[Dịch] Thiện Lương Tử Thần
Chương 2 : Luyện kim thuật sĩ (phần thượng)
.
A ngốc từ từ lấy lại tiềm thức, ngẫn đầu lên, một lần nữa nhìn thấy gương mặt đầy vết nhăn của lão nhân nọ đang nhìn kỹ nó, "Ông vừa hỏi chuyện gì?"
Lão nhân khẻ cau mày, nghĩ thầm, nguyên lai là một tiểu tử ngu ngốc, ngốc một chút cũng tốt, như thế càng thích hợp. "Ta chỉ một phút trước hỏi ngươi, ngươi chưa từng được ăn no sao?"
A ngốc gật đầu, nó cảm giác tựa hồ lão nhân này không có ý ra tay, lá gan không khỏi lớn hơn một chút, nói: "Là, đúng vậy, ta biết ông nhất định rất tức giận, nếu ông không định đánh ta, có thể cho ta đi không?" Mặc dù lần này dắt cá thất bại, nhưng thời gian một ngày dù sao cũng còn dài, A Ngốc hiểu mình còn có cơ hội hoàn thành nhiệm vụ, nó chưa bao giờ vì một lần dắt cá thất bại mà nổi giận, vì bánh bao yêu dấu, nó nhứt định tiếp tục cố gắng làm tốt vai trò của mình.
Lão nhân thong thả nhúc nhích khóe miệng, nói: "Ta có nói qua không đánh ngươi sao? Ngươi đánh cắp túi tiền của ta, ta dù có đánh ngươi cũng là chuyện bình thường."
Khuôn mặt A Ngốc vừa mới nhẹ nhàng một chút lại bị sụp xuống, khôi phục tư thế hai tay ôm đầu, cúi đầu nói: "Vậy, vậy, ông có thể đừng đánh tay của ta không."
Lão nhân có chút kinh ngạc hỏi: "Vì sao?"
A Ngốc nhỏ giọng: "Bởi vì ta còn muốn dắt cá, nếu tay bị hư, sẽ không dắt cá được, không dắt cá sẽ không có bánh bao ăn, còn có thể bị Lê thúc đánh."
"Dắt cá? Lê thúc?" Lão nhân chỉ nghĩ một chút, hiểu được dắt cá là cái gì, cũng hiểu được Lê thúc đúng là đầu đàn của tên tiểu tặc ngơ ngác trước mắt này. Lão sinh ra một ít cảm giác buồn cười trong lòng, tên đánh cắp nhỏ bị chủ sự bắt được, lại yêu cầu người ta đừng đánh tay nó, tiểu tử trước mặt thật sự là ngu ngốc a!
"Đánh ngươi vẫn còn nhẹ, lấy thân phận của ta, cho dù giết ngươi cũng không có người dám tìm ta gây chuyện, ngươi có tin không."
A Ngốc sửng sờ: "Giết ta? Giết ta, ta đã chết chưa? Chết có tư vị gì, ông nói cho ta biết trước được không? Chết có phải là rất đau, chết rồi có bánh bao ăn không."
Lão nhân đột nhiên hiểu được việc tiểu tử ngốc này nói, tâm tình tựa hồ rỏ ràng hơn nhiều. Nhưng lão nhân như thế nào cũng không có khả năng nghĩ đến tên tiểu tử ngu ngốc, gầy nhỏ trước mắt này, hơn mười năm sau, lại trở thành một "tử thần" kêu gió gọi mây trên đại lục, mang đến tử vong cho người khác.
"Ngươi muốn ăn no?" Lão nhân quyết định không tiếp tục từ từ mài dủa A Ngốc, trực tiếp đi vào điểm chính.
Nghe đến ăn, A Ngốc trở nên phấn chấn tinh thần, cái bánh bao ăn buổi sáng vì thời tiết giá lạnh đã tiêu hóa mất, bụng nó đang kêu càu nhàu, ngước đầu lên, khát vọng nhìn lão nhân nói: "Muốn a! Ta rất muốn ăn no. Nếu không, nếu không ông cho ta một đồng tiền màu tím, chỉ cần một là đủ rồi." Nghĩ đến đùi gà, nước miếng theo khóe miệng A Ngốc chảy ra.
Lão nhân nói: "Ta sẽ không cho ngươi tiền, nếu ngươi muốn ăn no, thì đi theo ta thôi, ta sẽ cho ngươi ăn no, hơn nữa ta sẽ không đánh ngươi."
A Ngốc hai mắt sáng lên, buổi sáng nó vừa muốn được người mang đi như nha đầu, nguyện vọng có thể thực hiện, nó cẩn thận hỏi: "Thật, thật ta có thể ăn no?"
Lão nhân gật đầu: "Ngươi có yêu cầu gì khác cũng có thể đề ra, ta sẽ tận lực thỏa mãn ngươi, nhưng đi lần này có thể rất lâu sẽ không trở lại, ngươi đã rỏ ràng chứ." Lão không hy vọng điều này có thể làm đứa nhỏ theo mình hàng ngày khóc lóc đòi trở về, đến lúc đó giết nó, lại phải tìm một đứa khác.
A Ngốc lắc đầu, nói: "Ta nguyện ý đi theo ông, chỉ cần cho ta ăn no là được, ta không có yêu cầu khác."
Lão nhân hài lòng gật đầu: "Có điều đi theo ta phải làm việc, ngươi có sợ gian khổ không."
"Làm việc? Làm việc gì?" A Ngốc thấp giọng hỏi.
Lão nhân nói: "Như thế nào so với việc ngươi đi đánh cắp cũng tốt hơn, ít nhứt ta sẽ không đánh ngươi, nhứt định không? Ta có thể dạy dỗ ngươi."
A Ngốc cúi đầu: "Có điều, có điều, ta rất ngu dốt, bọn họ đều nói ta ngu, ta có thể học sao?"
Lão nhân như không nhịn được nói: "Ta nói ngươi học được là có thể học được, theo ta đi thôi." nói xong, xoay người từ con hẻm đi ra.
A Ngốc đồng ý một tiếng, theo sát lão nhân đi ra ngoài, đi chưa được mấy bước, lão nhân đột nhiên ngừng lại, A Ngốc không để ý, ngẫu nhiên va vào sau lưng lão nhân, "Ai u." A Ngốc bụm mũi, đau quá hô lớn, nhìn lảo nhân không hiểu.
Lão nhân quay đầu, hỏi: "Ngươi tên gì?"
A Ngốc nói: "Ta kêu A Ngốc."
Lão nhân đùa cợt nói: "A Ngốc? Quả nhiên là người cũng như tên! nhớ kỹ, ta kêu Ca Lí Tư, là Luyện Kim Thuật Sĩ, bắt đầu từ bây giờ, ngươi đúng là học trò của ta."
A Ngốc gật đầu, sợ mình quên, lặp đi lặp lại: "Ca lí tử, ca lí tử, ……"
Lão nhân cao tiếng nói: "Ta gọi Ca Lí Tư, không phải ca lí tử, ngươi nhớ rỏ rồi chứ. Ngươi sau này nên gọi ta sư phụ."
"Vâng, vâng, ta biết rồi, lão, sư phụ. có điều, sư phụ là cái gì?."
Ca Lí Tư cảm giác mình thật sự bị tiểu tử này đánh bại, bất đắc dĩ giải thích: "sư phụ, đúng là người dạy ngươi cái này cái kia." Nói xong, quay đầu đi ra con hẻm. Tên Ca Lí Tư này, cho dù là hội trưởng Luyện Kim Thuật Sĩ công hội nghe được, mặt cũng sẽ toát ra vẻ tôn kính, mặc dù lảo hỉ nộ không chừng, nhưng là một trong không nhiều lắm cấp bậc đại sư Luyện Kim Thuật Sĩ.
A Ngốc đột nhiên nhớ đến biểu hiện của Lê thúc ngày hôm qua sau khi nha đầu bỏ đi, vội vã tiến tới trước, nói: "sư phụ, ông có thể theo ta đi gặp Lê thúc nói một tiếng không, hắn cho ta ăn bánh bao một thời gian dài, ta phải đi, thế nào cũng nên nói cho hắn biết, nếu không, hắn sẽ tức giận."
Ca Lí Tư ngẫm nghĩ một chút, gật đầu: "Được rồi, dẫn đường." Vốn lão không cần đi cùng A Ngốc, nhưng để hoàn thành kế hoạch, phải làm cho A Ngốc một lòng theo mình, nên lão mới đồng ý đề nghị của A Ngốc.
A Ngốc đi phía trước dẫn đường, sau bảy tám vòng, mang Ca Lí Tư đi tới ngôi nhà vở ở phía nam, nơi nó ở hơn năm nay, đại đa số đứa trẻ đều bị Lê thúc phái đi ra ngoài, không có tiếng ồn ào truyền ra. Ca Lí Tư nhíu mày, nói: "Đúng là chổ này?"
A Ngốc gật đầu, cẩn thận đẩy cửa gổ xiêu vẹo ra, đi vào trước.
Lê thúc đang trong nhà ôm một bầu rượu nhỏ uống, từ lúc trình độ dắt cá của A Ngốc càng lúc càng cao, thu nhập của hắn cũng dần dần tăng lên, không cần tự mình ra ngoài kiếm sống, hắn đang ảo tưởng chỉ vài năm nữa, có tiền nhiều hơn, là có thể sinh hoạt thoải mái, thậm chí có thể lấy một người đàn bà về làm vợ, làm một đại gia hưởng phước, không cần về lại cái lò mục nát, khó chịu này. Đang mơ màng trong men rượu, đột nhiên cửa mở, thân ảnh nhỏ gầy của A Ngốc xuất hiện trước mắt.
"Ân? Ngươi sao trở về sớm như thế, đã dắt được vài cá à?"
A Ngốc nói có chút sợ hãi: "Lê thúc, ta, ta không có dắt cá về."
Nghe được A Ngốc trở về tay không, Lê thúc thanh âm chợt trở nên bén nhọn, mở to mắt hung tợn, "không có dắt cá về? không có dắt cá ngươi trở về làm gì? Có phải ngươi lại ngứa mình không?."
A Ngốc run sợ nói: "ta, ta là trở về cáo biệt ngài."
Lê thúc nhất thời kinh ngạc, mắng một tiếng từ trên giường nhảy xuống, "ngươi còn muốn chạy? ăn cơm của ta bao lâu nay, ngươi nghĩ có thể đi sao, có phải muốn ăn đòn không?" Hắn sao có thể để cây tiền này bỏ đi được, nha đầu đi hắn không quan tâm lắm, cho dù giữ lại, nó cũng không thể dắt về vậy chỉ lãng phí lương thực, cho dù bán cho tay buôn nô lệ, sợ cũng không được bao nhiêu tiền. A Ngốc không giống với nha đầu đó, bây giờ gần như hơn phân nửa thu nhập đều là A Ngốc mang đến, hắn như thế nào cũng sẽ không để cây tiền rời đi. Lê thúc cố gắng kềm nén thanh âm, nói nhu hòa một chút: "có phải lại đói không, ta cho ngươi cái bánh bao ăn tốt lắm, sau đó lại đi dắt cá cho ta, đừng nghĩ bậy bạ, nếu không, hừ hừ." hắn giơ giơ nắm tay, nhìn A Ngốc uy hiếp.
Sau thời gian dài bị ảnh hưởng bởi uy lực khiến A Ngốc bất giác trở nên lưởng lự, được ăn nhiều bánh bao cũng là việc tốt a! Nó đang do dự không biết nên nói cái gì, thanh âm Ca Lí Tư đích vang lên, "nếu không ngươi làm gì nó?" tiếp theo tiếng bước chân vang lên, thân ảnh Ca Lí Tư cao lớn xuất hiện bên cạnh A Ngốc, Lê thúc ở trước mặt lão, có vẻ khiếm nhả và nhỏ bé.
"Ngươi, ngươi là ai?" Lê thúc nghiêm mặt hỏi.
Ca Lí Tư nhàn nhạt nói: "ta là ai ngươi không cần quản, ta và A Ngốc tới nơi này, chỉ là vì nói cho ngươi một tiếng, ta muốn dẫn nói đi, từ nay về sau, nó không còn là đứa nhỏ đánh cắp thủ hạ ngươi."
Lòng Lê thúc có chút ớn lạnh, người thấy không rõ diện mạo trước mặt tựa hồ có một áp lực vô hình cổ quái khiến cho hắn không thể thở, nhưng ích lợi dù sao cũng nặng hơn, hắn cố lấy dũng khí, nói: "không được, ngươi không thể dẫn nó đi, không trách nó dám rời khỏi ta, nguyên lai là có hậu thuẫn. Ta, con mẹ nó, đánh chết ngươi." Nói xong, đánh một quyền tới ngực A Ngốc.
A Ngốc trong lòng sụp xuống, chờ đợi đau đớn xãy ra, nhưng sau một lúc cũng không có động tĩnh. A Ngốc mở to mắt, mới phát hiện, nắm tay Lê thúc không có đánh tới nó, mà dừng lại tại giữa không trung, cổ tay bị một bàn tay khô gầy nắm giữ, mồ hôi lạnh cứ từ trên trán Lê thúc chảy xuống.
"Ta nói rồi, nó bây giờ là học trò của ta, ngươi không có quyền đánh nó." Ca Lí Tư tiện tay hất Lê thúc một cái, lão thân thể yếu ớt như vậy có thể không giống Ma Pháp Sư bình thường, mặc dù không thấy chiêu thức uy vũ, nhưng trong mắt Lê thúc thì khác xa.
Lê thúc ôm cổ tay, nổi giận mắng: "Ngươi, ngươi, hỗn đản, ngươi muốn cướp người sao?"
Ca Lí Tư cười lạnh một tiếng: " Cặn bả giống như ngươi vậy, nên bị thiên thần trừng phạt từ trước, còn dây dưa, ta sẽ cho ngươi xuống địa ngục." Vừa nói, lão vừa vươn bàn tay phải gầy gò nắm Lê thúc lúc trước, truyền đến vài câu chú ngữ cổ quái mơ hồ, một ngọn lửa màu đen đột nhiên xuất hiện trên bàn tay Ca Lí Tư, ngọn lửa lóe ra quang mang yêu dị, Ca Lí Tư tiện tay hất một cái, ngọn lửa đen hóa làm một dây lửa hạ xuống cái bàn cây ba chân duy nhứt trong phòng. Không một tiếng động, không có dấu hiệu thiêu đốt, cái bàn như thế biến mất, cả một chút tro tàn cũng không có để lại, chỉ lưu lại trong không khí một ít mùi vị khó ngữi.
A Ngốc và Lê thúc đứng lặng kinh sợ, A Ngốc nói: "Sư phụ, ông biết ma thuật à? Cái bàn đâu mất rồi?"
Ca Lí Tư trừng mắt nhìn nó, nói: "Cái này không phải là ma thuật, mà là ma pháp." Nếu một trung cấp Ma Pháp Sư trở lên mà thấy tình cảnh một phút trước đó nhứt định sẽ giật mình hoảng sợ, ngọn lửa Ca Lí Tư sử dụng là ma pháp kết hợp giữa hắc Ám Ma pháp và hỏa hệ ma pháp.
Hai hàm răng Lê thúc không ngừng va chạm vào nhau, "Ngươi, ngươi, ngươi là Ma Pháp Sư. Ma Pháp Sư đại nhân, đừng, đừng giết ta." Hắn biết rất rõ ràng hắn chỉ là một nhân vật nhỏ bé, nếu người trước mắt này muốn giết mình, dễ dàng tựa như bóp chết một con kiến vậy, không ai sẽ quan tâm đến sống chết của một kẻ đánh cắp nhỏ bé. Huống chi, ngoại trừ Thần Thánh giáo đình và Tác Vực liên bang, Ma Pháp Sư vô luận là ở quốc gia nào, chỉ cần người bị giết không phải quý tộc, đều được quyền miễn xá. Không có ai nguyện ý đắc tội bọn họ.
Ca Lí Tư quay đầu vẩy A Ngốc nói: "Đã làm rỏ rồi, chúng ta đi thôi."
A Ngốc nhìn về phía Lê thúc sắc mặt trắng bệch ngã ngồi ở đó không nói tiếng nào, dù sao, sanh mạng so với kim tiền tựa hồ vẫn trọng yếu hơn một chút.
Bình luận truyện