-
-
Tuỳ chỉnh
Font chữ
Palatino
Times
Arial
Georgia
“Mấy thứ bẩn thỉu?” Gia Cát Linh Ẩn ra chiều nghi hoặc nhìn Gia Cát Chiêm, tiếp đó nhìn vào giỏ, điềm đạm nói, “Phụ thân, lễ vật Linh nhi mang đến sao là mấy thứ bẩn thỉu được chứ? Tiêu quản gia nói đây toàn bộ là thức ăn ngon nhất ở quý phủ, đã là ngon nhất, sao Linh nhi có thể một mình hưởng được, biết phụ thân mở tiệc chiêu đãi các vị đại nhân, Linh nhi muốn đem thức ăn ngon nhất đến tặng, chia sẻ với mọi người. Linh nhi… là Linh nhi không tốt, đã chọc giận phụ thân.”
“Gia Cát thừa tướng, bản vương thấy vị tiểu thư này cũng là có ý tốt mà.” Sở Lăng Hiên nghiền ngẫm nói, “Trái lại Bản vương thấy nên gọi quản gia kia tới hỏi một chút, ai đúng ai sai chẳng phải sẽ rõ ràng sao.”
“Lão gia…” Đại phu nhân trong lòng chùn xuống, nhỡ như quản gia nói là bà căn dặn thì… Bà tuyệt đối không thể để quản gia vào, “Vương gia, đây là chuyện nhà chúng ta, sao dám làm phiền đến vương gia cùng các vị đại nhân chứ.”
“Không sao!” Sở Lăng Thiên ưu nhã nhấp ngụm trà, chậm rãi nói.
“Vương…”
“Gọi Tiêu quản gia vào đây!” Gia Cát Chiêm cắt ngang lời nói của Đại phu nhân, hai vị vương gia đều lên tiếng, dù ông có mười lá gan cũng không dám phật ý hai người này.
Chốc lát, Tiêu quản gia bước vào điện, nhìn thấy thức ăn trong giỏ, lại nhìn thấy ánh mắt của Đại phu nhân, Tiêu quản gia nhanh chóng hiểu được tình hình.
“Tiêu quản gia, ngươi nói sao về chuyện này?” Gia Cát Chiêm lớn giọng quát.
“Nô tài không có làm gì cả.” Tiêu quản gia trấn tĩnh nói.
“Tiêu quản gia, vừa rồi rõ ràng ngươi nói với ta đây là thức ăn ngon nhất trong phủ mà…” Gia Cát Linh Ẩn sốt ruột nói, gấp đến độ nước mắt sắp chảy xuống.
“Tam tiểu thư, nô tài đâu có nói gì, xin Tam tiểu thư đừng đổ oan cho nô tài.” Tiêu quản gia khó xử nói.
Trong lòng Đại phu nhân cười mỉa mai, biểu hiện ngoài mặt lại hiền lành: “Linh nhi, uổng cho ta đối đãi con như con ruột, không ngờ ngày đầu tiên con hồi phủ lại gây ra chuyện lớn thế này. Lão gia, hy vọng lão gia nể tình Mẫn nhi, đừng trách cứ Linh nhi.”
“Đúng vậy, phụ thân.” Lúc này, Gia Cát Hồng Nhan cũng đứng lên, bày ra vẻ mặt lo lắng, “Phụ thân, Tam muội sống bên ngoài đã lâu, ít được dạy dỗ, nên làm ra chuyện khác người thế này cũng có thể tha thứ được. Con thân là đại tỷ, nguyện ý thay Tam muội chịu phạt, nếu cha muốn trách phạt Tam muội, vậy hãy trách phạt luôn cả nữ nhi.”
“Mẫn nhi, Hồng Nhan, ta biết hai người tâm địa tốt, xem nó như con gái như chị em của mình, nhưng nó lại làm ra cái chuyện thấp hèn này, tuổi còn nhỏ mà đã có tâm tư độc ác như thế, hôm nay nhất định phải phạt nặng.” Gia Cát Chiêm thở hổn hển nói.
“Cha, Linh nhi không nói bậy, người biết chuyện này còn có Thiên Thu trong phòng Đại phu nhân nữa, Thiên Thu có thể làm chứng giúp Linh nhi.” Đối mặt với lời thề thốt phủ nhận của Tiêu quản gia và cơn thịnh nộ của Gia Cát Chiêm, Gia Cát Linh Ẩn bối rối nói.
“Truyền Thiên Thu.” Đại phu nhân nói, bà xác định Thiên Thu không thể làm chứng giúp Gia Cát Linh Ẩn, truyền Thiên Thu, chỉ là để mình danh chính ngôn thuận trách phạt Gia Cát Linh Ẩn mà thôi.
Mộc Tê mau chóng dẫn Thiên Thu đến.
“Thiên Thu, ngươi nói thật xem, thức ăn này là do Tiêu quản gia đưa đến cho Tam tiểu thư, còn nói đây là thức ăn ngon nhất trong phủ? Hà khắc Tam tiểu thư đúng không?” Đại phu nhân hỏi.
“Nô tỳ…” Khi Thiên Thu định lên tiếng phủ nhận chuyện này, bỗng nhiên nhìn thoáng qua túi hương trên tay Gia Cát Linh Ẩn, Thiên Thu run lên, nhanh chóng sờ vào bên hông, chỗ treo túi hương giờ đây trống không.
“Người mau nói thật đi, chuyện này nhất định phải tra rõ ràng, đòi công đạo giúp người bị oan uổng.” Đại phu nhân nói, bộ dạng công chính nghiêm minh.
“Nô tỳ thật sự có nghe Tiêu quản gia nói vậy.” Thiên Thu cúi đầu, nói.
“Ngươi…” Sắc mặt Đại phu nhân thoáng u ám, “Thiên Thu, ngươi phải nghĩ kỹ trước khi nói.”
“Phu nhân là đang uy hiếp nha đầu này sao?” Sở Lăng Hiên lạnh lùng nói.
“Ta…”Đại phu nhân nghẹn lời, nhưng bà lập tức rõ tình thế hiện giờ, cúi người nói, “Vương gia, thần phụ chỉ muốn điều tra rõ ràng chuyện này thôi. Tiêu Chính, lão gia và ta giao chuyện trong phủ cho ngươi quản, ngươi lại ngầm hà khắc Tam tiểu thư, tùy tiện dối gạt Tam tiểu thư đáng bị tội gì?”
“Nô tài biết sai rồi, xin lão gia, Đại phu nhân trách phạt.” Tiêu Chính quỳ xụp xuống đất, vội vàng cầu xin, hắn biết Đại phu nhân chỉ đang làm bộ, không có khả năng phạt nặng hắn, tuy rằng cầu xin nhưng trong lòng hắn cũng rất thoải mái.
“Không cần trách phạt,” Gia Cát Chiêm lạnh lùng nói, nghe xong câu này, trong lòng Tiêu Chính vui vẻ, nhưng lại nghe thấy câu tiếp theo của Gia Cát Chiêm, “Người lập tức gói gém đồ đạc, cút khỏi phủ Thừa tướng!”
“Lão gia, lão gia tha mạng.” Tiêu Chính không dám tin, lão gia bởi vì chuyện này lại đuổi hắn ra khỏi phủ.
“Còn không đi!” Đại phu nhân nói.
Nhìn thấy ánh mắt của Đại phu nhân, rốt cục Tiêu Chính không nói thêm gì nữa, im lặng lui ra ngoài. Mọi người trong điện dùng vẻ mặt khác nhau để quan sát chuyện này, không ai nói gì, giống như chuyện thế này ngày nào cũng xảy ra ở nhà họ, ai thích quản chuyện nhà người khác chứ.
“Vương gia, các vị đại nhân, ngại quá, để mọi người chê cười rồi, mời mọi người tiếp tục dùng cơm.” Giải quyết xong chuyện này, Gia Cát Chiêm lập tức thay đổi dáng vẻ tươi cười, giống như chuyện vừa nãy chưa từng xảy ra.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Sau khi giỏ đựng đồ ăn bị mang đi, Gia Cát Linh Ẩn từ từ đi đến vị trí của mình ngồi xuống. Sở Lăng Thiên cầm chén rượu, khẽ nói: “Tam tiểu thư, không tồi.”
Gia Cát Linh Ẩn ngẩn người, lập tức hiểu được người thông minh tài trí như Sở Lăng Thiên có thể nhìn ra, cũng không lấy làm lạ, vừa rồi hắn không có đứng ra tố giác nàng, chứng minh ít nhất hiện tại hắn không có ác ý với nàng. Gia Cát Linh Ẩn mỉm cười: “Vương gia quá khen.”
Gia Cát Hồng Nhan nhìn nụ cười trên gương mặt Gia Cát Linh Ẩn, lại nhìn thấy Gia Cát Linh Ẩn ở bên Sở Lăng Thiên, trong mắt lóe lên, “Linh nhi, có muốn đổi vị trí với đại tỷ không?”
“Đại tỷ làm sao vậy?” Gia Cát Linh Ẩn tỏ vẻ quan tâm hỏi, “Đại tỷ không thoải mái sao?”
“Không, ta chỉ cảm thấy hơi nóng, muốn ngồi gần cửa.” Gia Cát Hồng Nhan lấy tay phe phẩy tạo gió, giống như rất nóng.
“Đại tiểu thư, vậy để ta đổi chỗ cho ngươi, chỗ ta ngồi rất mát mẻ.” Sở Lăng Thiên vừa nói, vừa đứng lên, nhường chỗ cho Gia Cát Hồng Nhan ngồi.
Gia Cát Linh Ẩn nhìn qua Sở Lăng Thiên, nguyên nhân mà Gia Cát Hồng Nhan muốn đổi vị trí với nàng, chính là để tiếp cận với Sở Lăng Thiên. Gia Cát Linh Ẩn nghĩ thầm người đàn ông này không phải xấu xa bình thường, cũng không mở miệng, để xem Gia Cát Hồng Nhan phản ứng thế nào.
“Vậy làm phiền Vương gia.” Gia Cát Hồng Nhan vặn tay cân nhắc, đành phải đổi vị trí với Sở Lăng Thiên. Khi ngồi xuống, Gia Cát Hồng Nhan dùng tốc độ nhanh nhất, trừng mắt nhìn Gia Cát Linh Ẩn.
“Đại tỷ, nơi này mát mẻ không?” Gia Cát Linh Ẩn hỏi.
“Cũng không tệ.” Gia Cát Hồng Nhan gượng gạo nói.
Khóe miệng Sở Lăng Thiên không ngừng co rút, Tam tiểu thư này, không đơn giản như bề ngoài.
Mọi chuyện đều lọt vào tầm mắt của Đại phu nhân, chẳng lẽ thất vương gia thật sự như lời đồn, không gần nữ sắc, từ xưa anh hùng cũng khó vượt qua ải mỹ nhân, không gần nữ sắc, có lẽ là do vương gia chưa gặp người mình yêu mà thôi. Đại phu nhân nhìn vẻ xinh đẹp động lòng người của Gia Cát Hồng Nhan nói: “ Hồng Nhan, còn không mau kính rượu với hai vị vương gia.”
“Vâng thưa mẹ.” Gia Cát Hồng Nhan đứng lên, uống liền hai chén rượu, khuôn mặt nàng đỏ ửng càng động lòng người.
Gia Cát Hồng Nhan đi tới trước mặt Sở Lăng Thiên, đôi mắt to sâu kín long lanh nhìn chằm chằm Sở Lăng Thiên: “Thần nữ kính Thất vương gia.”
Sở Lăng Thiên sửng sốt, giật mình nói: “Đại tiểu thư không biết bản vương không uống rượu sao?”
“Chuyện này…” Gia Cát Hồng Nhan giật mình, nhưng chỉ trong nháy mắt khuôn mặt lại khôi phục vẻ tươi cười: “Vương gia lấy trà thay rượu.”
“Bản vương dị ứng với trà.”
Không uống rượu? Dị ứng với trà? Gia Cát Linh Ẩn vừa thấy Sở Lăng Thiên uống rất thoải mái mà, trước mặt hắn còn để chén trà, không biết đã phải rót mấy lần rồi. Bãn lĩnh nói dối không chớp mắt, Gia Cát Linh Ẩn cảm thấy không bằng… Sâu sa khó lường!
“Vương gia…” Trước mặt nhiều người như vậy, Sở Lăng Thiên cũng không để cho Gia Cát Hồng Nhan chút mặt mũi, Gia Cát Hồng Nhan không nhịn được, đành phải hướng về phía Gia Cát Chiêm và Đại phu nhân xin giúp đỡ.
“Hồng Nhan, đừng để Thất vương gia phải khó xử. Còn có Lục vương gia ở đây mà.” Gia Cát Chiêm nói. Lục vương gia và Thất vương gia, chỉ cần Gia Cát Hồng Nhan dựa vào một người là được.
Gia Cát Hồng Nhan gật đầu, đi đến trước mặt Sở Lăng Hiên: “Thần nữ kính Lục vương gia.”
“Đa tạ Đại tiểu thư.” Sở Lăng Hiên nhìn Gia Cát Hồng Nhan vài lần, bưng chén rượu, uống cạn một hơi.
Gia Cát Chiêm, Đại phu nhân cùng Gia Cát Hồng Nhan đều thở phào nhẹ nhõm, thấy ánh mắt Sở Lăng Hiên nhìn mình, mặt Gia Cát Hồng Nhan càng đỏ ửng. Gia Cát Hồng Nhan bỗng nhiên lấy tay đỡ đầu, dáng lung lay như sắp đổ, “”Thần nữ, thần nữ, hình như bị say rồi, vương gia, có thể đỡ thần nữ một chút.”
“Chuyện này…” Sở Lăng Hiên khó xử nói, “Đại tiểu thư, nam nữ thụ thụ bất thân, ngươi ngồi xuống nghỉ đi. Đại tiểu thư say, nhưng bản vương vẫn chưa thỏa mãn, có thể hay không mời Tam tiểu thư uống một chén rượu?”
Gia Cát Linh Ẩn sợ sệt liếc nhìn Sở Lăng Hiên, kính rượu?
“Linh nhi, còn không mau kính hai vị Vương gia.” Gia Cát Chiêm trách cứ nói.
“Nữ nhi tuân lệnh.” Gia Cát Linh Ẩn bưng chén rượu, “Thần nữ kính Thất điện hạ trước, Thất điện hạ không cần khó xử, thần nữ tự uống.”
Gia Cát Linh Ẩn đang chuẩn bị uống rượu, chỉ nghe Sở Lăng Thiên nói: “Từ từ đã, bản vương uống cùng Tam tiểu thư.” Nói xong, Sở Lăng Thiên không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của mọi người, uống nửa chén rượu.
Gia Cát Hồng Nhan kinh ngạc nhìn Sở Lăng Thiên, hành động của Sở Lăng Thiên chẳng khác nào tát nàng một cát trước mặt mọi người, Sở Lăng Thiên, thế mà lại uống rượu của Gia Cát Linh Ẩn mời. Gia Cát Hồng Nhan hoảng hốt, làm sao có thể? Nhất định nàng đang mơ, Gia Cát Linh Ẩn là cái gì chứ, chỉ là một thứ nữ mà thôi. May mà chỉ vài ngày nữa Gia Cát Linh Ẩn sẽ bị đưa đến chùa Thiên Thai, nghĩ vậy, Gia Cát Hồng Nhan mới cảm thấy thoải mái hơn.
Nhìn thấy biểu cảm biến hóa trên khuôn mặt Gia Cát Hồng Nhan, Gia Cát Linh Ẩn hiểu rõ nàng đang suy nghĩ cái gì, nhưng sợ là ý nguyện của nàng sẽ vụt tan thôi. Vài ngày nữa, sẽ có một sự kiện thay đổi vận mệnh của vô số người.
Sau khi uống rượu cùng Sở Lăng Thiên, Gia Cát Linh Ẩn đột nhiên ôm ngực, yếu ớt nói: “Cha, mẹ, Linh nhi cảm thấy trong người không khỏe, con xin phép về phòng trước.”
Khuôn mặt Sở Lăng Hiên đang bưng chén rượu trầm xuống, chén rượu này, hắn là chờ Gia Cát Linh Ẩn tới kính mình, không nghĩ tới, Gia Cát Linh Ẩn làm vậy hệt như việc Sở Lăng Thiên không để cho Gia Cát Hồng Nhan chút mặt mũi nào.
“Hỗn láo, kính xong rượu Lục vương gia rồi về.” Gia Cát Chiêm phùng mồm trợn mắt hận không thể tát Gia Cát Linh Ẩn một cái.
“Lục vương gia, thần nữ, cảm thấy không thoải mái, xin Lục vương gia đừng trách tội thần nữ.” Bộ dạng Gia Cát Linh Ẩn yếu ớt, giống như sắp xỉu.
“Tam tiểu thư nghỉ ngơi trước đi.” Trước mặt mọi người, Sở Lăng Hiên cũng không muốn làm khó nàng.
“Tạ ơn Lục vương gia.” Gia Cát Linh Ẩn được cho phép, liền đi ra khỏi điện.
“Vương gia, thần đáng chết, đứa con gái này của thần sống ở bên ngoài từ nhỏ, không hiểu phép tắc, tội thần xin tạ lỗi với vương gia.” Gia Cát Chiêm lập tức quỳ gối trước mặt Sở Lăng Hiên, run rẩy nói.
“Thừa tướng lo lắng nhiều rồi, bản vương sao có thể trách tội Tam tiểu thư, đứng lên đi.” Trong miệng Sở Lăng Hiên nói vậy, nhưng khuôn mặt u ám.
“Tội thần đa tạ ơn đức của Vương gia.”
Sở Lăng Thiên cùng Sở Lăng Hiên đồng thời nhìn ra khung cảnh bên ngoài, trong lòng đầy suy tư.
Mộc Tê đi theo sau Gia Cát Linh Ẩn, suốt cả đoạn đường hai người không nói một cââu. Gia Cát Linh Ẩn tỉ mỉ nhớ lại biểu hiện của Sở Lăng Thiên, kiếp trước hai người không có quen biết gì, hoàng đế qua đời, Sở Lăng Hiên và thái tử tranh quyền đoạt vị, Sở Lăng Thiên thoái ẩn, không ai biết hắn đi đâu, người của nước Lăng Nguyệt còn chưa từng gặp qua hắn. Gia Cát Linh Ẩn biết Sở Lăng Thiên là một người rất khó đối phó, hy vọng hắn không trở thành kẻ thù của nàng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Nhìn thấy Gia Cát Linh Ẩn cùng Mộc Tê trở về, Nguyệt Lan lập tức chạy tới, “Cảm ơn trời phật, tiểu thư, cuối cùng người cũng trở về, nô tỳ lo lắng gần chết.”
“Nguyệt Lan ngốc, không phải chúng ta trở về bình an rồi sao, mau vào thôi.”
“Tiểu thư, Thiên Thu người trong phòng Đại phu nhân có đến đây một lúc lâu, nói có việc tìm người, nô tỳ hỏi nàng có chuyện gì, nàng lại không nói.
“Ta đã biết.” Gia Cát Linh Ẩn biết Thiên Thu sẽ đến, nhưng không nghĩ tới nàng lại tới nhanh thế.
Nhìn thấy Gia Cát Linh Ẩn, Thiên Thu quỳ rạp xuống đất, dập đầu hướng về phía Gia Cát Linh Ẩn, khổ sở nói: “Cầu xin Tam tiểu thư cứu nô tỳ, xin Tam tiểu thư cứu nô tỳ.”
“Thiên Thu, ngươi làm gì vậy? Đã xảy ra chuyện gì?” Gia Cát Linh Ẩn ngồi xuống, chậm rãi hỏi, giọng nói tuy hòa nhã, nhưng nét mặt uy nghiêm khiến Thiên Thu sợ hãi không dám nói ra bí mật này.
“Xin Tam tiểu thư giữ kín bí mật này cho nô tỳ, bên trong túi hương kia là xạ hương, nô tỳ không cố ý hại Tứ di nương sẩy thai, là nô tỳ nhất thời tham lam, lấy của Nhị nương mười hai lượng bạc, Đại phu nhân lệnh cho nô tỳ tới phòng chăm sóc cho Tứ di nương, nô tỳ đã sử dụng túi hương này, kiến cho Tứ di nương sẩy thai.”
Chuyện Tứ di nương sẩy thai, là chuyện xảy ra cách đây ba ngày trước khi Gia Cát Linh Ẩn hồi phủ, kiếp trước nàng chỉ nghe nói Tứ di nương cơ thể suy yếu, khó có con, hóa ra nội tình bên trong lại có uẩn khúc như vậy.
“Đây là việc lớn, ta cũng không dám bao che cho ngươi, biết mà không báo, cha với mẹ mà biết, nhất định sẽ không tha cho ta. Vả lại, Tứ di nương đối xử với ta không tệ, làm sao ta có thể lấy oán trả ơn, Nguyệt Lan, Mộc Tê, đưa Thiên Thu tới chỗ Tứ di nương.” Thiên Thu ở bên cạnh Đại phu nhân hầu hạ mười mấy năm, Gia Cát Linh Ẩn cũng không tin tưởng nàng.
Nhìn thấy vẻ quyết tâm của Gia Cát Linh Ẩn, Thiên Thu suy sụp, bất chấp nói: “Tam tiểu thư, nô tỳ còn có chuyện muốn nói.”
“Có việc gì cứ nói với Tứ di nương.”
“Chuyện này…. Chuyện này… Về Tam di nương mẹ tiểu thư.”
Nghe nói tới Tam di nương, trong phút chốc lòng của nàng nháy lên, nhưng khuôn mặt thờ ơ không nhìn thấy dồn nén nội tâm: “Mẹ ta? Vậy ngươi nói đi, nếu ta phát hiện ngươi nói dối dù chỉ là nửa câu, ta lập tức sẽ đưa ngươi tới chỗ Tứ di nương.” Tứ di nương ở trong phủ vô cùng ghê gớm, nha hoàn chết dưới tay bà không mười cũng phải bảy tám người, nếu không phải như vậy, Thiên Thu sẽ không nói ra bí mật này.
“Thực ra, Tam di nương không phải bị bệnh mà chết.” Thiên Thu nói.
“Nói bậy, rõ ràng mẹ ta bị bệnh mà chết, người còn dám nói dối sao, bừa bịp ta, ngươi cho rằng tiểu thư ta ngu ngốc lắm sao?” Gia Cát Linh Ẩn tức giận nói.
“Những gì nô tỳ nói đều là sự thật, xin Tam tiểu thư minh xét.” Thiên Thu vội vàng nói: “Đúng là Tam di nương chết vì bệnh, nhưng bệnh này rất lạ, tất cả chuyện này, đều có liên quan tới Đại phu nhân, Nhị di nương và Tứ di nương.”
“Ta không tin, bọn họ thân như chị em, khi mẹ ta bị bệnh, lúc nào Đại phu nhân cùng hai vị di nương cũng tới thăm, làm sao các mẹ lại có thể hại mẹ ta được, ngươi không nói hết ra, ngay bây giờ ta sẽ đi nói cho Đại phu nhân biết.” Gia Cát Linh Ẩn nói.
“Tam tiểu thư, nô tỳ chỉ biết chuyện này có liên quan đến Đại phu nhân và hai vị di nương, nhưng chuyện là thế nào, nô tỳ thật sự không biết. Cầu xin Tam tiểu thư cứu nô tỳ.” Thiên Thu nói xong, lại dập đầu cầu xin.
Gia Cát Linh Ẩn trầm tư: “Ngươi cứ về trước đi, bí mật này hôm nay sẽ giữ kín giúp ngươi.”
“Tạ ơn Tam tiểu thư, tạ ơn Tam tiểu thư, về sau Tam tiểu thư có gì sai bảo, nô tỳ nhất định sẽ tận tâm tận lực làm.” Thiên Thu như trút được gánh nặng, lập tức mang ơn Gia Cát Linh Ẩn.
Trong phòng Đại phu nhân, Đại phu nhân đang mắng người trước mặt: “Tiêu quản gia, hôm nay ngươi thật sự là tự tìm lấy phiền toái lớn rồi. Chỉ một đứa con gái ngươi làm cũng không xong, thật uổng phí công ta bồi dưỡng ngươi bao năm như vậy.”
“Phu nhân, việc này là sơ suất của nô tài. Dù sao nô tài cũng đã làm việc nhiều năm, xin phu nhân trước mặt lão gia nói vài lời giúp nô tài.” Tiêu Chính khẩn cầu nói.
“Để ta thử xem, nhưng tính lão gia ngươi cũng biết rồi đấy. Trong khoảng thời gian này ngươi đừng gây thêm rắc rối gì nữa, nếu không ta cũng không cứu được ngươi đâu.”
“Nô tài hiểu, chỉ cần phu nhân nói vài lời giúp nô tài, từ nay về sau, mạng của nô tài chính là của phu nhân.”
“Ngươi hãy nhớ kỹ những lời mình đã nói hôm nay.”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Ngày hôm sau, Gia Cát Linh Ẩn sáng sớm đã xuất môn, đi về phía tây Ngân Đô. Gia Cát Linh Ẩn chỉ dẫn theo Nguyệt Lan, bảo Mộc Tê ở lại Trục Nguyệt Hiên. Gia Cát Linh Ẩn nhận thấy Mộc Tê không giống nha hoàn bình thường, sợ là người Đại phu nhân phái đến, vẫn nên cẩn thận một chút tốt hơn.
Là thủ phủ, Ngân Đô là thành trì phồn hoa nhất nước Lăng Nguyệt, dọc đường đi vô cùng náo nhiệt. Ngày thường, cơ hội để Nguyệt Lan ra khỏi phủ rất hiếm, giờ đây đi theo bên cạnh Gia Cát Linh Ẩn tíu tít, vui vẻ vô cùng.
“Tiểu thư, mau nhìn xem, cây trâm ngọc này thật đẹp.” Nguyệt Lan cầm lấy một cây trâm ngọc hình bướm của một hàng bên đường, ngạc nhiên mừng rỡ hô lên.
Cây trâm với chất ngọc trong suốt, con bướm vỗ cánh như sắp bay đi, Gia Cát Linh Ẩn nhìn cũng thấy thích.
“Đẹp thì có đẹp, nhưng chúng ta đâu có ngân lượng.” Nguyệt Lan bĩu môi, ủ rũ nói. Ngân lượng hàng tháng của Nguyệt Lan đều gửi về nhà, trên người Gia Cát Linh Ẩn đương nhiên cũng không có ngân lượng.
“Tam thiểu thư thích à?” Đột nhiên, một giọng nói vang lên từ sau lưng.
Gia Cát Linh Ẩn nhìn lại, khuôn mặt Sở Lăng Hiên nàng cực kỳ căm hận hiện ra trước mắt, Gia Cát Linh Ẩn cúi chào: “Tham kiến Lục vương gia, thần nữ còn có chuyện phải làm, không quấy rầy Lục vương gia.” Gia Cát Linh Ẩn định đi, nhưng ánh mắt vẫn cứ dán vào cây trâm nọ, ra vẻ tiếc nuối.
“Tam tiểu thư chờ chút.” Sở Lăng Hiên lấy một thỏi bạc đưa cho người bán, lấy trâm ngọc đi đến trước mặt Gia Cát Linh Ẩn, “Chỉ cần Tam tiểu thư đồng ý dùng bữa cơm với bản vương, bản vương sẽ tặng trâm ngọc này cho Tam tiểu thư. Tam tiểu thư vẫn nhớ mình còn nợ bản vương một chén rượu chứ?”
“Hôm qua thần nữ thật sự thấy không khỏe, xin Vương gia đừng nên trách tội. Đã như vậy, thần nữ cả gan mời Lục vương gia giờ ngọ đầu tháng sau gặp tại Tiên Cư Lâu, thần nữ sẽ đến lấy trâm ngọc.”
“Được! Được! Ngày đó bản vương nhất định y hẹn, mong rằng Tam tiểu thư đừng lỡ hẹn.”
“Thần nữ không dám, thần nữa còn có việc, xin cáo từ trước.”
“Tam tiểu thư, mời!”
Nhìn thấy bóng dáng Gia Cát Linh Ẩn đi xa, khóe miệng Sở Lăng Hiên hiện lên nụ cười mỉa, đêm qua sự vô lễ Gia Cát Linh Ẩn đối với hắn, hắn nhất định phải đòi lại gấp bội.
“Tiểu thư, Lục vương gia thật tuấn tú.” Nguyệt Lan mê mẩn nói.
“Một cái xác thối tha thôi mà.”
Nhìn thấy Gia Cát Linh Ẩn mất đi vẻ hòa nhã, Nguyệt Lan lập tức ngậm miệng. Nguyệt Lan cảm thấy Tam thiểu thư rất lạ, có khi nhu nhược sợ sệt như Tam tiểu thư lúc đầu, có khi lại sao sao đó không giống với trước kia.
Người ở thành tây tương đối thưa thớt hơn, một phủ đệ to lớn không thích hợp với những căn nhà thấp bé ở xung quanh. Mái hiên điêu lan ngọc thế [1], thể hiện rõ thân phận bất phàm của chủ nhân nơi này.
Thanh Ngọc Môn, môn phái lớn nhất nước Lăng Nguyệt, thế lực hùng mạnh, ngay cả hoàng đế cũng nhún nhường môn chủ Thanh Ngọc Môn ba phần. Không chỉ ở nước Lăng Nguyệt, cho dù ở nước khác cũng không thể khinh thường thế lực của Thanh Ngọc Môn.
“Tiểu thư, chúng ta đến đây làm gì vậy?” Nguyệt Lan nhỏ giọng nói, “Hai người gác cửa kia nhìn có vẻ rất hung hăng, hay chúng ta về thôi.”
“Nguyệt Lan đừng sợ.” Gia Cát Linh Ẩn vỗ vai Nguyệt Lan rồi đi qua đó.
“Cô nương, xin hỏi tìm ai?” Tiểu ca đứng gác hỏi.
“Thương Y.” Gia Cát Linh Ẩn khẽ nói.
“Thương…” Tiểu ca nhất thời không kịp phản ứng, “Cô nương muốn tìm môn chủ? Cô nương có tín vật của môn chủ không? Chỉ nói không, xin thứ tại hạ không thể để cô nương vào.”
“Ta quả thực không có tín vật, nhưng làm phiền tiểu ca thông báo một tiếng, nói cho Thương Y biết ta có tin tức của Thánh Tuyết Đơn là được.”
“Cái này…” Tiểu ca do dự, “Vậy xin cô nương hãy chờ, tại hạ đi thông báo, về phần môn chủ có gặp cô nương hay không, tại hạ không dám bảo đảm.”
“Đa tạ tiểu ca, tiểu ca cứ việc thông truyền là được.”
Chỉ chốc lát, đã thấy tiểu ca vừa rồi vội vội vàng vàng chạy đến, cúi người ba cái với Gia Cát Linh Ẩn, sau đó cung kính nói: “Cô nương mời, vừa rồi chậm trễ khách quý, mong cô nương thứ tội.”
“Tiểu ca không cần như thế, mau dẫn ta đi gặp môn chủ đi.”
Chú thích:
[1] Điêu lan ngọc thế: dùng để diễn tả một công trình kiến trúc giàu sang tráng lệ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Đi xuyên qua khoảng sân lát đá cẩm thạch, quẹo qua mấy hàng lang uốn khúc, cuối cùng mọi người cũng đi vào một đại điện. Sự xa hoa trong phủ không cần phải bàn cãi.
Một nam tử vận áo xanh đang ngồi trong đại điện, ánh mắt quyến rũ cùng gương mặt yêu mị kia làm cho người ta không thể không hoài nghi hắn là từ một con hồ ly hóa thành. Đang vào mùa hạ ấm áp, song sắc mặt nam tử lại có hơi nhợt nhạt.
“Ngươi biết tin tức của Thánh Tuyết Đơn?” Chỉ một thoáng, nam tử áo xanh liền từ một chỗ khác trong đại điện tới trước mặt Gia Cát Linh Ẩn, một luồng khí thế làm người khác ngạt thở cũng theo đó mà đến.
“Thương Y, chúng ta trao đổi được không?” Đối mặt với khí thế mạnh mẽ của Thương Y, Gia Cát Linh Ẩn vẫn cứ bình tĩnh.
“Trao đổi?” Thương Y nheo hai mắt lại, giữa đôi mắt cáo hiện lên một tia giảo hoạt, “Ngươi có bản lĩnh gì mà đòi trao đổi với bản môn chủ, bắt bản môn chủ phải theo ngươi? Bản môn chủ không thiếu nữ nhân.”
“Ta đương nhiên biết môn chủ không thiếu nữ nhân, ta có tin tức của Thánh Tuyết Đơn, xem thử môn chủ có muốn biết hay không.”
Thương Y, môn chủ Thanh Ngọc Môn, võ công cái thế, lại bởi vì tu luyện một môn võ công nên bị nội thương. Thương Y lần tìm tất cả danh y, cũng không trị dứt được, chỉ có Thánh Tuyết Đơn mới có thể chữa khỏi nội thương này. Nghe đồn Thánh Tuyết Đơn được một vị danh y cổ đại nào đó lưu giữ, nhưng cho đến nay không ai biết được tin tức của nó. Kiếp trước, Gia Cát Linh Ẩn cùng Sở Lăng Hiên xuất chinh, Sở Lăng Hiên bị trọng thương, cả ngự y cũng thúc thủ vô sách. Ngự y nói với Gia Cát Linh Ẩn, trừ phi có thể tìm được Thánh Tuyết Đơn trong tuyền thuyết, nếu không thì dù là thần tiên cũng không cứu được Sở Lăng Hiên. Gia Cát Linh Ẩn đích thân tìm kiếm, cuối cùng tìm được nó ở núi Linh Sơn, mới cứu được mạng của Sở Lăng Hiên.
“Thánh Tuyết Đơn thực sự tồn tại trên đời sao? Nếu là thật, ngươi muốn cái gì, ngoại trừ thân thể của bản môn chủ, người muốn cái gì bản môn chủ cũng có thể đáp ứng ngươi.”
Gia Cát Linh Ẩn liếc Thương Y trắng mắt: “Môn chủ suy nghĩ nhiều rồi, ta có thể cam đoan tin tức này tuyệt đối chính xác, nhưng thứ ta muốn cũng chỉ là thứ rất bình thường.”
“Vậy ngươi muốn gì?”
“Ta muốn ngươi làm hộ vệ của ta, trước khi ta chưa đủ năng lực tự bảo vệ mình, hy vọng môn chủ có thể trợ giúp ta một tay.”
“Làm hộ vệ của ngươi?” Thương Y rú lên quái dị, “Ta đường đường là môn chủ Thanh Ngọc Môn, lại phải làm hộ vệ cho một tiểu nha đầu, nếu truyền ra ngoài, không phải thiên hạ sẽ cười đến rụng răng sao?”
“Ngươi cũng có thể không đáp ứng, ta đây xin cáo từ.” Nói xong, Gia Cát Linh Ẩn xoay người bỏ đi.
“Gượm đã.” Thương Y lập tức cản đường của Gia Cát Linh Ẩn, “Bản môn chủ nghĩ, làm hộ vệ cũng không phải không thể, nhưng cô nương à, bản môn chủ bán nghệ không bán thân, hy vọng cô nương đừng nhất thời xúc động, hủy đi sự trong sạch của bản môn chủ.”
“Môn chủ võ công cái thế, nếu không phải ngươi tự nguyện, ta nghĩ không ai có năng lực đó đâu.” Gia Cát Linh Ẩn không vui nói.
“Vậy cũng đúng.” Thương Y gật đầu, “Vậy hiện giờ cô nương cần ta làm gì?”
“Đi theo bên cạnh ta, đừng để người khác phát hiện, thấy ta gặp nguy hiểm thì ra tay.”
“Chuyện này không khó, thành giao. Vậy khi nào ngươi mới nói cho ta biết tin tức của Thánh Tuyết Đơn?”
“Thời điểm thích hợp.”
“Thời điểm thích hợp là khi nào? Nếu ngươi ăn quỵt thì sao?”
“Thương Y, ta đã nói, ngươi có thể không chấp thuận…”
“Ta chấp thuận!”
Vì thế, trên đường Gia Cát Linh Ẩn hồi phủ, có một nam nhân vẻ mặt đào hoa đi theo phía sau.
Chủ tử không ở nhà, Mộc Tê cũng không dám nhàn hạ, sau khi quét dọn sạch sẽ Trục Nguyệt Hiên, liền ngồi ở cửa thêu hài. Nhìn thấy Gia Cát Linh Ẩn cùng Nguyệt Lan trở về, Mộc Tê lập tức đặt kim chỉ trong tay xuống, rót trà cho Gia Cát Linh Ẩn, “Tiểu thư, vừa rồi Đại tiểu thư có sai người qua đây, mời tiểu thư sau khi về thì đến đình nghỉ chân ở hậu viện trò chuyện cùng các tiểu thư khác.”
“Ừ, ta đi một lát.”
“Tiểu thư, để nô tỳ đi cùng người.” Mộc Tê nhỏ giọng nói.
“Không cần, ngươi và Nguyệt Lan ở lại Trục Nguyệt Hiên đi, đừng lo.”
“Mộc Tê, tay nghề của ngươi cũng tinh xảo quá, hài thêu này trông rất đẹp.” Nguyệt Lan cầm lấy chiếc hài chưa thành hình trong giỏ lên, ngạc nhiên nói, “Nhưng Mộc Tê à, sao hài này nhỏ quá vậy, ngươi có con à?”
“Nguyệt Lan, đừng nói bậy!” Mộc Tê nhìn Gia Cát Linh Ẩn, có chút xấu hổ nói, “Lần trước nô tỳ thấy trong tiệm bán hài cho trẻ nhỏ rất đắt hàng, liền nghĩ lúc rãnh rỗi thêu vài đôi bán ra ngoài, mua chút thức ăn về… Nô tỳ chưa nói với tiểu thư, xin tiểu thư trách phạt.”
Gia Cát Linh Ẩn cảm động, nhất định là Mộc Tê thấy thức ăn quản gia đưa tới hôm nọ, lo lắng mình bị đói, mới nghĩ ra cách này, “Mộc Tê, ta không trách ngươi, nhưng đừng làm bản thân mệt mỏi quá.”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện