Chương 444: Phải có thương nhân trung gian kiếm chênh lệch giá Sáng hôm sau, đặc sứ Mỹ Andy Fred đã đến trang viên “Lâu đài Trắng”, xin gặp Louis Bonaparte, chủ tịch của Ngân hàng Phát triển Louisiana, người được gọi là thống đốc vô hình của Louisiana. Chiếc xe ngựa của ông ta đi theo con đường quanh co trên núi vài vòng, mới đến được cổng trang viên. Chiếc xe ngựa dừng lại ở đó, Andy Fred bước xuống từ trên xe ngựa, đi đến cổng, đưa một tấm danh thiếp cho người gác cổng. Không lâu sau, cánh cổng liền mở ra, một người mặc trang phục người hầu nói với Andy Fred rằng, ngài Bonaparte đang chờ ông ta trong phòng khách. Andy Fred liền đi theo người này vào trang viên, đi qua khu vườn phía trước có đài phun nước, sau đó đi qua sảnh được lát sàn đá cẩm thạch, rồi lên lầu, đi thẳng đến một phòng khách nhỏ ở tầng hai. Một người trẻ tuổi, đang đợi ông ta ở bên trong. “Chào ngài, mời ngồi, tôi là Louis Bonaparte, giám đốc của Ngân hàng Phát triển Louisiana. Tôi nghe người ta nói, ngài có một vụ làm ăn muốn nói chuyện với tôi.” Louis biết người Mỹ, hay nói đúng hơn là người ở Tân lục địa làm việc không thích vòng vo, liền nói thẳng. “Là như thế này, ngài biết đấy, chúng tôi gần đây đã xảy ra chiến tranh với Anh. Và Anh cũng là kẻ thù của quý quốc…” Andy Fred nói. “Không, ngài Fred, ngài có thể đã nhầm một vài điều.” Louis lắc ngón tay, ngắt lời ông ta, “Đầu tiên, ngài có thể đã nhầm lẫn về thân phận của tôi. Thân phận của tôi là chủ tịch của Ngân hàng Phát triển Louisiana, tôi là một doanh nhân, điều tôi quan tâm là, và chỉ có sự gia tăng tài sản của doanh nghiệp. Đây mới là việc của tôi. Mặc dù có thể có người đã nói, vì anh trai tôi, họ nghĩ rằng tôi sẽ can thiệp vào chính trị. Ừm, cách nói này, trong phần lớn thời gian đều là sai. Nếu tôi có chuyện gì đó khiến người khác cảm thấy tôi đã can thiệp vào chính trị, thì đó nhất định là do chính họ đã không phân biệt được sự khác nhau giữa kiếm tiền và chính trị. Ngoài ra, ngay cả khi chỉ xét đến chính trị, cách nói của ngài cũng có vấn đề. Đầu tiên, chúng tôi không cho rằng Anh là kẻ thù của chúng tôi. Pháp và Anh hiện tại vẫn duy trì hòa bình. Đương nhiên, vì vấn đề thương mại, gần đây chúng tôi và Anh có chút không vui. Nhưng tranh chấp giữa các thương nhân, là chuyện thường thấy giữa bất kỳ hai quốc gia nào. Nếu, tôi muốn nói nếu, ngày mai người Anh thay đổi thái độ về vấn đề thương mại, thừa nhận và tôn trọng nguyên tắc tự do thương mại, mở cửa, thì chúng tôi chính là những người hàng xóm thân thiện không hơn không kém. Vì vậy ngài không thể vì thế mà coi chúng tôi là kẻ thù của người Anh. Đương nhiên, chúng tôi và Mỹ cũng là những người hàng xóm thân thiện không hơn không kém. Vì vậy chúng tôi cũng sẵn lòng đạt được kết quả đôi bên cùng có lợi thông qua tự do thương mại. Nếu ngài đến tìm tôi, là chuyện liên quan đến thương mại, thì ngài đã tìm đúng người rồi. Nhưng nếu là mục đích khác, tôi nghĩ, ngài có thể đã tìm nhầm người rồi.” “A, ngài Bonaparte, tôi thực sự đến để thảo luận vấn đề thương mại.” Andy Fred vội vàng nói, “Ngài biết đấy, đất nước chúng tôi bây giờ đang phải chịu sự xâm lược dã man của người Anh. Chúng tôi cần mua vũ khí, và chúng tôi cần thuê hai chiếc tuần dương hạm từ phân hạm đội Louisiana.” “Các vị hy vọng thuê hai chiếc tuần dương hạm? Chuyện này không dễ làm đâu…” Louis nói. “Chúng tôi và quý quốc đã có tiền lệ hợp tác thành công rồi.” Andy Fred nói, ông ta đương nhiên đang nói đến chuyện chính phủ Mỹ thuê “Tàu Tự do Mậu dịch” và “Tàu Thị trường Chung” từ Pháp. “Lần này không giống.” Louis lắc đầu, “Khi đạt được lần cho thuê đó, quý quốc và Anh vẫn ở trong trạng thái hòa bình, do đó, quốc gia chúng tôi cho quý quốc thuê hai chiếc tàu chiến này, là hoàn toàn phù hợp với nguyên tắc thương mại và nguyên tắc chiến tranh. Nhưng bây giờ thì khác rồi, bây giờ quý quốc và Anh đã ở trong trạng thái chiến tranh. Nếu chỉ là giao dịch vũ khí thông thường, đặc biệt là giao dịch vũ khí dân dụng, ngài biết đấy, Louisiana và quý quốc có một đường biên giới dài. Trên con đường biên giới này xuất hiện một số chuyện buôn lậu và những thứ tương tự, cũng là điều khó tránh khỏi. Vì vậy, nếu xuất hiện một lượng lớn vũ khí dân dụng do Pháp sản xuất chảy vào quý quốc, tôi nghĩ sẽ không gây ra ảnh hưởng gì quá lớn. Nhưng tàu chiến và những thứ này đều không giống nhau. Tàu chiến không thể buôn lậu qua, mà Pháp cũng không thể cho các quốc gia đang trong chiến tranh thuê tàu chiến. Điều này trái với nguyên tắc duy trì hòa bình của Pháp. Ừm, ít nhất, chúng tôi không thể trực tiếp cho các vị thuê tàu chiến.” Louis nói, để tránh tên nhà quê người Mỹ nghe không hiểu, ông ta còn cố ý nhấn mạnh từ “trực tiếp” rất nặng. Sự thật chứng minh, trí tuệ của người Mỹ không có vấn đề gì. Ý đơn giản như vậy họ vẫn có thể nghe hiểu được. “Thưa ngài Bonaparte, vậy có phải ý của ngài là, nếu có thể thông qua một số người chuyển nhượng một lần, thì có thể đạt được thỏa thuận này không?” Andy Fred vội vàng hỏi. “Tôi nghĩ, đây là một phương án khả thi.” Louis trả lời, “Ít nhất, làm như vậy, về mặt pháp luật sẽ không có vấn đề gì nữa.” “Cảm ơn sự chỉ dạy của ngài,” Andy Fred nói một cách rất chân thành, “Ngoài ra, ngài Bonaparte, ngài cảm thấy ai làm trung gian thì tiện hơn?” Andy Fred hỏi điều này không phải vì người Mỹ không tìm được trung gian thích hợp. Mà là trong quá trình này, rõ ràng có rất nhiều khoảng trống có thể hợp pháp kiếm được tiền hoa hồng và các khoản thu nhập khác. Loại lợi ích này đương nhiên là phải dành cho Louis, hay nói đúng hơn là cho Ngân hàng Phát triển Louisiana. Nếu ngay cả nguyên tắc cơ bản này cũng không biết, thì vụ làm ăn này chắc chắn không thể làm được. “A, tôi nghĩ, Saint-Domingue thì không tệ, ngài thấy sao?” Louis trả lời. Chỉ một năm trước, Saint-Domingue vừa mới hoàn thành việc độc lập và chính thức trở thành một “quốc gia bảo hộ” của Pháp. Và Thống đốc Toussaint Louverture cũng đã trở thành chấp chính trọn đời. Mặc dù Saint-Domingue đã “độc lập”, nhưng nó vẫn là một mắt xích trong vòng tròn kinh tế của Pháp, và nhận sự “bảo hộ” của Pháp, giống như Bhutan ở thế hệ sau, nhận sự “bảo hộ” của Tam ca (Ấn Độ). Việc nó đề xuất thuê tuần dương hạm của quốc gia bảo hộ, sau đó người Pháp lập tức đồng ý, điều này hoàn toàn không có vấn đề gì cả. Còn sau khi Saint-Domingue có được tuần dương hạm của Pháp, lập tức chuyển tay cho người Mỹ thuê lại hai chiếc tuần dương hạm này, đó là do người Saint-Domingue không hiểu quy tắc của cộng đồng quốc tế, đã lợi dụng kẽ hở của hợp đồng. Hơn nữa, là một quốc gia của người da đen mà, có xảy ra những chuyện như vậy, cũng là bình thường, đúng không? Đương nhiên, trong quá trình này, chắc chắn sẽ có chuyện “thương nhân trung gian kiếm chênh lệch giá”, nhưng, loại chuyện như vậy, nếu không có “thương nhân trung gian kiếm chênh lệch giá”, ai sẽ làm cho các vị? Sau khi hai bên đạt được sự đồng thuận về các vấn đề nguyên tắc, những gì còn lại là các vấn đề chi tiết. Những chuyện này, không cần đến tầng lớp cao như Louis để đàm phán nữa. Thế là hai người tùy tiện nói thêm vài câu, Andy Fred liền đứng dậy rời đi. (Hết chương)