Quy Tiên - 龟仙

Yểm Châu, Cửu Châu một trong, ở vào chính tây, lại viết cũng đất.

Yểm Châu Đông Nam giác [góc], có hồ rộng bảy vạn dặm (ở bên trong), trường 18 vạn dặm (ở bên trong), tên viết man Long.

Man Long hồ rất lớn, lớn đến sinh hoạt ở đây bên hồ người đi hướng không tự giác đem Man Long hồ xưng là biển, ở đây Man Long hồ bên trong, có một tòa tên là Man Long đảo đảo nhỏ, này đảo không lớn, dài rộng có điều hơn hai mươi dặm, nhưng là Man Long hồ trong duy nhất cùng Man Long hồ cùng tên hòn đảo, về phần vì sao đơn độc này đảo tên viết man Long tắc thì sớm đã không thể khảo thi.

Mà đang ở không lớn Man Long đảo góc tây nam có một tòa hơn hai mươi hộ hơn trăm người làng chài nhỏ, ngày bình thường, các mặt trời mọc mà làm, mặt trời lặn mà tức, đời đời đều trải qua rời xa trần thế, không tranh quyền thế thế ngoại đào nguyên giống như:bình thường thời gian, có điều hôm nay sáng sớm, toàn bộ thôn hơn trăm khẩu ngày mới sáng liền tề tụ đã đến đầu thôn cái kia khỏa mấy chục thước cao cổ cây hạnh xuống, tình huống như vậy đối với cái này tòa ngày bình thường tựa hồ vĩnh viễn không có biến hóa làng chài nhỏ mà nói, trên dưới một trăm năm cũng không có thể sẽ xuất hiện một lần.