[Dịch] Long Huyệt

Chương 63 : Ái Tình Công Thế

Người đăng: tieungunhi

.
Sau khi Nguyệt Nhã Nhu cùng Phong Linh đi rồi, căn tin đột nhiên náo nhiệt hẳn lên, các sinh viên nam bắt đầu bàn luận về việc tại sao hai mỹ nhân đến đây. Một số tự sướng nghĩ "ta bình thường không đến đây, nhưng hôm nay ngẫu nhiên đến, không ngờ được hai vị mỹ nhân cũng theo đến, chẳng lẻ hai nàng muốn cưa ta sao? ha ha ha …… số ta thật đào hoa mà” Vào buổi chiều, Long Dực sợ gặp lại Nguyệt Nhã Nhu và Phong Linh lần nữa nên không đến căn tin dùng cơm, mà đưa tiền cho Đinh Tiểu Lôi đến siêu thị của trường mua mì ăn liền cho hắn. "Long Dực, đệ về rồi nè” Vửa ra ngoài được khoảng vài phút Đinh Tiểu Lôi quay trở về phòng với vẻ mặt là lạ, rồi trả lại tiền cho Long Dực. "Đệ làm gì vậy? Tại sao trả tiền lại cho ta? Đệ chưa giúp ta mua đồ mà" Long Dực nhíu mày nói. "Ôi, không mua được" Đinh Tiểu Lôi nhún vai, "Có người đứng trước siêu thị ngăn ta lại không cho ta mua đồ giúp huynh” "Ai cản đệ không cho đệ mua đồ hả?" Long Dực từ trên giường bật dậy. Long Dực nghĩ đến tứ đại ác nhân đang phá mình, rồi nhớ tới ngày mốt mới là ngày hẹn với bọn chúng, chẳng lẻ bọn họ chúng ra tay trước ư? Cho người đến thị uy? "Là Phong Linh, Phong Linh học khoa hàng không vũ trụ đó” "Ah!” Long Dực cảm thấy ngạc nhiên" Là nàng hả? tại sao nàng lại ……" Đinh Tiểu Lôi cười nói "Phong mỹ nhân nghe đệ nói đến mua đồ ăn cho huynh liền nói với đệ “Đường đường là một hình nam lại đi ăn mì gói? không được, mấy thức ăn này không ăn được. Đúng lúc em cũng chưa ăn cơm, anh về truyền tin của em nói là mời Long Dực đến, em mời anh ta đi ăn cơm, vì vậy đệ mới trở về." "Đại ca à, nói thật chi vậy chứ? Nói là ta nhức đầu chóng mặt, phát sốt đi, nói dối vậy không được sao?" Long Dực cười khổ. Đinh Tiểu Lôi nói "nếu đệ nói vậy, với tính cách của Phong mỹ nhân, nói không chừng cô ấy sẽ chạy đến đây thăm huynh đó. Ôi, hãy đi đi lão Long, bữa ăn này huynh không nhận không được rồi. Lúc đệ trở về thì Phong mỹ nhân nói theo với thái độ kiên quyết "nếu Long Dực không chịu đến, em sẽ tự mình đến mời anh ta. '" Lý Vân lên tiếng "huynh hãy đi đi, đừng do dự nữa. Chẳng lẽ huynh muốn mỹ nhân đích thân tới đây thỉnh huynh à? Phòng của chúng ta bề bộn như vậy, không sợ nàng chê cười sao.” "Ôi, ông trời ơi, đất mẹ ơi, khi nào mới có mỹ nhân mời con ăn cơm đây” Tiễn Như Vũ ngửa mặt lên trời thở dài. "Hắc hắc ……" Đinh Tiểu Lôi cười cười nhìn Long Dực đang sầu khổ, nói "lão Long sư phụ, đêm nay …… huynh có về ngủ không? " Long Dực đang suy nghĩ, không hiểu ý của hắn liền trả lời "đương nhiên là có rồi, không ngủ đây ta ngủ đâu? " "Nếu huynh không ngủ ở đây thì có thể ngủ ở nhà trọ hoặc khách sạn mà, dù sao chỉ cần có mỹ nhân ở bên cạnh thì ngủ ở đâu cũng thấy thoải mái a” "Đệ thật là tên dâm đãng mà, đầu óc toàn nghĩ chuyện không đâu” Long Dực trừng mắt liếc hắn, thái độ kiên quyết nói "ăn xong ta sẽ quay về ngay, đừng quên hôm nay là ngày đầu tiên ta hứa dạy cho các đệ Thiên Phật Chưởng, ta không nuốt lời đâu” "Nếu huynh có nuốt lời, bọn đệ cũng không trách huynh đâu. Lão Long sư phụ, tán gái là việc quan trọng a!" Lý Vân cười nói. "Không nói với bọn sắc quỷ các ngươi nữa, ta đi ăn đây” Long Dực nói xong bước ra ngoài. Trong đầu Long Dực thì ấn tượng đối với Phong Linh là người hay mặc T-shirt và quần lửng nhưng hôm nay gặp mặt nàng lại mặc một cái đầm màu đỏ, bên hông đeo một dải ruy băng kết thành hình con bướm, tóc xõa dài, cùng với khuôn mặt thanh thuần đáng yêu làm cho Long Dực vừa trông thấy nàng đã sinh ra một cảm giác tán thưởng. Hôm nay Phong Linh mặc đồ mặc dù trông rất thục nữ, nhưng tính cách nóng bỏng như lửa vẫn không thay đổi, vừa nhìn thấy Long Dực, mặt tươi như hoa nói "Long hình nam, em còn tưởng anh không đến nữa” "Sao lại không đến?" Long Dực cười khổ nói "nếu anh không đến, em có buông tha cho anh không? “ "Đương nhiên không!" Phong Linh híp mắt cười nói: "nếu anh không đến, em nhất định đến phòng kiếm anh. Ha ha …… dù sao tất cả mọi người đều biết em là một cô gái năng động, chuyện gì cũng có mặt em cả” Long Dực không biết tại sao khi đối mặt với Phong Linh thì cả người hắn cảm thấy thư thái, giống như bạn tri âm tương giao nhiều năm vậy, có thể trao đổi với nàng mà không cần lời nói. "Em định mời anh đến đâu ăn vậy?” "Thính Vũ Hiên nha, được không?" "Lại là Thính Vũ Hiên ……" Long Dực đột nhiên nhớ tới Nguyệt Nhã nhu, không biết giờ này nàng đang làm gì? "Lại là? Nói vậy anh thường đến Thính Vũ Hiên lắm à?" Phong Linh đảo con ngươi rồi đột nhiên vỗ tay nói “a hiểu rồi, người như anh thì sẽ có nhiều bạn nữ mời ăn cơm thôi, em thật là ngốc mà” Long Dực gật đầu cười nói "Đúng vậy, không phải bây giờ có mỹ nhân mời anh dùng bữa sao? “ "Ba hoa quá đi!" Phong Linh thốt ra một câu nhưng trên mặt lại lộ vẻ vui mừng nói " em không phải mỹ nhân đâu, là khủng long thì có, vậy khủng long muốn mời anh có được không. ha ha, chúng ta đến Thính Vũ Hiên đi.” Vì lúc ăn trưa, Long dực đã dùng Tha tâm thông đọc suy nghĩ của Phong Linh nên biết nàng sẽ triển khai tấn công mình, do đó sau khi đến Thính Vũ Hiên, trong lòng Long Dực có một chút lo lắng rằng Phong Linh sẽ nói ra những lời ghê ghớm a. Cũng may trong lúc dùng cơm, Phong Linh chỉ nói chuyện đâu đâu với hắn, không có tình yêu gì cả. Tới lúc này, Long Dực mới âm thầm thở phào nhẹ nhỏm. Qua trò chuyện Long Dực biết được Phong Linh xuất thân từ một gia đình quân nhân, ông nội và cha nàng đều là quan cao chức trọng trong quân đội, và Phong Linh cũng bị ảnh hưởng, nàng đối với quân sự rất có hứng thú, nàng học khoa hàng không vũ trụ cũng là do ông nội nàng chỉ đạo, lập chí tương lai sẽ trở thành phi hành gia a. Long Dực hiểu ra, nghĩ thầm rằng khó trách tại sao nàng lại có tính tình hào sảng và mạnh mẽ như thế. Còn Phong Linh nghe Long Dực nói là cha mẹ của hắn đã mất hết thì không khỏi cảm thán, buồn bả, sau đó lại biết được hắn chỉ dùng thời gian một năm để học hết chương trình phổ thông rồi thi đậu vào Quang Long đại học thì nàng lại vừa ngạc nhiên vừa thở dài. Hai người dùng cơm rất vui vẻ. Sau khi ăn xong và trên đường trở về, Phong Linh hỏi Long Dực “Tối nay anh có chuyện gì bận không? Nếu không có thì .....” Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang