Hồng Lâu Như Thử Đa Kiêu

Chương 17 : Ít có chí khí, già những vẫn cường mãnh

Người đăng: quangtri1255

Ngày đăng: 13:05 01-01-2023

.
Chương 17: Ít có chí khí, già những vẫn cường mãnh 【 chạng vạng tối có việc, chương thứ hai sớm phát —— cầu đủ loại. . . 】 Mặc dù Nghê Nhị nói muốn giúp lấy tính tiền, nhưng Lai Thuận thời điểm ra đi, vẫn là đem hai lượng bảy tiền bạc, cố gắng nhét cho kia Tề chưởng quỹ. Ra Trường Ninh lý. Trước tiên đem lớn miệng hát khúc Tiêu Đại đưa về phủ Ninh Quốc, Lai Thuận lúc này mới mang theo ba phần chếnh choáng về đến nhà. Một tiến cửa sân, chỉ thấy nhà chính bên trong đèn đuốc sáng trưng. Lai Thuận liền đoán được, xác nhận tiện nghi lão tử cùng Từ thị cũng trong nhà —— vợ chồng bọn họ thường xuyên, liền muốn trong phủ trực đêm, cho nên cũng không phải là hàng ngày ở nhà. Đến gần nhìn lên, quả nhiên. Trong phòng khách bày biện một bàn tiệc rượu, Lai Vượng đại mã kim đao ngồi ở chủ vị, hồng đầu trướng mặt hiển nhiên đã uống không ít. Lai Thuận sau khi vào cửa, Từ thị đang cùng hắn tranh đoạt bầu rượu. "Thuận nhi!" Thấy nhi tử trở về, Từ thị vội nói: "Ngươi tới vừa vặn, mau giúp ta đem cha ngươi đỡ đến phòng trong đi, này không năm không tiết, nhất định phải rót một bụng nước tiểu mèo!" "Không, không năm không tiết lại thế nào?" Lai Vượng lớn miệng, hồng quang đầy mặt giơ ly rượu lên: "Cao, cao hứng, này cao hứng liền phải uống rượu!" Từ thị bận bịu chộp đoạt lấy kia cái chén không, quay đầu lại muốn chào hỏi nhi tử hỗ trợ, lại đột nhiên phát hiện Lai Thuận cũng là mùi rượu đầy người. Nàng giờ khắc này liền đem trượng phu phủi, tiến lên chỉ vào nhi tử quát lớn: "Ngươi tại sao lại uống rượu, lần trước giáo huấn cũng quên hay sao? !" "Nương." Lai Thuận cười đùa nói: "Ngài cứ yên tâm đi, kia một bầu rượu ta cũng là uống không đến hai lượng, không có chuyện gì." "Không đúng!" Tiện nghi lão tử bỗng nhiên lại giơ cao cánh tay, sau đó liên tục đi trên bàn vỗ: "Có, có việc, ngươi nói một chút, ngươi cùng ngươi nương nói một chút!" Từ thị đầu tiên là bị sợ nhảy lên, lập tức lại bận bịu lôi kéo Lai Thuận, ân cần nói: "Con của ta, ngươi cái này lại chọc cái gì là không phải rồi? !" "Nương, ta thật không có chuyện gì." "Có!" Lai Vượng lại là hét lớn một tiếng, lung la lung lay đứng lên, chỉ vào nhi tử nói: "Ngươi có việc, nhất định phải. . . Ọe ~!" "Cha hắn, ngươi đợi ta cầm ống nhổ đến!" "Cầm, lấy cái gì cầm!" Lai Vượng nôn khan hai tiếng, lại đem trong bụng đồ vật đè ép trở về, một lần nữa chỉ vào nhi tử nói: "Nhất định phải có việc, không phải. . . Không phải lão tử làm sao biết, tiểu tử ngươi, tiểu tử ngươi rốt cục có gan lớn!" Nói xong, hắn giống như là đã dùng hết tất cả khí lực, lại ngã ngồi hồi trên ghế, sau đó lại thuận cái ghế hướng xuống trượt chân. Lai Thuận cùng Từ thị thấy thế, bước lên phía trước đỡ lấy hắn. Từ thị ở trượng phu đầu vai đấm nhẹ một thoáng, lập tức truy vấn: "Thuận nhi, cuối cùng là chuyện gì xảy ra?" Lai Thuận lúc này cũng đoán được, hơn phân nửa là Trương Bính, Triệu Ích hai người, đem chính mình cùng Phan Hựu An xung đột nói cho tiện nghi lão tử. Giờ khắc này cũng không gạt lấy Từ thị, đem tiền căn hậu quả đơn giản nói một lần. Từ thị nghe, liền không nhịn được oán trách: "Thua thiệt hắn là cái không có túi tức giận, muốn gặp phải kia hỗn bất lận, ngươi. . ." "Cách nhìn của đàn bà!" Không đợi Từ thị đem lời nói toàn, Lai Vượng liền vừa vỗ bàn trợn mắt nói: "Cái kia thời điểm nếu là trước sợ, liền, cũng không phải là. . . Không phải 'Lai Thuận'!" Từ thị cũng trừng hắn: "Hắn không phải Lai Thuận, còn có thể là ai?" "Là, là con của ta, chính là ta nhi tử, vậy, cũng chỉ là con của ta!" "Này không giống sao? !" Nghe hắn này bừa bãi, Từ thị triệt để bó tay rồi, tức giận chào hỏi Lai Thuận nói: "Chớ ngẩn ra đó, mau đem cha ngươi đỡ đến phòng trong đi —— nhìn này miệng đầy mê sảng." Nhưng Lai Thuận lại nghe ra tiện nghi lão tử ý tứ. Nếu như lúc ấy tự mình lựa chọn nhận sợ, sau đó tiện nghi lão tử hơn phân nửa cũng sẽ nghĩ cách lấy lại danh dự. Cần phải mọi thứ cũng chỉ vào tiện nghi lão tử ra mặt, vậy hắn cho người ấn tượng, liền vĩnh viễn sẽ chỉ là nhi tử của Lai Vượng. "Cha." Lai Thuận một mặt đỡ dậy tiện nghi lão tử, một mặt cười nói: "Ngài thoải mái tinh thần, qua mấy năm người khác gặp lại sau ngươi, liền nên nói là 'Lai Thuận cha hắn'." Lai Vượng nghe vậy, ngửa đầu cười to: "Ha ha. . . Ọe!" "Nhanh, mau đưa kia ống nhổ lấy ra!" Một phen binh hoang mã loạn sau đó, Lai Vượng rốt cục nằm trên giường. Từ thị cho hắn làm đầu khăn nóng thoa lên cái trán, vừa tỉ mỉ lau khóe miệng của hắn bọt mép, vừa muốn đem khăn thả trong chậu xuyến một xuyến, lại thình lình bị trượng phu bắt lấy lấy cổ tay. "Thuận nhi." Liền nghe tiện nghi lão tử nói mê cũng giống như mà nói: "Chuyện này tốt là tốt rồi ở, ngươi chừa cho hắn chút thể diện, ký, nhớ kỹ, mọi thứ không thể làm tận!" "Ta hiểu rồi, ngài cứ yên tâm đi." Lai Thuận trịnh trọng đáp, nhưng không thấy tiện nghi lão tử đáp lại, lại một lát sau, trên giường liền vang lên đều đều tiếng ngáy. Lai Thuận cùng Từ thị liếc nhau một cái, cũng nhịn không được nở nụ cười. Sau đó Từ thị dẫn nhi tử hồi phòng khách, hỏi lần nữa: "Ngươi thật sự uống hai lượng không đến?" "Ta còn có thể lừa gạt ngài không thành." Lui tới cười đùa, quét mắt trên bàn ăn cơm thừa rượu cặn, khoa trương nói: "Sớm biết nhà ta bày tiệc bột, ta liền không hoa kia tiền tiêu uổng phí." Từ thị lại yên lặng từ trong tủ quầy, lật ra một con ít rượu chung đến, tính cả Lai Vượng mới vừa rồi dùng cùng nhau rót đầy rượu, sau đó đem chén rượu mới đưa cho nhi tử. "Đến, lại bồi nương uống một ly." "Ngài đây là. . ." "Đã là con của ta tiền đồ, dựa vào cái gì chỉ một mình hắn có rượu uống?" Từ thị nói, nâng chén cùng nhi tử đụng đụng, ngửa đầu liền rót đi vào. "Nương, ngài kiềm chế một chút!" Lai Thuận muốn khuyên can, cũng đã đã muộn, bận bịu cũng giơ lên chén rượu của mình uống một hơi cạn sạch. "Tê, thật không biết thứ này. . . Tê, thứ này có cái gì tốt uống!" Từ thị đặt ly rượu xuống hít vào cảm lạnh tức, lại đem đầu lưỡi phun ra, lấy tay quạt gió. "Ta cũng cảm thấy kia ngọt ngào rượu gạo tốt hơn uống." Lai Thuận nói, chợt nhớ tới trước đó ở tửu quán bên trong chuyện phát sinh, thế là hướng Từ thị nghe ngóng: "Nương, có cái gọi Túy Kim Cương Nghê Nhị, ngài có thể nhận biết?" "Nghê Nhị?" Từ thị sững sờ, thoảng qua trầm ngâm một lát, nói: "Đã ngươi đã lớn, bây giờ cũng là không dối gạt ngươi —— không biết ngươi còn nhớ hay không phải, lần trước cha ngươi từng nói qua, nhị nãi nãi cầm trong phủ tiền tháng đi bên ngoài cho vay tiền?" "Đương nhiên nhớ kỹ." "Vậy ngươi nhưng biết, tiền này là ai phụ trách thả ra, lại là cái nào phụ trách thu hồi lại?" Lai Thuận bật thốt lên: "Là kia Nghê Nhị? !" "Là hắn, cũng không phải hắn." Từ thị giải thích nói: "Nhị nãi nãi bởi vì sợ hỏng thanh danh, không làm cho cha ngươi công khai quản lý chuyện này, cố ý để cha ngươi tìm cái không thể làm chung đè vào phía trước." "Kia Nghê Nhị nguyên là trên đường nhất người sa cơ thất thế, cả ngày gây chuyện thị phi, cũng không biết lo liệu kiếm sống, cơ dừng lại no bụng dừng lại không có rơi vào —— nếu không phải cha ngươi cất nhắc hắn, sợ sớm điền cái nào lạch ngòi." "Bây giờ bởi vì ôm đồm nhị nãi nãi cho vay tiền mua bán, dưới tay hắn nuôi mười mấy nhàn hán, bên ngoài cũng là xem như nhân vật số một." Nguyên lai là chuyện như vậy! Tình cảm nhà mình lão cha đã là kia ân nhân của Nghê Nhị, lại là cấp trên của hắn kiêm kim chủ, cũng khó trách hắn nhận ra mình sau đó, thái độ lại xuất hiện một trăm tám mươi độ chuyển biến. Về phần Nghê Nhị về sau láo xưng không biết mình, tắc hơn phân nửa là cho là mình cùng tiện nghi lão tử đồng dạng, cũng không nguyện để người ta biết song phương chân chính quan hệ. "Thuận nhi!" Lúc này Lai Vượng bỗng trong phòng reo lên: "Ngươi lại muốn đem kia rối loạn suy nghĩ gãy mất, cha liền triệt để thả, thả, thả. . ." Nói đến một nửa, lại lên tiếng ngáy. . . . Cùng lúc đó. Lại phủ hậu viện trong khách sảnh, Lại Đại cùng Đặng Hảo Thì cũng chính trò chuyện lên Lai Thuận sự tình. "Đại tổng quản." Đặng Hảo Thì ngồi cái thấp thật thà, đối với nằm ngửa ở ghế tiêu dao trên Lại Đại nói: "Chi tiết có lẽ còn có xuất nhập, nhưng này Lai Thuận quả thật có chút cổ tay." Dừng một chút, thấy Lại Đại từ chối cho ý kiến, hắn vừa tiếp tục nói: "Kể từ đó, biểu thiếu gia khi đó. . ." "Ở đâu ra cái gì biểu thiếu gia." Lại Đại nghiêng qua Đặng Hảo Thì liếc mắt: "Trong phủ biểu thiếu gia, chỉ có Tiết công tử một người." "Đúng đúng đúng, là ta nói sai lời." Đặng Hảo Thì nhẹ nhàng tát chính mình một cái vả miệng, lần nữa nói: "Tóm lại, chuyện này sợ là có chút không quá thỏa đáng, ít nhất phải đề phòng hắn bị cắn ngược lại một cái." "Đề phòng là nên đề phòng." Lại Đại chậm rãi mà nói: "Nhưng không ổn lại sợ chưa hẳn —— chó đều biết đến muốn hộ thực, huống chi là người đâu? Hắn đã nghĩ đào Mính Yên gốc rễ, nếm chút khổ sở cũng là nên." Đặng Hảo Thì vừa muốn nhận lầm. Lại Đại lại nói: "Huống hồ gốc rễ cũng không ở trên đây, đừng nói là cái gì Lai Thuận, coi như diệt trừ hắn lão tử lại có thể thế nào? Hôm nay có thể có cái Lai Vượng, mai đây có thể liền có thể có cái đi vượng, chúng ta phủ Vinh Quốc cần không phải đồ tể, chẳng lẽ còn có thể đến một cái tể một cái?" Đặng Hảo Thì ẩn ẩn đoán được cái gì, nhưng lại không dám đi sâu bên trong nghĩ, chỉ có thể nơm nớp lo sợ thăm hỏi: "Đại tổng quản, ý của ngài là. . ." Lại Đại lần nữa nghiêng qua hắn liếc mắt: "Ta nghĩ, hơn phân nửa cùng ngươi nghĩ đồng dạng." Đặng Hảo Thì không còn dám qua loa, run giọng nói: "Có thể nàng, có thể nàng dù sao cũng là thỏa đáng chính thức chủ tử, bên trên có lão thái thái, Nhị thái thái sủng ái, dưới có Liễn nhị gia ngoan ngoãn phục tùng, nếu thật là động nàng. . ." "Động cái gì động? !" Lại Đại mạnh mà ngồi dậy, hướng Đặng Hảo Thì cần đá một chân, trong miệng quát lớn: "Ngươi nếu thật dám hướng về phía chủ tử loạn duỗi móng vuốt, không cần người khác, ta trước liền cho ngươi chặt xuống!" "Đại tổng quản!" Đặng Hảo Thì bị hù phù phù quỳ rạp xuống đất, một tràng tiếng nói: "Ta, ta tuyệt không ý tứ này, ta làm sao dám đâu! Ta, ta. . ." "Ngươi sau khi trở về, nhớ kỹ đem kia bẩn tâm nát tràng, hảo hảo rửa một chút dọn dẹp dọn dẹp!" Lại đánh lớn đứt mất hắn, thanh sắc câu lệ nói: "Hạ hồi lại muốn dám hồ ngôn loạn ngữ, cẩn thận ta không phá hủy xương cốt của ngươi!" Đặng Hảo Thì bận bịu lại là một trận dập đầu như giã tỏi, chỉ thiên thề nhật cam đoan không có tiếp theo hồi. Lại Đại này mới khiến hắn đứng lên, nhìn như lơ đãng nói: "Nữ nhân này a, là độc là châu còn không phải phải xem nam nhân bảo yêu không bảo yêu." Đặng Hảo Thì lúc này lại có chút hồ đồ rồi. Nếu như này nói là nhị nãi nãi Vương Hy Phượng, kia nàng khẳng định là châu, mà lại là nhấp nháy sáng lên minh châu —— Giả Liễn kia đều không phải là bảo yêu, mà là đối nàng y thuận tuyệt đối nói gì nghe nấy. Lại nghe Lại Đại lại nói: "Liễn ca nhi đến cùng tuổi trẻ, còn không có làm sao trải qua gặp qua đâu." Dừng một chút, hắn lần nữa thở dài một tiếng: "Nam nhân này a, nếu là ở bên ngoài tập quán lỗ mãng, liền rốt cuộc buộc không được, cho dù mạnh mẽ đem hắn tròng lên dây buộc, đó cũng là con lừa không phải chó." "Con lừa thứ này, nếu như ngươi thuận mao vuốt, hắn liền ngoan ngoãn nghe lời ngươi, có thể ngươi nếu là nài ép lôi kéo, hắn liền nên nắm không đi đánh lấy rút lui." "Chờ nam nhân dã tính nặng hơn nữa chút, hắn liền cũng không phải con lừa, là sói!" "Lúc này ngươi tuyệt đối đừng buộc hắn, ép hắn, hắn quay đầu chính là một miệng, coi như không có bị cắn chết, tình này điểm cũng nên đứt mất." Nghe phen này đại luận, Đặng Hảo Thì tự giác rốt cuộc hiểu rõ Lại Đại ý nghĩ, thế là kích động nói: "Đại tổng quản, vậy chúng ta nên tìm một lý do gì, để Liễn nhị gia ra ngoài thấy chút việc đời?" Lại Đại lại là chậm rãi lắc đầu: "Không cần đến chúng ta nghĩ cớ, cũng không nên là chúng ta nghĩ cớ, tạm chờ lấy đi, này muốn tới cũng là tới." "Kia phải chờ tới lúc nào?" "Nhanh, cũng nhanh." Lại Đại thanh âm càng thêm tối nghĩa: "Kỳ thật ta đổ ước gì chậm thêm chút mới tốt —— chúng ta trong phủ, cũng nên có chút lớn tiền thu." 【 Nghê Nhị xuất từ hai mươi bốn hồi, nguyên văn như sau: Này Nghê Nhị là cái lưu manh, chuyên thả lợi lớn nợ, đang đánh cược tràng ăn tiền nhàn rỗi, chuyên thích uống rượu đánh lộn. Khi đó nhìn thấy đoạn này lúc, ta liền nghĩ Liễn nhị nãi nãi vụng trộm ở bên ngoài cho vay tiền, có phải hay không cũng phải nuôi như thế người, đi phụ trách ra mặt thúc dục lợi tức? Mà kia Nghê Nhị một cái chợ búa lưu manh, lại là ở đâu ra tiền vốn thả lợi lớn nợ? Khác: Trong nguyên thư Phượng tỷ từng mệnh Lai Vượng giết chết tấm hoa, nhưng Lai Vượng lại cho rằng 'Mạng người quan trọng, không giống trò đùa', không nguyện hạ độc thủ như vậy —— vì vậy, ta mới diễn sinh ra tấu chương câu kia 'Sự không thể làm tận' lời kịch. Lại khác: Lại đại kia lời nói bên trong phục bút, chư vị có thể cùng nguyên sách nội dung cốt truyện liên hệ với a? 】
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang