đó là hoàn toàn vô nghĩa trước những đối thủ kia.
À, dĩ nhiên, ngoài vấn đề kỹ năng ra, còn có cả sự khác biệt về nghề nghiệp—
“Đừng có trốn phía sau nữa, mau ra đây! Đồ khốn!!”
Một người phụ nữ từng là đồng đội của hắn gào lên khi thấy hắn rút về phía sau.
Tất nhiên, kiểu sỉ nhục như vậy chẳng khiến hắn bận tâm chút nào.
Với những kẻ như bọn họ, đó gần như là một lời khen.
“Pssit! Đừng có ngớ ngẩn như vậy chứ! Từ khi nào một Necromancer đứng ở tuyến sau lại bị coi là trốn tránh vậy?”
Đó là một lập luận hoàn toàn hợp lý, nhưng kẻ đang gào lên, người đã bị bắt chỉ vì không chịu tuân theo lẽ thường ấy, lại hét lên đầy không thể tin nổi.
“Vậy tại sao khi đó ngươi lại làm thế…! Nếu không phải vì vậy…! Ta đã…!”
“Pssit, nhưng chẳng phải nhờ thế chúng ta đã tạo được một mối liên kết tốt sao?”
“Ngươi… sao ngươi có thể nói như vậy được…!”
Cuộc cãi vã của họ có đủ tiềm năng để kéo dài nhiều ngày, nếu thời gian cho phép. Nhưng đáng tiếc, hoàn cảnh hiện tại không đứng về phía họ.
Cả hai đều đang ở tuyến sau của phe mình, và khoảng cách giữa họ là quá xa.
“Im miệng lại, mau thi triển ma pháp!”
“…À, rõ!”
“Necrapheto!”
“Pssit…”
Cuộc tranh cãi tự nhiên chấm dứt khi cả hai bắt đầu hỗ trợ trận chiến từ phía sau.
Với hắn mà nói, đó là điều vô cùng may mắn.
「Lyrane Viviane đã thi triển hắc ma pháp bậc 4 [Curse of the Rotten Land].」(Lời nguyền của vùng đất bị thối rữa)
「Tất cả kẻ địch trong phạm vi ảnh hưởng bị giảm mạnh khả năng phòng ngự.」
Người phụ nữ ngu ngốc ấy dù sao cũng chỉ là một kẻ chuyên dùng phép thuật nguyền rủa.
Còn hắn thì khác.
“Pssit… những nỗ lực tầm thường.”
「Abet Necrapheto đã thi triển [Blessing of the Legion].」(Chúc phúc quân đoàn)
「Tất cả đồng minh trong phạm vi ảnh hưởng nhận 50% giảm hiệu ứng bất lợi và tăng 20% chỉ số cao nhất.」
Gần đây, hắn cũng đã sở hữu thêm một kỹ năng buff diện rộng cấp 2.
“…Khốn kiếp! Layton chết rồi! Necrapheto!”
“Pssit, cứ để ta lo!”
Khác với các pháp sư hắc ám vốn là vô dụng nếu không sử dụng các phát thuật nguyền rủa, Necromancer sở hữu những năng lực có thể tỏa sáng ngay cả trong các trận chiến quy mô nhỏ.
「Abet Necrapheto đã thi triển [Puppet].」(Con rối)
Necromancer có thể khiến kẻ đã ngã xuống đứng dậy chiến đấu một lần nữa.
Dĩ nhiên, sức mạnh của chúng không thể bằng lúc còn sống, nhưng khi được chồng thêm buff, chúng vẫn đủ dùng.
「Abet Necrapheto đã thi triển [Blood Infusion]」(Truyền huyết)
「Toàn bộ kỹ năng bị động của người thi triển được ban cho các tay sai.」
Máu bị tẩm độc, xương cốt được gia cố, mỗi đòn tấn công đều mang theo hiệu ứng suy yếu.
Và vẫn chưa dừng lại ở đó.
「Abet Necrafeto thi triển [Modification].」(Biến dị)
「Một tay sai được biến dị ngẫu nhiên.」
Những tinh nhuệ của Orcules, những kẻ đủ tư cách được triệu hồi tới chiến trường này, là tế phẩm tốt nhất cho kỹ năng này.
Những chiến binh này, sau khi chết, sẽ lập tức hồi sinh, đồng thời nhận được một đặc tính ngẫu nhiên mới.
Ví dụ như—
「Đại Thành Công.」
「Tay sai: Coral Layton nhận được đặc tính [Great Beast].」
Coral Layton, vốn là một chiến binh cận chiến, sau khi hồi sinh đã biến thành một con quái vật khổng lồ, đủ sức đối đầu trực diện với tên Barbarian kia.
“Pssit… vừa bắt đầu đã là đại thành công. Đúng là may mắn.”
Ầm—!
Sinh vật triệu hồi mới này, Coral Layton, giờ đây sở hữu sức mạnh còn vượt xa khi còn sống, lao tới đối đầu với gã Barbarian khổng lồ.
“Pssit… chỉ số sức mạnh của nó tuyệt đối có thể đối kháng được với con quái vật đó!”
Necrapheto thực lòng hy vọng tay sai mới tạo ra này sẽ có thể sống sót.
Nếu giá trị của nó cao đến mức đó, nó hẳn sẽ xếp vào hàng trân phẩm trong bộ sưu tập trong không gian phụ của hắn—
Xoẹt—!
“…Cái gì?”
Hắn dụi mắt khi quan sát từ tuyến sau.
Bịch—!
…Nó chết chỉ sau một nhát chém?
‘…Nhưng đó là đại thành công mà? Với cơ thể có nền tảng tốt nhất?’
Hắn không thể hiểu nổi.
Hắn đã nghe nói bên cạnh tên Barbarian ấy còn có một hiệp sĩ cực mạnh, và việc Layton bị chém gục trong một đòn càng khiến hắn chắc chắn rằng mình nên tránh xa—
Nhưng dù vậy!
“…Đ-đó là loại hiệp sĩ quái quỷ gì thế…!”
Dù chỉ có hắn buột miệng thốt ra, nhưng tất cả thành viên Orcules có mặt tại đó đều đang nghĩ điều tương tự.
Điều đó là lẽ đương nhiên.
Ngay cả một kẻ chậm chạp, non kém về mặt cận chiến như Necrapheto còn cảm nhận được, thì những kẻ đang chiến đấu ở tuyến đầu hẳn còn cảm nhận rõ ràng hơn nữa.
Xoẹt—!
Tên hiệp sĩ vô danh ấy… rất nguy hiểm.
Không chỉ ở một phương diện, mà là mọi phương diện.
Bịch—!
Thậm chí còn đáng sợ hơn cả tên Barbarian được gọi là “Người khổng lồ”.
Vù—!
Mỗi lần lưỡi kiếm vung lên, những cột máu lại phun trào.
Hai mươi tinh nhuệ từng tự tin chờ đợi thời khắc của mình.
Và hàng trăm binh lực yểm trợ được bố trí xung quanh họ.
“…”
“…”
Không biết từ lúc nào, bọn họ đã bắt đầu lùi lại, không còn chiến đấu một cách tích cực như trước nữa.
Tất cả đều đang giữ sức.
Đó là hiện tượng rất thường thấy khi cục diện trận chiến trở nên u ám.
Cho đến khi mệnh lệnh rút lui được ban ra, người ta sẽ giả vờ chiến đấu, chơi trò đấu trí để giữ mạng…
‘…Mình cần phải chuẩn bị.’
Abet Necrapheto, kẻ cả đời đã quen với việc ức hiếp kẻ yếu và né tránh kẻ mạnh, là người đầu tiên cảm nhận được bầu không khí ấy và vạch ra kế hoạch đào thoát.
Nhưng dĩ nhiên, lúc này không thể lập tức bỏ chạy.
Bởi lệnh rút lui vẫn chưa được ban ra.
‘Tạm thời giả vờ hỗ trợ một chút vậy…’
Chỉ cần xuất hiện cơ hội, hắn sẽ chạy thẳng, không ngoái đầu lại.
À, cho chắc ăn, trước mắt cứ lùi thêm một chút nữa đã.
「Abet Necrapheto thi triển [Puppet].」
Hắn không hề tiết kiệm kỹ năng hỗ trợ của mình.
Hắn cần phải đóng góp ở mức tối thiểu, để sau này còn có cớ rút lui; hơn nữa, nếu không có những sự hỗ trợ này, tuyến đầu rất có thể sẽ sụp đổ ngay lập tức.
Tuy nhiên—
‘…Hả?’
Phán đoán của hắn tuy hợp lý, nhưng đồng thời lại là một sai lầm chí mạng.
Khoảnh khắc một con rối mới đứng dậy, ánh mắt của tay hiệp sĩ đáng sợ kia đã hướng thẳng về phía Necrapheto.
Đôi mắt lạnh lẽo như máy móc, nhưng lại lóe lên thứ ánh sáng của một kẻ săn mồi.
‘Vì… vì sao ngươi lại nhìn ta…?!’
Hắn gào thét trong lòng vì bất an, nhưng cũng đồng thời hiểu rất rõ vì sao ánh mắt ấy lại khóa chặt lấy mình.
Ngay từ khoảnh khắc ấy, điều đó đã quá rõ ràng.
Suy nghĩ đang tồn tại trong đầu tên hiệp sĩ kia, khi nhìn về phía hắn…
‘À, phải giết tên đó trước.’
Trong ánh mắt ấy không hề có ác ý hay khó chịu.
Nhưng chính vì vậy, một luồng lạnh buốt chạy dọc sống lưng Necrafeto.
Và rồi…
Bịch.
Không kịp nhận ra, hắn đã lùi lại một bước.
Bịch, bịch!
Như thể đó là tín hiệu, thân hình của tay hiệp sĩ kia bật nhảy lên không trung.
“Cái…cái quái gì thế?!”
“Cho ta mượn một chút.”
Tay hiệp sĩ thực hiện một cú bật nhảy duyên dáng, nhẹ nhàng giẫm lên vai tên Barbarian khổng lồ, rồi mượn đà đó lao thẳng về phía Necrapheto.
“…”
Cảm giác ấy thật kỳ lạ.
Như thể thời gian đang trôi chậm lại?
Dù tay hiệp sĩ đang áp sát với tốc độ kinh hoàng, đầu óc hắn lại vận hành với tốc độ còn nhanh hơn cả tên đó, lục lọi mọi khả năng sinh tồn.
‘[Moment of Immortality.]’
Ngay từ đầu đã bị loại. Đó không phải là lựa chọn tốt.
Đúng là nếu dùng nó, trong một phút, dù xảy ra chuyện gì, hắn cũng sẽ không chết, nhưng sau đó thì sao?
‘…Lẽ ra mình không nên tới đây! Vì sao cứ hễ gặp tên Barbarian đó là mọi thứ lại hỏng bét thế này?!’
Sự phẫn uất và hối hận dâng lên, nhưng hắn lập tức gạt bỏ.
Những suy nghĩ đó không giúp ích gì cho việc sống sót.
Được rồi, vậy thì—
‘…Chết tiệt!’
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, Necrapheto đã thực thi phương án mà hắn cho là có tỷ lệ sống sót cao nhất.
「Abet Necrapheto đã kích hoạt [Staff of the Netherworld]。」
Staff of the Netherworld.
Vật phẩm Được đánh số xếp hạng rất cao trong nhóm Double Number, đứng ở vị trí số 17, được coi là vũ khí tối thượng của Necromancer.
Nó mang theo không ít rủi ro, nhưng mà…
[Call of the Netherworld.]
Không chút do dự, Necrapheto kích hoạt hiệu ứng của cây trượng, Call of the Netherworld.
À, dĩ nhiên là hắn phải chọn kẻ dễ xử lý và dễ hành hạ nhất trong số bốn người bên kia…
‘Lyrane Viviane!’
Ngay khi hắn tập trung ánh nhìn để hoàn tất chỉ định mục tiêu, khí tức trước mặt lập tức tan biến, thay vào đó là một luồng ánh sáng xanh xoáy tròn.
「Nhân vật và mục tiêu được chỉ định bị triệu hồi tới Netherworld.」
Một vùng đất của người chết, nơi không có bất kỳ can thiệp bên ngoài nào.
‘Pssit… ngay cả mình cũng phải thừa nhận, đây là một nước đi khôn ngoan.’
Giờ thì hắn chỉ cần cầm cự và kéo dài thời gian ở nơi này.
Dù có hơi đơn điệu, nhưng hắn có thể giết thời gian bằng cách hành hạ Lyrane Viviane—
Hắn đã nghĩ vậy…
“Wow… phong cảnh ở đây đúng là đáng nể thật.”
…Cho đến khi hắn nhìn thấy một tên Barbarian đang thản nhiên ngắm cảnh.
*****
「Nhân vật đã sử dụng [Lá chắn Aegis].」
「Hiệu ứng vốn nhắm vào mục tiêu được chỉ định đã được chuyển hướng.」
*****
Ba mặt trăng màu xanh lục treo lơ lửng trên bầu trời.
Chúng hiện ra rõ rệt và gần đến mức, như thể đang ở ngoài không gian. Nhìn kỹ hơn, có thể thấy những mặt trăng ấy được cấu thành từ vô số xác chết đang ngọ nguậy.
[Grooaaar…]
Âm thanh rên rỉ như của zombie bao trùm xung quanh, tựa như một khúc nhạc nền.
Còn phía trên thì như vậy, bên dưới lại là một vùng bình nguyên hoang vu tràn đầy cảm giác bất an, kéo dài vô tận.
Ầm!
Một chất lỏng xanh lục phun trào từ những khe nứt trên mặt đất, như dung nham.
‘Phải cẩn thận, dính vào thứ đó là bị cộng dồn debuff.’
Ra là vậy.
Cảm giác thực sự khác hẳn những gì tôi thấy trong game.
Ánh sáng xanh bao phủ khắp không gian, mang lại cảm giác đúng nghĩa của một dị giới.
‘Dù sao thì, tham quan đến đây là đủ rồi.’
Việc cần làm quan trọng hơn ngắm cảnh.
Không có thời gian để trì hoãn những việc cần thiết.
Vì vậy—
Xoạt.
Sau khi quan sát xong và quay ánh nhìn về phía trước, Necrapheto giật mình khi ánh mắt chúng ta chạm nhau.
“B-Bjorn Yandel! T-tại sao ngươi lại ở đây…?!”
Ừ, kỹ năng chủ động của Lá chắn Aegis cho phép tôi thế chỗ đồng minh để trở thành đích đến của một kỹ năng chọn mục tiêu vốn không thể phòng ngự.
Chỉ là tôi chưa từng dùng nó trong chiến đấu thực tế mà thôi.
“Ai mà biết.”
Không cần phải giải thích cho hắn.
“Nh-nhưng ta rõ ràng đã chỉ định mụ phù thủy Viviane…!”
Ồ… hóa ra hắn không nhắm vào Raven.
Tôi đã không lường trước khả năng đó, nên mới kích hoạt khiên mà không hỏi han gì.
‘Ừ, vị trí của hai người họ lúc đó cũng gần giống nhau.’
Một tai nạn sinh ra từ hiểu lầm.
Nhưng nghĩ kỹ lại, đây cũng có thể là một cơ hội trời ban.
Abet Necropheto.
Kẻ thu thập Xác chết.
Một kẻ mà tôi vốn dĩ muốn tự tay giết.
Tôi nhếch mép cười, rồi nhấc búa lên.
.
Bình luận truyện