Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm

Chương 28 : Luyện pháp thành cương

Người đăng: Rainmaker

Ngày đăng: 10:09 03-09-2022

.
" Ta phải giết mày, phải giết mày! " Tại một hồi tức giận tiếng gào thét trong, Lâu Cận Thần thân hình biến mất tại cuồn cuộn nổi lên trong mây mù. Lâu Cận Thần một kiếm một bước, một kiếm đâm ra, chỗ đâm mục tiêu liền tại pháp niệm nhận thấy xa nhất chỗ, một kiếm lại có hơn trăm bước, kiếm thức liên tục không ngừng, đúng là một kiếm tiếp một kiếm, từ phía dưới xem, thân thể của hắn phá không mà đi, mang theo vô biên kiếm minh. Hắn quay đầu lại nhìn thoáng qua, người kia đã nhìn không tới, vì vậy rơi vào một cái trên sườn núi, đói bụng đến lợi hại, tại trong núi tìm quả dại ăn, một đầu âm mị từ một cây phía sau cây quấn đi lên. Nhưng mà âm quỷ cũng tại gần Lâu Cận Thần trong tích tắc, đột nhiên không thể di chuyển, sau đó không hề dấu hiệu bắt đầu bốc cháy, âm quỷ ở trên hư không giãy dụa lấy vặn vẹo, như là xà giống nhau, mà hỏa diễm bám vào kia thiêu đốt, chỉ thấy được hỏa diễm ở trên hư không bên trong vặn vẹo, cuối cùng nếu như mây khói bình thường tản đi. Ở một đầm nước suốt, duỗi tay lấy hai ngụm nước rửa mặt, phát hiện mình y phục trên người rõ ràng đã rách nát, chỉ là ngắn ngủi tiếp xúc, mượn trùng kích chi lực ngự kiếm mà đi, mà đã như thế, Lâu Cận Thần lòng còn sợ hãi. Lúc trước cùng cái kia Tế Thần phái tu sĩ một trận chiến, trong một chớp mắt phân sinh tử, tại hắn nhìn lại hung hiểm nhất, là cùng lão giả này một lần tiếp chiến, lại có một loại không thể nào ngăn cản cảm giác. Đối phương pháp niệm, cương mãnh vô cùng, nhiếp cảm tinh hỏa, như thái dương rơi xuống đất. Người kình lực có cương nhu cũng tế mà nói, như vậy cái này pháp lực có hay không cũng có cương nhu cũng tế chi cảnh đâu? Nếu như lúc trước, hắn không nghĩ tới chuyện này thì cũng thôi, nhưng là hiện tại đã tiếp xúc đến một người pháp niệm cương mãnh, lại để cho hắn buộc lòng phải phương diện này nghĩ đến, càng nghĩ càng cảm thấy đúng là như thế. Hắn từng có qua một thời gian ngắn cực độ trầm mê luyện võ, liền tìm được một quyển tên là《 Luận Kình》 sách, trong sách miêu tả người tập võ mỗi một tầng kình lực trạng thái. Không tập võ người, thân kình lực gọi là bản lực, có người trời sinh bản lực đại, nếu không biết điều động toàn thân, lại cũng chỉ là kém cỏi lực. Mà có thể tập luyện chính xác phát lực phương thức sau, liền có thể ra quyền ra chân thời điểm điều động toàn thân kình lực, cái này chính là chỉnh lực, luyện được chỉnh thể, quyền di chuyển lúc đó, thân, chân cũng đi theo di chuyển, sức lực là một cái chỉnh thể lực. Mà tại chỉnh kình phía trên, liền lại có minh kình, ám kình, hóa kình, thậm chí còn có nói không rõ ràng đan kình thuyết pháp. Minh kình vừa gọi là cương kình, trong đó trong sách có nói: " Lực đạt tứ chi, sức lực thông sao mạt, tâm hướng một chỗ, như một niệm. " Trong lòng của hắn nhiều lần nhớ kỹ cái này một câu, đến bây giờ sở tu pháp lực đi lên, hắn cảm thấy đồng dạng nói được thông. Pháp lực khởi tại khí hải đan điền, mà người tập võ có dưới chân mọc rễ, lực theo dưới chân sinh thuyết pháp, nhưng là mấu chốt hạch tâm rồi lại ở chỗ hông eo, đó chính là khí hải chỗ, hông eo liên thông thân thể các nơi, cho nên lại có thuyết pháp nói lực từ eo hông khởi, thông trăm đoạn đạt bốn sao. Cái này một bộ dùng, hắn lại có một loại sáng tỏ thông suốt cảm giác. Vốn là tập võ cũng đã có thể làm được chỉnh kình, hợp lực đạt bốn sao hắn, lập tức đứng dậy, tìm một chỗ tương đối bằng phẳng chi địa diễn luyện khởi kiếm pháp. Tu ra pháp lực về sau, hắn luyện kiếm pháp tổng tập trung tại pháp lực cách ứng dụng, mà không để ý đến từ bên trong ra ngoài quá trình này. Cái này diễn luyện, lúc đầu còn có chút không lưu loát, nhưng là tại chính mình kiếm pháp cũng luyện một lần về sau, trên thân kiếm đúng là có kiếm quang sinh sôi. Truy Phong Thứ Nguyệt Kiếm, Thái Cấp Kiếm, Du Thân Bát Quái Kiếm, Thái Ất Phân Quang kiếm, Hoàn Bộ Kiếm, Tân Biên Cơ Sở Kiếm Thức, đủ loại kiếm pháp tại hắn trong tâm chảy xuôi, lại theo kiếm trong tay phóng ra ra. Cả người hắn cũng không có trong rừng chạy, mà là ngay tại dưới chân cái kia nằm ngưu lớn nhỏ địa phương diễn luyện, phập phồng tung nhảy tầm đó, gọn gàng, rồi lại mau lẹ vô cùng, mà chung quanh hắn thì là phong vân kích động, lòng của hắn tại thời khắc này vô cùng thông thấu. Vốn là đối với kiếm pháp thí nghiệm cùng luyện tập, tại thời khắc này mặc lên lý luận trụ cột, hơn nữa hành chi hữu hiệu, điều này làm cho trong lòng của hắn vui sướng vô cùng. Hắn rõ ràng chính mình luyện pháp phương hướng, đương nhiên, cũng rõ ràng cảm giác được trong thân thể của mình không thông chỗ. " Mượn giả tu chân mở ra khí hải về sau, chính là khí đi trăm mạch luyện thân khiếu! " Lâu Cận Thần biết mình tuy nhiên có thể làm cho pháp lực thành tựu cương kình trạng thái, đó là bởi vì chính mình từng có quá như vậy kinh nghiệm, nhưng liền thân thể chính thức trạng thái mà nói, liền chỉnh kình đều không thể làm được, mà tu pháp về sau chỉnh kình, đối ứng có lẽ chỉ là quanh thân tinh huyết hóa chân khí. Bởi vì rõ ràng, chính mình chỉ là mở ra khí hải, mà trong thân thể những thứ khác phương đối với mình mà nói hay là một mảnh hắc ám, huyết nhục cốt tủy, lục phủ ngũ tạng ở bên trong chất chứa tinh khí đều không có hóa thành pháp lực, chính mình cần đem chi luyện hóa đả thông. " Dùng ta đối với luyện tinh hóa khí cái này một cảnh giới lĩnh ngộ: đệ nhất trọng là‘ mượn giả tu chân mở khí hải’, đệ nhị trọng‘ khí đi trăm mạch luyện thân khiếu’ đệ tam trọng là‘ luyện pháp thành cương’, tuy nhiên ta có thể đủ đạt tới đệ tam trọng hiệu quả, nhưng là kỳ thật đệ nhị trọng ta cũng còn không có tu thành. " Kiếm xẹt qua một cánh tay thô nhánh cây, mũi kiếm trảm qua, còn chưa chạm tới, kia cánh tay thô tay cành cây đúng là bị chẳn đứt, kiếm trong tay cương sắc bén, lại để cho hắn càng thêm xác định phương hướng của mình không sai. Thu kiếm về vỏ, tìm một dây leo lâu năm buộc tại bên hông, kiếm xuyên trong đó, hắn vừa đi đánh một cái thỏ rừng, giặt rửa bóc lột sạch sẽ, nướng chín, sau đó vừa tìm chua xót quả dại cùng ăn, cũng là có một phen hương vị. Ngay tại hắn suy nghĩ nơi này là địa phương nào, muốn xác định phương hướng lúc, nhưng thấy đến một người đứng ở dưới một thân cây, thần sắc âm trầm hung lệ. Không đợi Lâu Cận Thần nói ra, liền nghe hắn nói: " Chính thức là trời có mắt rồi, lão phu vốn tưởng rằng ngươi đã thoát thân chạy xa, lại chưa từng muốn còn ở lại chỗ này phiến núi, quả nhiên là không biết sống chết. " Lâu Cận Thần thấy rõ, đúng là vừa mới đuổi giết chính mình cái vị kia hắc y lão giả, nếu là không nghĩ thông suốt tu hành quan khiếu lúc trước, hắn nhất định liền đi, nhưng là nhưng bây giờ có một loại kích động ý niệm trong đầu sinh sôi, nghe được lão giả nói sau, lại khoát tay, làm cái tiểu ấp, nói ra: " Không biết tiền bối tính danh. " " Vô lễ tiểu bối, bằng ngươi cũng muốn biết lão phu danh tự, nhưng ngươi giết ta ba cái hài nhi, lại muốn cho ngươi làm minh bạch quỷ, lão phu Vương Thân, chính là Song Tập trấn tộc lão, ngươi giết chết ba người chính là lão phu nghĩa tử, hôm nay liền muốn cầm ngươi trở về, hồn tế bọn họ. " Vương Thân âm lệ ánh mắt, như là trong núi lão quỷ. " Ta vốn chỉ là đi ngang qua Song Tập trấn, khát nước uống rượu, rượu kia tửu bảo lại mắng ta, ta thấy kia nơi đó khổ cực, nhường nhịn hắn một hồi, hắn lại không biết tốt xấu, hét lớn kêu to, hô người đến giết ta, nghĩa tử của ngươi, cũng không phân rõ đúng sai, sai người hướng ta vung đao kiếm, vừa thi pháp muốn lấy tính mạng của ta, ta bất quá là tự bảo vệ mình mà thôi. " Lâu Cận Thần lạnh lùng nói. " Nhập ta Song Tập trấn người, vô luận là người là quỷ, đều muốn bái phục, ngươi cầm kiếm mà đến, khí mạnh nói lớn, ta bắt ngươi, chính là ta Song Tập trấn quy củ. " Vương Thân đúng là muốn cùng Lâu Cận Thần giảng đạo lý, hắn từ nhỏ nhập Vũ Hóa phái, tu nhưng là nho pháp, cho dù tính tình hung lệ, thực sự thích lấy chính mình đạo lý đến phục người. " Nhìn lại, ngươi nghĩa tử cái chết, không tại ta, mà tại ngươi quy củ, nếu không ngươi cái này quy củ, bọn hắn như thế nào sẽ chết oan uổng không được chết già, ngươi dung túng bọn hắn, giết bọn hắn người, không phải ta, mà là ngươi cái này nghĩa phụ. " Lâu Cận Thần đứng ở nơi đó, một vòng tà dương xuyên thấu qua lá cây rơi vào trên người của hắn, lại để cho hắn toàn bộ cùng cái này một mảnh âm u cánh rừng không hợp nhau, nhìn qua tươi sáng rõ nét ánh sáng. Vương Thân trong lòng giận dữ, trong mắt hung lệ giống như là muốn tràn ra tới, hét lớn một tiếng nói: " Tiểu bối, ta nhất định phải bóc lột ngươi da, quất ngươi gân, nhìn ngươi đến lúc đó hay không còn như hiện tại như vậy miệng lưỡi bén nhọn. " Lâu Cận Thần đưa tay, hai tay vén, cử động tại trước ngực, nói ra: " Hỏa Linh Quan, luyện khí sĩ Lâu Cận Thần, mời Vương Thân tiền bối chỉ giáo! " Vương Thân khí nhếch miệng mà cười, tiếng cười như lão quỷ, vượn điên, không nói gì thêm, mà là đưa tay, hư chút hư không, một đạo màu trắng rừng rực quang tiễn từ hắn đầu ngón tay cực nhanh mà ra. Lâu Cận Thần tại hắn đưa tay một cái kia nháy mắt, cũng đã lui bước rút kiếm. Sặc một tiếng, kiếm quang ở trên hư không vẽ lên một đạo đường cong, trảm ở đằng kia một điểm màu trắng rừng rực quang mang trên. Lâu Cận Thần trong tay chấn động, cả người không khỏi hướng về sau trượt lui ba bước. Đối phương pháp niệm vẫn như cũ cương mãnh, nhưng là Lâu Cận Thần nhưng trong lòng thì mừng rỡ, lúc trước, hắn rõ ràng cảm nhận được chính mình không cách nào ngăn cản, mà bây giờ tuy nhiên vẫn cứ bị cái này pháp lực đánh lui, thực sự chặn đối phương pháp niệm. Vương Thân chứng kiến Lâu Cận Thần rõ ràng chặn chính mình chỉ, lại là một ngón tay đưa ra, trong hư không cuối cùng sinh ra mơ hồ tiếng rít, Lâu Cận Thần nhưng là một kiếm đâm ra, trên thân kiếm có kiếm quang phun ra nuốt vào. Hư không pháp niệm chấn động, nguyên khí bắt đầu rục rịch, tại trong rừng nổi lên sương mù. Vương Thân sắc mặt âm trầm, hắn như thế nào nhìn không ra Lâu Cận Thần kiếm thuật đúng là tiến nhanh, điều này làm cho hắn càng muốn giết chi. Đầu ngón tay liên đạn, đạo đạo pháp niệm như sóng ánh sáng, hướng phía Lâu Cận Thần mà đi, tiếng rít, đúng là tạo thành rít gào sóng, mang theo sơn phong nguyên khí, như là triều sóng giống nhau hướng phía Lâu Cận Thần bay tới. Lâu Cận Thần đã nhìn không tới cái kia Vương Thân thân ảnh, thậm chí có thể nói hắn đã thấy không rõ mỗi một đạo pháp niệm hình thành quang tiễn, trước mặt chính là cái kia như thật như giả linh lãng. Hắn chỉ có thể đủ là dựa vào cảm giác của mình, huy động kiếm trong tay, đem những thứ này nguyên khí sóng gió lần lượt đánh tan, thân hình chợt hiện chuyển xê dịch, người theo kiếm đi, cả người hắn lại như cá bơi giống nhau, tại đây nguyên khí sóng gió bên trong chạy, một bộ Du Thân Bát Quái Kiếm thi triển như giống như cá bơi xoay tròn nhảy lên, khúc chiết biến ảo, linh động vô cùng. Mà kiếm tại quanh thân lập loè, mũi kiếm hào quang nhảy lên, cuối cùng luôn tại thời điểm mấu chốt, đem Vương Thân kích phát đi ra pháp niệm quang tiễn đánh tan. Nhưng mà, chỉ có điều nửa nén hương không đến, hắn liền cảm thấy có chút không chịu đựng nổi, mỗi một lần đánh tan Vương Thân pháp niệm, đều bị hắn bản thân pháp niệm rung rung, cái kia một cỗ kình lực, phảng phất điện giật giống nhau sẽ truyền đến trong thân thể của hắn. Nguyên lai, pháp lực thành cương về sau, cái này pháp lực còn có như thế xuyên thấu chi lực, hắn thừa cơ một kiếm xuyên lâm mà ra, người theo kiếm tung, liên tiếp mấy kiếm, người cũng đã đến bên ngoài. Vương Thân ở phía sau khẩn cấp, lại vẫn cứ không thể tránh khỏi chứng kiến Lâu Cận Thần biến mất tại một mảnh phong vân bởi vì ngự kiếm mà sinh bên trong. Hắn pháp niệm thế lớn lực trầm, nhưng ngự khí mà bay lúc, cũng không giống như Lâu Cận Thần như vậy lấy kiếm phá không, vô luận hắn như thế nào nộ khí doanh ngực, lại cũng không có thể làm cho hắn nhanh hơn, hắn càng là dùng sức, nhưng là có thể cảm nhận được đến từ hư không lực cản. Nhưng là hắn cũng không có như vậy dừng lại, vẫn là tìm Lâu Cận Thần ngự kiếm phá không lưu lại dấu vết mà nhanh đuổi theo. Lâu Cận Thần vừa hạ xuống một chỗ trong núi, trong lúc này, thái dương đã tây trầm xuống, ánh chiều tà ở chân trời vận nhuộm ra một mảnh huyết hồng. Lại một lần nữa đi tại trong núi rừng, đại khái là không cẩn thận xông vào một cái linh miêu địa bàn, linh miêu theo chỗ tối hướng phía Lâu Cận Thần phốc tập kích, đã thấy dưới chân hắn nhẹ nhàng hoàn bước tránh đi, một Kiếm Đạo quang lại hoàn bước thời điểm kéo lê, đem linh miêu yết hầu mở ra, máu tươi phun tại lâm lá tầm đó, như mưa to đột nhiên rơi. Về sau liền bắt đầu lột da, vừa tìm một chỗ nguồn nước, nhóm lửa, thịt nướng ăn. Hắn cảm thụ được thân thể của mình biến hóa. " Cùng cái này Vương Thân giao đấu, cuối cùng để cho ta thân thể có một loại mát xa theo như thông thấu cảm giác, vốn là kinh mạch bên trong ứ chắn đúng là đã thông, nhìn lại sẽ cùng chi giao đấu mấy trận, chính là không biết hắn còn có thể sẽ không đuổi theo. " Lâu Cận Thần một bên thịt nướng, vừa nghĩ. Sắc trời triệt để ngầm hạ đi về sau, trong rừng trên đất trống một ngọn lửa liền lộ ra đặc biệt mắt sáng, xa xôi chỗ cũng có thể thấy được. Lâu Cận Thần khoanh chân mà ngồi, quan tưởng trăng sáng, khí hải hiện quang, lại giống như nhiều tinh quang, hắn không có tận lực đi khu trừ, bởi vì hắn phát hiện mình càng là đều muốn đi khu trừ, cái kia một vòng tinh quang liền càng là rõ ràng cứng cỏi, hắn cảm thấy trừ phi mình đem cái kia một điểm trí nhớ phong bế, nếu không khó có thể làm được chính thức khu trừ. Kiếm ra khỏi vỏ, hai tay của hắn bình bưng, nằm ngang tại trên gối. Chỉ thấy hắn hô hấp tầm đó, có nguyệt hoa tại miệng mũi tầm đó lưu chuyển, lại có nguyệt hoa tại trên thân kiếm lưu chuyển, loại này lưu chuyển quang vận phập phồng, lại cùng hô hấp của hắn tương hợp. Ban đêm, trong rừng đặc biệt ồn ào náo động, các loại hồ thú xé vui mừng, cỏ cây sinh trưởng, xà chuột kiếm thức ăn, trùng ca chim hát. Đột nhiên, phảng phất nổi lên gió, bởi vì Lâu Cận Thần trước người vốn là muốn dập tắt hỏa diễm đột nhiên bắt đầu rục rịch mà bắt đầu, tùy theo điên cuồng chuỗi khởi, như là một cái hỏa mãng xà giống nhau hướng phía Lâu Cận Thần độ cuốn tới. Mà lầu gần Cận Thần chỗ chỗ, bên cạnh cây cỏ đúng là cũng buông xuống hoặc là kề sát đầy đất mặt, cái này như là có lực lượng vô hình đưa bọn chúng ép xuống. Hỏa mãng xà, đập xuống. Lâu Cận Thần tại thời khắc này, cảm giác thân thể bị lực lượng khổng lồ đè nặng, khổn trói, đây chính là chính hắn từng đã dùng qua niệm nhiếp hư không. Chẳng biết lúc nào, tại một chỗ gốc cây già, đứng thẳng một người, một thân hắc y, cùng đêm tối hay tán cây hầu như hòa làm một thể, nhưng là trong mắt của hắn âm lệ lại giống như tại tỏa sáng. Lâu Cận Thần thân thể không cách nào di chuyển, tay không pháp di chuyển, nhưng mà hỏa mãng xà sắp phốc quấn hạ xuống. Duy nhất năng động chính là hắn trong cơ thể pháp lực, niệm di chuyển tầm đó, khí hải bên trong chân khí như rồng đi tại đường sông, mang theo vô tận đại triều, đến đầu ngón tay, phảng phất cởi ra lồng chim gông xiềng giống nhau phi thăng vào hư không. Cái này đương nhiên không phải Lâu Cận Thần chân khí thoát ly khống chế, cái gọi là chân khí, chính là do ý niệm trong đầu chỗ cấu thành, Lâu Cận Thần bất quá là lấy kia thoát thân phi thăng cái kia một cỗ ý cảnh mà phá vỡ trói buộc. Chỉ thấy vốn là không cách nào di chuyển tay tại pháp niệm phá vỡ hư không trong nháy mắt, liền nắm chặc tay trúng kiếm, mà thân kiếm đã ở trong một chớp mắt lóng lánh nổi lên kiếm quang, kiếm huy động, lấy vừa rồi cái kia một tia pháp niệm phi thăng chi ý, kiếm trong tay hướng trên không vung đâm, thân thể đúng là là trái với lẽ thường chuỗi khởi, như một con giao long mãnh liệt hướng phía cữu thiên tháo chạy đi. Kiếm trong tay đâm rách hư không, trong hư không phảng phất xuất hiện một đạo vết rách, thân thể của hắn vặn vẹo, theo cái kia một đạo vết rách chui ra đi. Ở đằng kia hỏa mãng xà phốc thân quấn giết chi tế, suýt xảy ra tai nạn hiện lên, bỗng nhiên tầm đó, người mình trên không trung, phong vân cầm giữ đám, hướng phía tán cây lên Vương Thân nói ra: " Vương Thân tiền bối ngài quả nhiên đã đến, lúc đang làm cho người ta mừng rỡ, vãn bối hơi có chút ngộ, kính xin tiền bối chỉ giáo. " Vương Thân mặt nhưng âm trầm, hắn như thế nào không cảm giác được vừa mới một sát na kia, Lâu Cận Thần trên người ý vị biến hóa. Hắn vốn đã đã sớm tới, nhưng là vừa sợ Lâu Cận Thần lại một lần nữa đào tẩu, cho nên ở chỗ này chờ hồi lâu, thẳng đến hắn cho rằng Lâu Cận Thần buông lỏng cảnh giác, lúc này mới di chuyển niệm tập kích, lại không đến, vẫn cứ bị Lâu Cận Thần thoát thân, không chỉ có như thế, ngược lại hình như có chút ngộ được giống nhau. Điều này làm cho hắn nghĩ tới năm đó cái vị kia cùng trường, bọn hắn đối với pháp thuật đều có được thường nhân khó đạt đến lĩnh ngộ, người khác nghe chi không rõ pháp quyết, bọn hắn lại có thể nghe xong liền hiểu, hơi chút cân nhắc là được tu pháp trên thân. Vương Thân hoảng hốt tầm đó lại mở miệng nói: " Ngươi nhận thức ngươi làm nghĩa phụ, ta đem ta từ Vũ Hóa phái đạt được tu hành pháp môn cũng truyền cho ngươi như thế nào? " Lâu Cận Thần nhưng là cười nói: " Vương tiền bối, mời chỉ giáo. " Vừa dứt lời, cũng đã một kiếm vung trảm, một đạo kiếm quang phá vỡ hư không, sóng gió bắt đầu rục rịch dường như tạo thành một cái nhỏ hẹp thông đạo, Lâu Cận Thần kiếm thế biến ảo, một kiếm đâm ra, từ cái này mây trôi sóng gió thông đạo xuyên qua, đúng là chỉ nháy mắt cũng đã đã đến Vương Thân trước mặt. Vương Thân trong lòng nổi giận, trên mặt táo hồng, vừa mới ma xui quỷ khiến bám nói ra nói như vậy, lại bị đối phương bỏ qua, lại để cho hắn cảm thấy mất mặt cực kỳ. Một kiếm này, đúng là theo địa phương xa như vậy, một bước đâm tới trước mặt, hắn thấy rõ ràng kiếm kia tiêm ngưng kết kiếm cương, rung rung tầm đó, đúng là là chia ra tấn công vào chính mình mi tâm, cổ họng, ngực ba chỗ. Ban ngày còn bị chính mình đánh chính là không hề trở tay chi lực người, đến buổi tối lại dám chủ động hướng chính mình xuất kiếm. " Thật can đảm, chết đi. " Vương Thân trong lòng gào thét lớn, như muốn đem trong lòng nổi giận cũng hô lên đến, hắn cần Lâu Cận Thần máu đến rửa sạch trong lòng của mình sỉ nhục.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang