[Dịch]Mộng Đẹp Tuyền Cơ - Sưu tầm
Chương 42 : Phương pháp dưỡng thành Vương phi
.
Xa xa liền nghe thấy thanh âm Triệu Tư Viễn: “Bài luận văn này ta đã sớm đọc làu làu, Hoa phu tử, ngươi nên tiết kiệm hơi nghỉ ngơi đi.” Trong lời nói cực kỳ vô lễ.
Triệu Kiến Thận khẽ động trong lòng, bước chân nhẹ nhàng đi đến bên song cửa. Nhi tử đúng là kẻ hai mặt điển hình, hắn cũng không phải là không biết, cả Vương phủ, tiểu tử này chỉ ở trước mặt mình, mẫu phi cùng Trương Kiều Dư phục tùng nghe lời, gặp gỡ người ngoài, từ trước đến nay xảo quyệt ương ngạnh.
Hôm nay đến dạy học chính là cổ giả Hoa tiên sinh, thuyết giảng lại là luận văn kinh thư cực kỳ buồn tẻ vô vị, Triệu Tư Viễn trong bụng không kiên nhẫn.
Trong thư phòng Hoa lão sư đã tức giận đến râu mép dựng thẳng đứng, đệ tử này gàn bướng, nhưng địa vị tôn quý, đánh không được mắng không xong, nếu không phải Vương phủ bỏ ra tiền công hậu hĩnh, hắn đã sớm từ chức mà đi.
“Đọc làu làu? Con cóc ngáp, khẩu khí thật lớn!” Tuyền Cơ vốn đã xem tiểu quỷ này không vừa mắt, xem Hoa lão sư lão nhân gia bị tức thành như vậy, nhịn không được nói châm chọc.
“Hừ, nữ nhân ngươi biết cái gì? Chỉ biết đi học ngủ gà ngủ gật, thật không biết Phụ vương vì sao cho ngươi đến thư phòng đọc sách? Không duyên cớ liên lụy tiến độ học hành của ta!” Triệu Tư Viễn trả lời lại một cách mỉa mai.
Tuyền Cơ cũng không sinh khí, cười cười hướng về Triệu Tư Viễn huyên thuyên đọc đại một đoạn.
Triệu Tư Viễn kỳ quái nói: “Ngươi đọc loạn xạ cái gì đó!”
Tuyền Cơ cười lạnh: “Ngươi không phải nói bài luận văn này ngươi đọc làu làu? Ta chỉ đọc ngược lại một chút, như thế nào, nghe không hiểu? Nói ngươi khoác lác ngươi còn không thừa nhận!”
Triệu Tư Viễn khó chịu, cúi đầu nhìn bài luận văn kia, đối chiếu một đoạn Tuyền Cơ vừa đọc, quả nhiên đảo lại một số chữ, không sai chút nào, trong lòng vừa sợ vừa tức, trừng mắt liếc nhìn Tuyền Cơ một cái: “Bàng môn tả đạo!”
“Ha ha, ngươi không cần quá kính nể ta, trở về đọc sách cho tốt, một ngày nào đó ngươi có thể đuổi kịp tiến độ của ta.” Tuyền Cơ tủm tỉm cười bỏ đá xuống giếng.
Hoa lão sư ở bên cạnh không ngớt ngầm vui, vừa ca ngợi Tuyền Cơ bản lĩnh ghi nhớ ưu việt, chỉ là bận tâm đến thân phận là thầy giáo người ta phải làm gương tốt đối nhân xử thế, đành phải sờ sờ râu, ho khan hai tiếng che giấu ý cười.
Triệu Tư Viễn từ nhỏ đến lớn đều nổi tiếng thông minh hơn người, chưa khi nào nếm qua thiệt thòi như vậy, căm phẫn đập bàn một cái, đạp cửa đi ra.
Vừa mới bước ra cửa một bước, liền thấy Phụ vương vẻ mặt yên lặng đứng ở trước mặt.
Hai người trong phòng nhìn thấy hắn đến đây, đều là thất kinh, Hoa lão sư lo lắng bị Vương gia phát hiện mình quản giáo vô lực, Tuyền Cơ thì thầm vui mừng về việc vừa mới trách móc Triệu Tư Viễn, nếu không chính mình đi học ngủ gà ngủ gật sẽ bị tóm cổ.
Nhớ tới việc này Tuyền Cơ liền khinh bỉ chính mình, cớ gì sợ hắn như vậy? Thật sự là vô dụng.
Triệu Kiến Thận không vào thư phòng, chỉ là thản nhiên liếc Triệu Tư Viễn một cái, quay đầu ôn hòa nói với Hoa phu tử: “Viễn Nhi ngang bướng, Hoa tiên sinh vất vả rồi.”
Hoa tiên sinh liền nói không dám. Triệu Kiến Thận không nói gì thêm, khoát tay xoay người rời đi.
Để lại Triệu Tư Viễn đi cũng không phải, ở lại cũng không xong, cuối cùng cắn răng một cái, xám xịt trở lại thư phòng, cả buổi chiều đều âm u không quấy phá nữa.
Tuyền Cơ bên cạnh nhìn thấy, nghĩ thầm, quả nhiên vẫn là đại BOSS lợi hại, một ánh mắt đã đem khỉ con quậy phá này ép tới gắt gao.
Ngày hôm sau lúc Tuyền Cơ đến thư phòng, không thấy Triệu Tư Viễn, chỉ có Trương Kiều Dư một mình đang đọc sách.
Những giờ học của các phu tử khác, Tuyền Cơ bình thường cứ tranh thủ thời gian ngủ gà ngủ gật, các lão sư vốn cảm thấy dạy một nữ tử đọc sách là một việc mất thân phận lại không ra thể thống gì, cho nên đại bộ phận làm như không thấy, nhưng mà Trương Kiều Dư thì không như vậy, quả thực đem Tuyền Cơ bồi dưỡng giống như Trạng Nguyên tương lai, tuy rằng khóa giảng tương đối thú vị, nhưng mà muốn làm biếng đi ngủ là tuyệt đối không được.
“Tiểu Vương gia đâu? Hôm nay không đến sao?” Tuyền Cơ hiếu kỳ nói.
“Hắn ngày hôm qua bị Vương gia phạt quỳ ở từ đường một đêm, hiện tại hẳn là đang nghỉ ngơi đi.” Trương Kiều Dư thở dài.
“Nhẫn tâm vậy sao!” Tuyền Cơ hít không khí nói, vạn phần may mắn chính mình không phải lớn lên tại niên đại này, tôn quý như tiểu Vương gia cũng bị dùng cách xử phạt về thể xác như vậy.
“Tuyền Cơ không tức giận với tiểu Vương gia sao?”
“Tức giận cái gì?”
“Tiểu Vương gia từ trước đến nay tùy hứng, chắc hẳn chưa từng có thiện ý đối với ngươi.” Dạy hai đời người Triệu gia, Trương Kiều Dư vô cùng tinh tường phẩm chất tồi tệ của đệ tử.
“Không tồi, hắn mắng ta ta liền mắng lại, cũng không thiệt thòi. Ít nhất tâm tư của hắn đều hiện rõ trên mặt rồi, cũng rất thú vị.” Cùng Tiểu Bạch đấu, vui vô cùng! Học trò hư hỏng ở kiếp trước Tuyền Cơ thấy nhiều rồi, năm đó lúc nàng làm gia sư, tồi tệ hơn so với việc này đều đã gặp qua, đã sớm nhìn quen nên không trách.
Trương Kiều Dư nói: “Đúng vậy, Vương gia lúc thiếu niên so với tiểu Vương gia càng nghịch ngợm hơn, tuổi càng lớn liền dần dần nội liễm hơn.”
Kia không phải nội liễm, kia rõ ràng là thâm hiểm, Tuyền Cơ trộm oán thầm.
“Hôm nay nếu tiểu Vương gia vắng mặt, Trương tiên sinh tha cho ta một lần, để cho ta trở về ngủ thêm được không?” Tuyền Cơ xoay chuyển trong đầu, trước mặt người thông minh vẫn là nói thẳng nói thật là tốt nhất.
Trương Kiều Dư cười rộ lên: “Ngươi tuổi còn trẻ mà sao cả ngày một bộ dáng ngủ không đủ, không biết còn tưởng rằng ngươi bị ngược đãi gì đó.”
Tuyền Cơ thấp giọng oán giận nói: “Mỗi ngày thức dậy sớm hơn gà, ngủ phải trễ hơn chó, làm còn nhiều hơn lừa chẳng lẽ còn không tính ngược đãi?”
Trương Kiều Dư nhịn không được cười ha ha: “Ngươi luôn nói năng kỳ quái như vậy, khó trách Bình nhi đặc biệt thích ngươi.”
“Trương mẫu? Ai! Ta thật nhớ Trương mẫu, nàng đối với ta tốt hơn ông nhiều, thời điểm ở biệt viện mỗi ngày ăn no rồi ngủ, ngủ no rồi chơi, chơi đủ rồi tiếp tục ăn...” Vừa nói vừa buồn bã nhìn Trương Kiều Dư bên cạnh. Cùng Trương Kiều Dư tiếp xúc nhiều hơn, cũng biết tính nết lão nhân này, vì thế có can đảm ở trước mặt hắn không biết lớn nhỏ.
“Tuyền Cơ chẳng lẽ thích sống uổng thanh xuân như vậy? Nữ nhi người ta, luôn muốn tìm nơi quy túc.” Trương Kiều Dư quyết định nhân cơ hội thay Vương gia thăm dò ý tứ.
“Tìm nơi quy túc sẽ không tính sống uổng thanh xuân? Dù sao các ngươi cho rằng ta không có chí lớn cũng được. Ta chính là không rõ, để cho ta làm việc thì cũng thôi đi, vì sao ngay cả ta đọc sách viết chữ cũng muốn xen vào, ta cũng không phải muốn quản, học nhiều quan chế lễ chế như vậy làm cái gì, chữ viết dù không đẹp, có thể xem hiểu là tốt rồi, bắt bẻ như vậy để làm chi.” Tuyền Cơ hóa thân Tường Lâm tẩu, bắt lấy Trương Kiều Dư phun ra nỗi khổ giấu kín.
Không dò được ý tứ, tìm được một bụng oán khí. Trương Kiều Dư thầm nghĩ, Vương gia là đối đãi ngươi như Vương phi tương lai thậm chí Hoàng hậu tương lai, thân là Quốc mẫu sao lại có thể viết chữ xấu được? Làm sao có thể ngay cả triều đình cấp bậc quan viên cao thấp đều không rõ ràng?
Dù sao người chọn vợ là tự mình Vương gia quyết định, vẫn là do Vương gia tự mình phiền não đi thôi.
“Ân, mới nói đến Bình nhi, Bình nhi gởi thư nói, tháng sau sẽ tới kinh thành.” Trương Kiều Dư nói về nữ nhi muốn tới, cũng tự cao hứng.
“Thật sự? Thật tốt quá!” Tuyền Cơ mừng rỡ, rất nhanh có thể gặp người quen xưa.
“Ngươi gặp Bình nhi vui vẻ như vậy, gặp lão nhân này liền vẻ mặt không vui, thực làm cho lão hủ thương tâm a.” Trương Kiều Dư nửa thật nửa giả thở dài nói.
“Ai bảo lão giúp Vương gia áp bức ta, hừ hừ.” Tuyền Cơ cũng không quên là ai đem nàng tóm về chỗ nước sôi lửa bỏng.
“Nha đầu thích mang thù!” Trương Kiều Dư gõ sách vở trên tay nói: “Hôm nay bắt đầu giảng Nhạc quốc, buổi tối Vương gia nói phải kiểm tra ngươi.”
“A! Trương tiên sinh, Trương gia gia, ta sai lầm rồi, buông tha ta đi, Vương gia quản con của hắn thì tốt rồi, quản loại tiểu nhân như ta làm cái gì.” Tuyền Cơ cơ hồ đứng lên khóc tại chỗ.
Trương Kiều Dư cười vui sướng khi người khác gặp họa: “Tự ngươi đi xin tha với Vương gia đi.”
Tuyền Cơ vạn phần xác định, Triệu Kiến Thận cùng Trương Kiều Dư hai chủ tớ là cá mè một lứa, đều thích vui vẻ trên sự đau khổ của người khác.
Thật vất vả chịu đựng hết chương trình học buổi chiều, Trương Kiều Dư đột nhiên hỏi: “Tuyền Cơ cảm thấy Vương gia là kiểu người như thế nào?”
Bình luận truyện