Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm

Chương 57 : Vật đổi sao dời

Người đăng: Rainmaker

Ngày đăng: 14:12 07-09-2022

.
Bạch hạc xoay quanh dưới ánh mặt trời, theo Lâu Cận Thần niệm quang, rơi vào bàn tay của hắn. Đúng là Quý phu tử hạc giấy, phía trên chỉ có một câu: " Đến học đường. " Lâu Cận Thần không có trì hoãn, hắn ra Hỏa Linh Quan, hướng Tù Thủy Thành mà đi. Khi hắn đi tới Tù Thủy Thành thời điểm, dùng niệm quang cảm ứng vcái này một tòa thành, vốn là có chút bình thản phồn vinh Tù Thủy Thành tại trong hắn cảm giác đã hoàn toàn thay đổi. Trở nên âm trầm, trở nên lành lạnh, như là vốn là tốt nhất vườn quýt, trong vòng một đêm, bên trong cây quýt kết ra trái cây đều biến thành màu đen , thịt quả chua xót, hơn nữa toàn thân đều mọc đầy gai, làm cho người ta khó có thể gần, lại thêm mọc đầy cỏ dại. Cửa thành là mở ra, Lâu Cận Thần đứng ở nơi đó, ngẩng đầu, hai mắn nhắm lại, nhìn không thấy ‘ Tù Thủy Thành’ ba chữ, đã đổi thành‘ Vô Nhãn Thành’. Hắn pháp niệm cảm chiếu vào hư không, chiếu đến hết thảy sinh vật khí tức, đại địa, núi rừng, trùng chim, chu thiên tinh thần, nước, người, những thứ này hợp lại trong lòng hắn tạo thành một bức địa đồ, nhưng là, hắn nhìn không thấy trên tường thành chữ, một ít hoàn toàn không có khí tức vật thể hắn cũng không chiếu đến. Nhưng tốt có thể chiếu thấy những thứ này, đã đủ hắn tự do hành động, cho dù là gặp gỡ một ít trên đường hố, hắn cũng có thể trong khoảnh khắc ‘ngự đại địa’ mà vững vàng thân thể, hắn phát hiện, việc này đối với mình tu hành còn có chỗ tốt, làm cho mình‘ Du Thân Tung Kiếm Thuật’ vốn đã rất nhiều lần đột phá càng thêm tinh chuẩn. Hắn lấy kiếm làm trượng, đi vào Vô Nhãn Thành bên trong, cửa thành đột nhiên có người ngăn trở, lại hỏi: " Này, ngươi vào thành làm cái gì? " Lâu Cận Thần ngừng lại, hắn nhận được thanh âm này, là mình từng ở trong sơn thần miếu gặp gỡ qua họ Triệu đao khách, hắn còn ở trong thành, Lâu Cận Thần cảm giác được trên người của hắn có một cỗ khí tức quỷ dị. Hắn nhớ đến lúc ấy mình nói trong miếu sẽ có nguy hiểm, khuyên hắn ly khai, hắn lại nói nếu có nguy hiểm, Triệu mỗ đao trong tay có thể ứng phó. " Ta được phu tử mời đến. " Lâu Cận Thần nói ra. " Nga! " Họ Triệu đao khách như là kỳ thật cũng không để ý hắn vào thành làm cái gì, chỉ là tìm một cơ hội hỏi lại. " Ngươi từng thấy vợ con của ta ư?” Họ Triệu đao khách hỏi. " Ngươi không nhận ra ta sao? " Lâu Cận Thần nhìn trong hốc mắt ngọ nguậy xúc tu họ Triệu đao khách. " Ta có rất nhiều sự tình không nhớ rõ. " Họ Triệu đao khách nói ra: " Ta chỉ nhớ rõ có ta hình như có một gia đình, có vợ, có con gái, nhưng có một ngày, con gái của ta đi lạc, vợ ta đi tìm con gái, lại một đi không trở về. " Họ Triệu đao khách có chút lải nhải bộ dáng, lại để cho Lâu Cận Thần trong lòng nhiều vài phần đồng tình. " Vợ của ta rất đẹp, cũng rất ôn nhu, nàng mỗi ngày chờ ta về nhà ăn cơm,......Con gái của ta thật ngoan, nàng mỗi ngày trong nhà đọc sách luyện chữ, còn biết giúp đỡ việc nhà......" Lâu Cận Thần đi về phía trước, trong tai truyền đến trong gió tiếng nói. Trên đường phố người rõ ràng ít đi rất nhiều, nhưng còn người ở lại là sẽ có quán bán đồ vật, có mở ra cửa hàng bán quần áo, chỉ có điều, bọn họ những người này cũng không có con mắt, cũng giống như trí nhớ không trọn vẹn bộ dạng. Lâu Cận Thần một đường mà đi, nhắm mắt lại, cặp mắt của hắn bên trong đại khái là giống bọn họ khí tức, cho nên Lâu Cận Thần cũng không có quấy nhiễu đến bọn họ. Bọn họ yên tĩnh sinh hoạt, đương nhiên thỉnh thoảng cũng sẽ đột nhiên bộc phát đi ra tranh chấp, cổ họng bên trong kêu đi ra thanh âm như dã thú, nhưng là rất nhanh lại sẽ chìm xuống. Lâu Cận Thần đi đến Quý thị học đường, cái kia nghênh đón nhập học trung niên nhân cũng không có con mắt. " Lâu đạo trưởng, mời đến. " Lâu Cận Thần kinh ngạc hỏi: " Ngươi còn nhớ rõ ta. " " Đương nhiên, Lâu đạo trưởng là phu tử đệ tử, ta như thế nào lại không nhớ rõ. " Lâu Cận Thần một ôm kiếm, hành lễ hỏi: " Xin hỏi đại danh. " " Ta bất quá một người hầu mà thôi, nào dám xưng đại danh, Lâu đạo trưởng nếu không phải ghét bỏ, gọi ta một tiếng Phòng thúc a, trước kia tất cả mọi người như vậy gọi ta. " " Phòng thúc. " Lâu Cận Thần lập tức hô một tiếng. " Đến, Lâu đạo trưởng đi theo ta. " Phòng thúc ở phía trước dẫn đường. Trước kia Quý thị học đường ở bên trong là an tĩnh tự nhiên, mà bây giờ là yên tĩnh áp lực. Hắn một lần nữa thấy được Quý phu tử, Quý phu tử liền đứng trong Phong Vũ Đình chắp tay, nhìn lên trời không. Một thân xám trắng nho bào, nhìn qua hiu quạnh mà đơn bạc. " Phu tử. " Lâu Cận Thần trịnh trọng hành lễ, lúc này tiến đến, so với hắn lần đầu tiên đi đến Quý thị học đường càng thêm trịnh trọng. Phu tử quay đầu, Lâu Cận Thần nhìn đến một đôi hãm sâu hốc mắt, nhưng cùng trong thành những người khác bất đồng, trong hốc mắt cũng không có giãy dụa xúc tu. " Ngươi đã đến rồi. " Phu tử nói ra. " Đúng vậy, phu tử, ta đã đến. " Lâu Cận Thần hồi đáp. " Ngươi đúng là một cái tốt hài tử. " Phu tử nói ra: " Ta vốn không muốn quấy rầy bằng hữu cũ bất cứ ai, nhưng là có chút vướng bận cũng không phải dễ dàng chặt đứt. " " Phu tử, vô luận ngài có chuyện gì, đệ tử nhất định tận lực giúp đỡ. " Lâu Cận Thần rất nghiêm túc nói ra. " Ngồi xuống nói đi. " Phu tử thò tay chỉ ghế đá nói ra. Đứng ở bên cạnh không xa Phòng thúc lập tức tiến đến vì hai người rót trà, phu tử bưng trà cùng Lâu Cận Thần cùng uống, Lâu Cận Thần chỉ cảm thấy trà này uống vào cực đắng, cuối cùng lại có một ít hương cỏ nhạt ngọt dư vị. " Đây là khổ hắc trà, của một vị đệ tử cũ từ trong nhà phía sau núi hái, hương vị không tốt, ta không thích, bất quá bây giờ uống đến lại có khác một phen tư vị, trà này hương vị không tốt, nhưng lại có làm người tịnh tâm diệu dụng. " Lâu Cận Thần tinh tế cảm thụ, xác thực cảm thấy trong lòng nhiều một tia mát lạnh. " Ta lúc còn trẻ từng cũng bốn phía du học, có một lần du học tới Vọng Hải Giác, bị trọng thương, được một nữ tử cứu, nàng kia trong nhà mở một nhà đạo quán, ta sau khi thương thế lành, liền tại trong đó đảm nhiệm ba năm nho pháp giảng sư. " Phu tử nói đến đây dừng lại một chút, tựa hồ có chút nhớ lại chuyện cũ, nhưng rất nhanh liền thu thập tâm tình, nói ra: " Ta vốn là Thu Thiền học cung đệ tử, bị gọi tự nhiên phải về học cung, ly khai thời điểm, hứa hẹn tương lai nhất định trở về đảm nhiệm nho pháp giảng sư, cho dù ta không đi được, cũng để cho ta đệ tử đi, nhưng mà về sau bởi vì các loại sự tình một mực chậm trễ, mặc dù một mực có thư từ qua lại, rốt cuộc cũng chưa từng đi. " " Trước đó vài ngày bên kia lại có thứ, nói là năm gần đây xây thêm đạo quán, hy vọng ta có thể giới thiệu một vị nho pháp tu sĩ tới đó đảm nhiệm giảng sư. Ngươi biết, hiện tại ta thành cái dạng này, không có thể diện liên hệ ngày xưa đồng môn, cho nên hôm nay chính là muốn hỏi ngươi một câu, ngươi có nguyện ý hay không tới đó?. " Phu tử hỏi vô cùng thành khẩn, Lâu Cận Thần có thể cảm giác được phu tử tựa hồ cũng đã làm xong chính mình sẽ cự tuyệt ý định. " Phu tử, ta nguyện ý. " Lâu Cận Thần trả lời vô cùng nhanh, rất khẳng định. " Tốt, A Phòng, đem trong thư phòng nho pháp sách vở gói kỹ, đưa cho Cận Thần. " Phu tử bộ dạng phi thường cao hứng. Lâu Cận Thần cũng cười, nhưng trong lòng có chút thương cảm, nhớ tới lần đầu tiên gặp phu tử, thời gian ngắn ngủi đã vật đổi sao dời. Cvter: nguyên tên chương cùng câu cuối là “vật phi nhân phi”, ý nói cảnh vật không còn như xưa, người nhìn cảnh vật cũng không còn như xưa. Mình không biết nên để nguyên Hán Việt rồi chú thích hay là dùng một câu thành ngữ ý nghĩa tương đương thay vào. Nên tạm dùng “vật đổi sao dời” thay thế, thím nào có ý kiến hay hơn thì cmt để mình sửa lại.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang