[Dịch] Tàn Bào

Chương 52 :  Đêm vào Thiếu Lâm

Người đăng: 

.
Hạ quyết tâm, Tả Đăng Phong liền rời khỏi Cáp Nhĩ Tân, một đường đi tới Hà Nam. Tới biên giới Sơn Đông, Tả Đăng Phong mới phát hiện Nam Kinh với Thiếu Lâm tự không cùng đường, Tả Đăng Phong cũng không dự dự, quyết định đi tới Thiếu Lâm tự ở Hà Nam. Thiếu Lâm tự ở Tung Sơn Hà Nam, Tả Đăng Phong đến chân dưới Tung Sơn thì thấy ở đây có rất nhiều nạn dân, ở một dường đi có một cái nồi sắt rất lớn, Tả Đăng Phong chưa bao giờ thấy qua cái nồi sắt nào to như vậy, nó to chừng 3m vuông, cũng không biết hòa thượng lấy ở chỗ nào. Tả Đăng Phong đến đây là lúc sáng sớm, hiện giờ trong nồi đang nấu cháo, bởi vì nước nhiều mà gạo ít nên cháo rất loãng. Tả Đăng Phong cất xe đạp, bố trí ổn thỏa cho 13 rồi mới đi đến chân núi, tìm một vị trí khuất người ngồi xuống. Không bao lâu, các hòa thượng bắt dầu phát cháo cho nạn dân. Tuy rằng cháo rất loãng, nhất định là ăn không đủ no bất quá nó có thể giữ lại mạng sống cho mọi người. Qua mấy tháng nữa sẽ tới mùa gặt, đến lúc đó mọi người sẽ sống dễ chịu một chút. - Lại đây. Một hòa thượng thấy Tả Đăng Phong liền gọi hắn tới nhận cháo. - Đại sư, tôi tới đây để dâng hương. Tả Đăng Phong đi ra phía trước mở miệng nói - Lên đi. - Đa tại đại sư. Tả Đăng Phong nghe vậy xoay người đi lên núi. Thiếu Lâm tự đúng là cổ tháp ngàn năm, chùa chiền cổ xưa, có rất nhiều tăng nhân. Bất quá tự miếu cùng tăng viện ở đây đều bị hư hại, có thể thấy được trong thời loạn thế này Thiếu Lâm tự cũng sống không được tốt cho lắm. Đạo gia có Tam Thanh đại điện, thờ phung Tam Thanh tổ sư, còn Phật gia có Đại Hùng bảo điện, thờ phụng tổ sư Phật giáo là Thích Già Ma Ni, tượng Thích Già Ma Ni này được làm từ gỗ sơn vàng, bất quá hiện giờ có rất nhiều nạn nhân nên ánh vàng trên tượng cũng hơi ảm đạm, hẳn là lâu rồi cũng chưa ai quét sơn lại. Sau khi vào đại điện, phía bên phải có một tăng nhân tiếp khách, Tả Đăng Phong vội lấy tiền bỏ vào thùng công đức, tăng nhân liền đưa hương để hắn thắp. Tả Đăng Phong cầm hương rồi bắt đầu rầu rĩ, bởi vì hắn tu luyện pháp thuật của Xiển giáo nên khi thắp hương cũng không cần phải dập đầu, điều này đã làm khó hắn. Trầm ngâm một lúc, Tả Đăng Phong đi ra thắp hương vào một lư hương lớn ở bên ngoài đại điện. - Đại sư, tôi muốn quyên tiền để quét sơn cho kim thân Phật tổ, vậy cần bao tiền? Tả Đăng Phong đi tới chỗ tăng nhân tiếp kháh rồi hỏi. Mục đích của hắn là quyên tiền, sau đó nhờ đối phương dẫn hắn đi thăm quan chùa, dùng cái này để xác định vị trí của Tàng Kinh Các. - Cần khoảng hơn 100 lượng. Tăng nhân tiếp khách nhíu mày nhìn Tả Đăng Phong, cách ăn mặc của Tả Đăng Phong cũng không giống với một người có tiền. - Tôi không có nhiều tiền như vậy, đây là tiền tiết kiệm mà tôi để giành được, ngài hãy cầm lấy để mua lương thực cho nạn dân đi. Tả Đăng Phong nghe vậy móc trong người ra một miếng vàng đưa cho tăng nhân tiếp khách. - A di đà Phật, thiện tai thiện tai. Tăng nhân tiếp khách liền chắp tay trước ngực nói cảm ơn rồi cầm lấy miếng vàng kia. - Mời thí chủ vào hậu đường nghỉ chân, để bần tăng nói với Trai đường làm vài món chay cho thí chủ dùng. Tăng nhân tiếp khách liền vui mừng nói với Tả Đăng Phong. - Không cần, tôi đã ăn rồi. Đại sư, tôi không phải là người địa phương, tôi muốn thăm quan một vòng Thiếu Lâm tự có được không? Tả Đăng Phong lắc đầu nói. - Đợi một chút, bần tăng sai người đưa thí chú đi, Sùng Năng, Sùng năng… Tăng nhân tiếp khách xoay người vào trong rồi gọi, hô lâu cũng không có air a. - Được rồi đại sư, tôi có thể đi một mình. Tả Đăng Phong vội vàng ngăn lại. - Bần tăng có việc trong người nên không thể rời khỏi đây, vậy cảm phiền thí chũ hãy đi một mình. Tăng nhân tiếp khách gật đầu đáp ứng, lập tức từ phía sau lấy ra một cái bát sứ màu đen đưa cho Tả Đăng Phong: - Tăng nhân trong chùa thấy cái bát này sẽ biết thíc chủ là khách hành hương. - Đại sư, xin ngài hãy nói cho tôi biết những nơi nào mà ngoại nhân không thể đi vào, tôi sẽ tuân theo quy củ. Tả Đăng Phong cầm lấy giấy thông hành này. - Chính điện ở phía Đông Bắc là nơi mà cao nhân trong chùa tĩnh tu, Thiên Điện ở Tây Bắc là nơi cất kinh thư, 2 nơi này ngoại nhân sẽ không được phép đi vào. Tăng nhân tiếp khách nói ra quy củ. - Đa tạ đạ sư. Tả Đăng Phong nghe vậy vội vàng nói cảm ơn rồi đi ra. Tả Đăng Phong đi thăm quan nhưng trên thực tế là hắn đi nghiên cứu địa hình, khiến cho hắn không ngờ chính là có rất nhiều kiến trúc của Thiếu Lâm tự đều bị hư hại. Thiên Điện ở cách Tăng Phòng của mấy hòa thượng già cũng không ngắn, hơn nữa xung quanh cũng không có bao nhiêu tăng lữ. Tả Đăng Phong thăm dò được tình huống rồi rời đi, hắn quyết định sẽ động thủ vào tối nay. Trước khi về Tả Đăng Phong trả lại cái bát, sau đó xuống chân núi lấy xe đạp mà hắn đã giấu trong bụi cỏ ra, rồi chạy xe nghiên cứu tình hình xung quanh Tung Sơn để tìm đường chạy trốn sau khi đắc thủ. Giữa trưa, Tả Đăng Phong cất xe đạp vào một bụi cỏ gần Tung Sơn, sau đó nụp ở bên ngoài Thiếu Lâm tự, đợi trời tối là ra tay. Lúc chạng vạng tối, tăng nhân trong chùa đã đi đến Trai Đường để ăn rồi, Tả Đăng Phong quyết định động thủ. Tường viện cao 3m cũng không làm khó hắn, xác định xung quanh không có ai, hắn liền nhảy vào, nhanh chóng đi tới trước Thiên Điện, ở cửa có một ổ khóa, Tả Đăng Phong liền bẻ gãy. Sau khi vào Thiên Điện, Tả Đăng Phong ngây ngẩn cả người, không nghĩ rằng trong này chỉ có một pho tượng Phật đang nằm, ngoài ra không có vật gì khác. Tả Đăng Phong nhìn xung quanh, phát hiện còn có 2 sương phòng ở 2 bên. Tả Đăng Phong liền đi vào sương phòng phía Đông, phát hiện bên trong có rất nhiều sách, hắn liền tới tìm kiếm, nhưng sau một hồi tìm kiếm hắn cũng không có phát hiện được bí tịch võ công gì, nơi này toàn là kinh Phật, hơn nữa còn có mấy quyển kinh từng bị đốt qua. Tả Đăng Phong liền đi về sương phòng ở phía Tây, hắn lại tìm kiếm nhưng chỉ kiếm được vào bộ sách có võ thuật cơ bản, không có Tẩy Tủy kinh. Tìm không thấy Tẩy Tủy Kinh, Tả Đăng Phong cũng không có quá mức uể oải, trên thực tế có thể mượn Hàn khí trong bao tay để trung hòa Dương khí trong cơ thể hắn. Hắn tìm Tẩy Tủy kinh chính là muốn tìm ra phương pháp ngưng tụ Linh khí nhanh hơn mà thôi. - Tẩy Tủy kinh rất quan trọng cho nên không thể để ở đây. Tả Đăng Phong âm thầm suy nghĩ rồi chạy ra ngoài. Vừa mở cửa, Tả Đăng Phong liền thấy được có 2 tăng nhân trung niên từ xa đến đây, đối phương cũng đã phát hiện ra hắn. Tả Đăng Phong thấy vậy liền lao ra khỏi Thiên Điện chạy về tường viện phía Tây, 2 tăng nhân thấy vậy liền hô lớn: - Đứng lại. Rồi nhanh chóng đuổi theo. Tả Đăng Phong thấy thế âm thầm nhíu mày, nhanh chóng nhảy qua tường viện chạy vào rừng cây, khiến cho hắn không có nghĩ tới chính ra tăng nhân kia lại đuổi theo hắn, xem ra tu vi của 2 người này cũng không thấp. - Đừng coi nữa, chạy mau. Tả Đăng Phong chạy đến một gốc cây rồi vẫy vẫy 13 đang ở trên cây. 13 nghe vậy lập tức nhảy xuống rồi chạy theo sau Tả Đăng Phong. Rừng bên ngoài Thiếu Lâm tự đều thưa thớt, Tả Đăng Phong cắm đầu cắm cổ chạy nhưng 2 tên tăng nhân ở phía sau vẫn đuổi theo. Tả Đăng Phong cảm thấy chột dạ, tu vi của 2 người này không thấp, hắn và 13 chưa chắc đánh thắng được người ta, vạn nhất viện binh của người ta tới thì hắn và 13 sẽ không chạy thoát rồi. Tả Đăng Phong cùng 13 liều mạng mà chạy, 2 tên tăng nhân ở sau trối chết mà đuổi theo. Nhiều lần Tả Đăng Phong muốn quay đầu lại nói hắn không phải là trộm, suy nghĩ một chút hắn cũng không có la, có hô người ta cũng sẽ không tin. Bởi vì trước đó xác định đường chạy trốn, sau khi xuống núi Tả Đăng Phong lập tức lấy xe đạp rồi đạp chạy trốn, bởi vì hắn đã đã luyện Âm Dương Sinh Tử quyết nên đạp xe rát nhanh. Nhưng mà xe đạp không thể chịu được lực đạo của Âm Dương Sinh Tử quyết, đạo một hồi thì sên xe liền đứt ra, rơi vào đường cùng Tả Đăng Phong liền bỏ xe rồi mang theo 13 chạy về phía Tây Bắc. Hắn chạy ở trước, 2 tên tăng nhân đuổi theo ở sau. Tả Đăng Phong không bỏ rơi được 2 tên tăng nhân, 2 tên tăng nhân cũng không đuổi kịp hắn, 2 bên cách nhau vài chục m, không thể nào kéo dài hoặc thu ngắn. Chạy một hơi hơn 20 km, 2 tên tăng nhân cũng vẫn đuổi theo, Tả Đăng Phong không ngừng kêu khổ, 2 tên tăng nhân này thật là Cẩu bát đản mà, cắn vào liền không nhả.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang