[Dịch] Y Tiên Thiểu (Thiếu Niên Dược Vương)
Chương 31 : Tuyệt phối. (1)
.
Cửu diệp huyền châm tùng! Thật sự là Cửu diệp huyền châm tùng!
Tùy Qua thầm sợ hãi kêu lên , vì vậy một phần nước trà vẩy vào y phục của hắn.
Hứa Hành Sơn thấy Tùy Qua rất có hứng thú với món tiêu bản lá thông đó, liền hỏi:
- Tiểu Tùy, cậu thích tiêu bản đó sao? Nếu thích cứ nói, tôi sẽ tặng cậu.
- Không được, món tiêu bản này quá đáng giá! Tôi vẫn phải mua.
Tùy Qua không đành lòng chiếm chỗ tốt của Hứa Hành Sơn.
Nhưng, với thân gia hiện giờ của hắn, sợ rằng dốc hết gia sản cũng không mua được chín cái lá thông này.
Cửu diệp huyền châm tùng, là một loại linh thảo thượng phẩm. Khi mới ra đời, trên đầu mỗi cành, có chừng một chiếc lá nhọn, không giống với các cây tùng khác, mật độ lá của huyền châm tùng rất lớn, rất nặng, cho nên mới treo lơ lửng trên mặt đất. Mỗi một lá cây, bất luận là độ cứng hay là sức nặng, cũng hơn cương châm. Cứ năm trăm năm, trên đầu cành của Cửu diệp huyền châm tùng sẽ mọc thêm ra một lá cây, lúc nhiều nhất sẽ mọc ra chín lá. Vào lúc này, cửu diệp huyền châm tùng cũng tu luyện thành yêu thảo, muốn chém đứt lá nhọn đó, cần phải có đại pháp lực, đại thần thông mới được.
Có chín cây huyền châm tùng kim châm, lá châm cứng rắn vô cùng, là tài liệu luyện khí tuyệt hảo, có thể luyện chế thành pháp bảo có uy lực cường đại. Nhưng nếu Cửu diệp huyền châm tùng rơi vào tay Tùy Qua, mới được trọng dụng, bởi vì lá châm của huyền châm tùng, phối hợp với châm pháp trong "Linh thảo tứ chẩn thuật", quả thực chính là tuyệt phối!
Hay là nói, linh thảo tứ chẩn thuật cần Cửu diệp huyền châm tùng mới có thể phát huy ra uy lực hoàn toàn.
- Ài, Tiểu Tùy, cậu lại khách khí với tôi rồi.
Hứa Hành Sơn khẽ không vui nói:
- Người đến loại tuổi này như tôi, còn để ý đến nhiều tiền hay ít tiền sao? Vật được sử dụng, mới là hạnh phúc tốt nhất. Tiêu bản lá thông này treo ở đó nhiều năm, vẫn không có người nào nhận biết được giá trị của nó, còn cậu có thể nhận ra, có thể thấy được nó thật sự nên thuộc về cậu. Như vậy rất tốt, xem như nó là báo đáp việc cậu chữa bệnh cho tôi và cây hoa cúc kia.
- Vậy thì rất cảm tạ ngài.
Tùy Qua cảm kích nói, lấy tiêu bản từ trên tường xuống.
- Tiêu bản thuộc về cậu. Nhưng, tôi có chút ngạc nhiên vật này rút cuộc có tác dụng gì?
Hứa Hành Sơn nói:
- Trong mắt tôi, nó chỉ là tiêu bản của một gốc tùng cổ có mấy ngàn năm tuổi mà thôi.
Tùy Qua bất giác có chút khó xử, bởi vì hắn không thể nói chuyện linh thảo, tu chân cho Hứa Hành Sơn biết. Sau thoáng do dự, Tùy Qua mới nói:
- Thật ra, tôi vẫn theo đuổi học ngành y thuật trung y dân gian, cho nên cũng rất quen thuộc với các loại hoa cỏ, dược liệu. Những lá thông này, có thể sử dụng như ngân châm trong châm cứu, hơn nữa bản thân nó có giá trị dùng như thuốc, cho nên hiệu quả tốt hơn ngân châm rất nhiều.
- Thì ra là như vậy. Trung y quả nhiên là bác đại tinh thâm.
Hứa Hành Sơn như có điều suy nghĩ nói.
- Đúng rồi, tôi muốn hỏi Hứa giáo sư, không biết tiêu bản này là ai đưa cho ngài?
Tùy Qua tò mò hỏi một câu.
Hứa Hành Sơn ngẩn người, suy nghĩ một lát, sau đó lộ ra nét mặt cổ quái, nói:
- Quái, tôi lại không nhớ nổi!
- Không nhớ nổi sao?
Tùy Qua cũng có chút kinh ngạc.
- Đúng vậy.
Hứa Hành Sơn nói:
- Cậu hỏi như vậy, bản thân tôi cũng có chút kỳ quái, tiêu bản lá thông này thoạt nhìn cũng không phải rất đẹp, nhưng tôi chuyển nhà mấy lần, vẫn giữ lại nó, thật giống như trực giác nói cho tôi biết không thể vứt bỏ nó vậy.
- Chuyện này thật là kỳ quái.
Tùy Qua suy ngẫm nói.
- Có lẽ lớn tuổi rồi, cho nên dễ dàng quên chuyện.
Hứa Hành Sơn lại nghi ngờ hỏi:
- Vậy bệnh đau thắt lưng của tôi khỏi thật rồi sao?
- Chứng bệnh đã mất, nhưng căn bệnh vẫn còn, nếu ốm đau phát tác vẫn cần dán thuốc dán.
Tùy Qua nói:
- Khi ngài già đi, thắt lưng chịu tổn thương, hơn nữa còn suy giảm tới gân cốt, mặc dù lúc ấy chữa khỏi, nhưng vẫn còn lưu lại gốc bệnh.
Hứa Hành Sơn gật đầu, trên mặt hiện ra vẻ mặt nhớ lại:
- Đúng vậy, đây là chuyện xảy ra năm ấy, tôi bị phân phối đến lò gạch cải tạo lao động, có một lần khi lò gạch ra gạch, đống gạch chất ở cửa vừa vặn rơi xuống lưng tôi, đống gạch ấy vừa nặng vừa nóng, trực tiếp đè lưng tôi xuống. Sau đó nhờ có một thầy lang ở quê, dùng nước tiểu đồng tử nhào nặn với một số thảo dược đắp thuốc cho tôi chừng mấy ngày, cuối cùng cũng dần dần bớt đau. Không ngờ, về già lại biến thành căn bệnh đau thắt lưng.
- Thật là đáng hận!
Đường Vũ Khê căm giận bất bình nói:
- Ông ngoại vì quốc gia và nhân dân bỏ ra nhiều tâm huyết như vậy, vậy mà phải chịu những đãi ngộ không công chính, thật là đáng hận!
- Đó là bi ai của thời đại. Thật ra đại đa số mọi người đều có lòng thiện lương.
Hứa Hành Sơn cũng không oán trời trách đất, chỉ dùng một câu "Thời đại bi ai" hời hợt bỏ qua, tấm lòng rộng lớn, khiến cho Tùy Qua thật sự cảm phục. Mặc dù Tùy Qua chưa từng trải qua thời đại đó, nhưng cũng đã nghe nói một chút, những vất vả Hứa Hành Sơn đã trải qua năm đó, chỉ sợ khó có thể nói hết.
- Hứa giáo sư, ngài yên tâm, ngài vì dân vì nước cống hiến lớn lao như thế, tôi nhất định sẽ nghĩ cách trị tận gốc bệnh cho ngài!
Tùy Qua kiên định nói, sau đó, hắn lại cười cười:
- Ít nhất, có thể làm cho ngài khỏe mạnh, vui vẻ trồng hoa nuôi cỏ, hưởng thụ thú điền viên.
- Đúng vậy, hơn nửa đời người của tôi đều ở trong phòng thí nghiệm và đồng ruộng, nhưng mấy năm trước chỉ biết nghiên cứu, chưa bao giờ cảm nhận được thú điền viên chân chính. Bây giờ về già, trở thành một nông dân chuyên trồng hoa, mới xem như cảm nhận được tâm tình điền viên chân chính.
Hứa Hành Sơn lại cười nói.
- Tùy Qua, thuốc dán của anh không phải chỉ dán một miếng là linh nghiệm sao, làm sao vẫn không thể trị tận gốc căn bệnh của ông ngoại tôi?
Đường Vũ Khê hừ một tiếng:
- Có phải muốn nghĩ cách kiếm tiền của chúng tôi không?
- Trời ạ, trong lòng cô tôi là một con buôn xấu xa như vậy sao?
Tùy Qua bất bình kêu lên.
- Còn nói mình không phải con buôn, lúc trước trong bệnh viện, không phải anh bán hai miếng thuốc dán cho người ta với giá một ngàn đồng à.
Đường Vũ Khê nói:
- Còn nữa, lúc trên xe lửa, không phải anh cũng thu của tôi chín mươi chín đồng sao.
- Tổ huấn nhà chúng ta có nói: gặp dân bán giá dân, gặp quan bán giá quan. Gặp người bán giá người, gặp quỷ bán giá quỷ.
Tùy Qua nghiêm trang nói:
- Vị bác sĩ Lý kia, là tiểu quỷ, cho nên phải bán giá đó; cô là người đẹp thành phần tri thức, dĩ nhiên phải bán giá đấy.
- Vậy chín đồng chín là chuyện thế nào?
Đường Vũ Khê hỏi.
- Sinh hoạt phí của học sinh ở trường đều là cha mẹ cho, đương nhiên không thể thu giá cao. Cho nên, chín đồng chín là giá của dân.
Tùy Qua nói:
- Ở quê, chúng tôi bán cho thôn dân bình thường với giá như vậy.
- Giá dân, giá quỷ, giá người. Nhà anh làm nghề y, thật đúng là có chút thú vị.
Giọng nói của Đường Vũ Khê có chút khen ngợi.
Bình luận truyện