[Dịch] Huyền Môn [AI Dịch]

Chương 45 : 45

Người đăng: ryukenshine

Ngày đăng: 21:48 17-08-2023

.
Lần thứ ba, cát dữ quét biển, biển rộng mênh mông bốn phần tư. Thị nữ kia phát hiện ra dị dạng chết non, ngẩng đầu chạm vào ánh mắt của hắn, cười an ủi: "Bên phải là tám, chín khúc xương sườn nứt ra, may mà mặt bị cắt bóng loáng, không đâm vào nội tạng bị thương, điều dưỡng vài ngày là khỏi hẳn." Mắt thấy đào chết yểu, hỏi: "Cộ thuật Bổ Cốt ta còn chưa thuần thục, chắc là nhận sai rồi, làm đau Đào đại ca?" Đào chết yểu nói: "Đỡ được hay lắm, nửa điểm cũng không đau. Ta đang nghi ngờ đây, ngươi có phải chuyên môn đưa xương cho người ta hay không?" Thị nữ kia khuôn mặt xinh đẹp đỏ ửng, không biết trả lời như thế nào. Bên cạnh có người nói: "Trong phòng đốt Trấn Hồn Ngự Mễ Hương, đau đớn tự nhiên tiêu tán hoàn toàn. Đào đại ca yên tâm, Nam Hương tỷ tỷ chúng ta là Khổng Tước công chúa chuyển thế, tiếp xương chữa thương bản lĩnh rất mạnh." Trên góc tường ngón tay, lư hương lượn lờ khói, nghĩ đến bên trong có chứa linh vật đau nhức, chính là "Trấn Hồn Ngự Mễ Hương" rồi. Thị nữ tiếp xương cười nói: "Chút tài mọn này của ta cũng có thể coi là mạnh à? Đừng để đại ca đào chê cười. Y thuật của thần nông môn Ngao Mi người ta, đó mới gọi là kỳ diệu vô cùng! Gặp phải thương thế nghiêm trọng gấp mười lần, động ngón út là có thể chữa khỏi, căn bản không cần chạm đến người bị thương." Cảm thán liên tục, mắt nhìn ngoài cửa sổ mơ màng. Người bên cạnh che miệng cười nói: "Công chúa Khổng Tước nhắc tới Thần nông môn liền phát ngốc, biến thành Thần nông hầu bồi cho tên ngốc, thật là thú vị." Mạc Minh ngây người, cái gì "Tên ngốc, công chúa", chỉ coi các nàng ra vẻ huyền bí. Sau khi băng bó xong, thị nữ kia để lại ba bảy phần, huyết kiệt, bình thuốc nhỏ màu hồng, dặn dò mặc nội phục như vậy. Mấy thiếu nữ khác buộc dây, giúp hoa anh đào thay đổi xiêm y mới. Mọi việc dừng lại, chúng nữ khom người lui ra cửa khoang. Đào chết yểu nằm trên sàn gỗ, hơn nửa ngày không lấy lại tinh thần. Cẩn thận kiểm tra toàn thân, sạch sẽ chỉnh tề, mũi tên màu xanh tụ lại đai lưng lụa xanh, đúng là trang phục của nam đệ tử khỏe mạnh. Hắn càng thêm mơ hồ, thầm nghĩ "Các nàng muốn gọi ta là Đào đại ca, chẳng lẽ không phải là Kim Luân giáo?" Tả Tư Nguyệt nghĩ phải, khó có thể lý giải, chợt nghe thanh âm "Toàn rào rào" dưới sàn nhà, cực giống như tằm trùng gặm ăn lá dâu. Lòng hiếu kỳ nổi lên, hắn buộc lỗ tai sát sàn nhà, có thể thấy rõ âm thanh quái dị này, chính là từ trong khoang thuyền phía dưới truyền đến. Hắn đưa tay mò mẫm, lòng đất gần tường buông lỏng, phía dưới là thông đạo dùng để bài thủy, phía dưới là thông đạo. Hắn dùng sức nhấc hoạt bản lên, thò đầu nhìn, da đầu tê dại, che miệng suýt nữa nôn mửa. Chỉ thấy trong khoang thuyền phía dưới nhúc nhích bóng nhỏ, mấy trăm đầu độc xà xếp khúc quấn quanh, vây quanh một khối bạch cốt, máu tươi dính đầy khoang thuyền, hiển nhiên đã gặm nhấm người kia hầu như không còn. Mùi tanh hoà với mùi hoa thơm phức, khó ngửi vô cùng khó ngửi. Đào chết yểu vội vàng khép chặt ván gỗ, thầm nghĩ "Tà giáo chính là tà giáo! Bên ngoài giả bộ thân thiện, tà ác tàn nhẫn sau lưng!" Mùi khó ngửi đã lâu không dứt, một lát sau, lại có vài tên người hầu cẩm y tiến vào. bưng bàn trà làm bằng gỗ đàn hương, đặt dựa theo thứ tự ở vị trí chủ yếu, bày ra một cái chén, bố trí đồ ăn rót rượu, bày một cái bàn rượu nhỏ trước mặt quê mùa đào linh. Hắn không nhịn được hỏi: "Các ngươi đây là, bày tiệc rượu à?" Một người hầu nói: "Giáo chủ phân phó thiết yến, khoản đãi khách quý của phái Nga lang." Nói xong che miệng cười, lại nói: "Mọi người đi đường vất vả, đang phải thưởng thức thức thức ăn ngon miệng." Đợi rượu và thức ăn đã chuẩn bị đầy đủ, chúng tùy tùng rời đi. Những tôi tớ này mặc quần áo hoa lệ, thần thái âm dương quái khí, giống như mấy tên thái giám giả trang. " đột nhiên" một cái, yêu ma nói hưởng thụ món ngon, chính là ăn thịt người! Năm đó yêu ma bắt được Đường Tam Tạng, nhất định sẽ lớn tiếng mở tiệc thịt người! Kim Luân giáo cho rằng đã ăn đời sau của Thiên Long Thần Tướng, trường sinh bất lão như ăn thịt Đường Tăng, bởi vậy mới bày ra hàng lối như vậy." Lập tức lại muốn "Kim Luân giáo hận Nga lang phái nhập cốt. Trước tiên thay đổi phục sức cho đệ tử Ngao Bính, sau đó lại giết chết ta ngay trước mặt mọi người, chia ra mà ăn. Vừa rồi giải hận xả giận xong. Con mẹ nó, tẩy xương cho ta trước, ngại lão tử mang theo bùn đất không ăn được sao?" Nhìn bàn rượu chủ vị, hoảng hốt nhìn thấy Kim Luân giáo chủ ngồi phía sau, đang dương dương đắc ý nhai thật to. Nhất thời trong lòng nảy lên, cực kỳ căm ghét, đi đến bên bàn nhỏ kia, hai tay vươn đến xoa xoa cằn áo, định chà xát một chút đồ vật bẩn xuống bàn. Nào ngờ bọn thị nữ lại thanh tẩy cẩn thận, ngay cả chân cũng rửa sạch sẽ cho hắn, cuối cùng chỉ tìm được một chút dơ bẩn ở sau tai, lại móc ra chút phân, miễn cưỡng chà xát thành một viên thuốc nhỏ, ném vào trong chén rượu của Giáo chủ. Đào chết non thầm nghĩ: "Muốn ăn thịt của tiểu gia, trước nếm thử cái mười viên thuốc kích thích dạ dày đã. Khà khà, nói không chừng có thể nuốt được tiên dược vào bụng, có thể chữa khỏi thích ăn thịt người kỳ quái của hắn!" Đúng vào lúc này, hàng rào bên ngoài cùng nhau biểu diễn, có người hô quát: "Cung nghênh Giáo chủ giá lâm!" Bước chân bên ngoài khoang thuyền dày đặc, rất nhiều người đi lại trên boong thuyền. Đào điên trở về chỗ cũ, dựa lưng vào vách tường ngồi xuống, ngoài cửa vang lên một âm thanh lớn: "A a! A Anh hành động nhanh nhẹn, so với chúng ta trước đến hơn nửa canh giờ." Người theo âm thanh đến, một thân ảnh giống như thiết tháp xông vào trong khoang thuyền. Người mới qua năm mươi, đầu quấn khăn trắng, mặc áo ngắn áo quần, mặt mũi râu quai nón, eo buộc minh châu báu đao, cổ đeo vòng tay màu vàng. Vào cửa nhìn đông nhìn tây, reo lên: "Tiểu sư huynh của phái Nga Mi ở đâu? A Anh không phải nói cứu người sao? Ở đâu?" Nhìn thấy đào chết yểu, lập tức tươi cười rạng rỡ, lớn tiếng nói: "Đúng rồi! Đào tiểu sư huynh, sao ngươi lại rụt cổ trong chân tường thế?" Đại hán sải bước đến gần, cách đó mấy thước mở rộng cánh tay, một đoàn nhiệt tình như lửa nhiệt tình. Đợi muốn ôm lấy người chết yểu, lại nhớ tới hắn có thương tích trong người, vội vàng co tay không ngừng, học lễ tiết Trung Nguyên chắp tay, nói: "Hạnh ngộ hoan hoan nghênh, hoan nghênh!" Cô gái đào thấy người này phóng khoáng, đầu tiên là yêu thích, hỏi: "Ngài là..." Tùy tùng đáp: "Vị này chính là giáo chủ Bách Hoa giáo Nham vương của Nam Triệu Quận Vương." Đào chết yểu nói: "Vương... vương gia?" Đại hán nhìn người hầu, nói: "Lúc ra khỏi cung ta đã nhiều lần phân phó, ra bên ngoài chỉ xưng là danh vị trong giáo, trí nhớ của ngươi rất kém!" Người hầu cuống quít thỉnh tội. Đại hán cũng không trách cứ sâu sắc, cười nói: "Ta gọi La Nham, là giáo chủ của Bách Hoa giáo ở Vân Nam." Gương mặt xinh đẹp toát ra triệu hoa mai, cười xen vào: "Cũng là cha của ta, uy chấn Bách Hoa giáo lão đại của Thiên Nam." Triệu La Nham nắm tay đánh lên đỉnh đầu nàng, giơ cao đánh khẽ, hoàn toàn là động tác của phụ thân yêu kiều khinh nữ. Đào chết non, chỉ nói: "Ngươi, ngươi không phải là Kim Luân giáo chủ sao?" Triệu La Nham trừng mắt nói: "Ta khi nào thành Kim Luân giáo chủ? Làm sao ta đều không biết? Bách Hoa giáo chạy tới mở chiến với Kim Luân giáo, nếu ta kiêm hai đời, chẳng phải là tự đánh chính mình?" Lời giải thích xen lẫn bảy tám phần như thế khiến hắn càng ngày càng hồ đồ, càng ngày càng hồ đồ. Lúc này trong khoang thuyền lại có hai người đi vào, một người thể trạng gầy gò, một người ba chòm râu dài tung bay trước ngực, rất có phong phạm của văn sĩ học tập đầy đủ. Phía sau có một vị nữ hài cao gầy, eo quấn váy da báo, nghiêng nghiêng Long Cốt Cung, dung mạo tuy ngọt ngào, nhưng còn mang theo dã tính giữa núi rừng. Văn sĩ kia vân vê chòm râu, đánh giá đào chết yểu, nói: "Xin mời sư đệ đừng nghi ngờ, Bách Hoa giáo và Bách Hoa giáo có giao tình thâm hậu với phái ta. Lần này hắn đi ra ngoài hải ngoại chính là để trợ giúp Chu Phạt ma, thuận thiên thủ dịch lấy đạo. Bách Hoa giáo chủ tự mình suất lĩnh bộ hạ, cùng Ngự Thú môn ta song hành tiến lên, nhất định có thể quét nóc, dẹp yên Kim Luân tà giáo!" Một phen nói nửa văn nửa trắng nửa trắng, tiên sinh trong quán trà nói bình thư. Đào chết yểu hỏi: "Vì sao lão tiên sinh lại gọi sư đệ ta?" Văn sĩ cười nói: "Lão phu Hoàng Mộng Long, Ngự Thú Môn hủ phu cũng là phế nhân. Vị Lan Thế Lan sư muội này, là tinh anh mới của bản môn." Hắn sang bên cạnh, duỗi tay dẫn đường. Nữ lang váy báo cười nói: "Hoàng Công thích nhất là kể chuyện khúc nhạc, lời của hắn nếu có thể thật, thế gian sẽ không có hai chữ "Khoác" nữa." Nghênh đón tiến lên, nắm chặt tay đờ đẫn, nói: "Đào sư đệ, ngươi giỏi lắm! Ta tên là Lan Thế Phương, là đệ tử Ngự Thú môn."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang