[ Dịch ] Cẩu Thả Tại Thánh Ma Môn Ban Đầu Làm Nhân Tài

Chương 57 : Tu tiên không biết năm tháng

Người đăng: Bụt

Ngày đăng: 17:18 12-09-2025

.
Sơ Thánh Tông, Tiếp Thiên Vân Hải. Lúc Lữ Dương trở về Bổ Thiên Phong, toàn thân gần như không còn một mảnh thịt lành, vết thương còn nặng hơn cả trận đại chiến ở Khô Lâu Sơn. Trên đường hắn đáp phi chu về tông môn, phi chu đã bị chính đạo tông môn phục kích. Một vị tu sĩ Luyện Khí đại viên mãn dùng thần thông chém vào tay trái hắn, chỉ còn trơ lại xương trắng. Khuôn mặt hắn chi chít những vết sẹo lồi lõm, là do lúc đi qua một khu rừng bị một con yêu thú bọ cạp dùng kim đuôi đánh lén để lại. Đó mới chỉ là những vết thương bên ngoài. Bên dưới thân thể này, kinh mạch, khiếu huyệt, đan điền tử phủ của hắn đều bị tổn thương ở các mức độ khác nhau, mà toàn là do những kẻ yếu hơn hắn gây ra. “Đây chính là cái gọi là vận rủi đeo bám, anh hùng khó bề tự do đây mà.” Lữ Dương bất đắc dĩ. Vận khí ba mươi năm tới của hắn đã bị Âm Sơn Chân Nhân dùng để “câu cá” mà tiêu hao sạch sẽ, giờ đây vận xui bám thân, tự nhiên làm gì cũng không thuận lợi. Ban đầu, Lữ Dương còn cố gắng phản kháng. Thế nhưng hễ giao đấu với người khác là trên người hắn lại xảy ra đủ mọi chuyện ngoài ý muốn, ví dụ như ám thương tái phát, dùng sức quá mạnh, thần thông phản phệ... Đến cuối cùng, hắn chỉ còn biết cắm đầu bỏ chạy. Dù sao thì bây giờ hắn cũng là Luyện Khí đại viên mãn, tuy vận khí không còn nhưng mạng vẫn đủ cứng, nên vẫn gắng gượng trở về được tông môn. Còn về trận chiến diệt môn mà Thánh Tông phát động nhắm vào Thần Võ Môn sau sự việc ở Khô Lâu Sơn, Lữ Dương không dám tham gia. Với tình trạng đi vệ sinh cũng có thể lọt hố của hắn hiện giờ, nếu thật sự đến Thần Võ Môn, hắn còn lo một vị Trúc Cơ Chân Nhân nào đó từ xa tám trăm dặm tát một cái là hắn toi mạng. Vừa về đến Thánh Tông, Lữ Dương lập tức trốn vào động phủ của mình. Sau đó, hắn bày Huyết Tẩy Thiên Hà Kiếm Trận Đồ ra ngoài, dán đủ loại bùa chú kín mít trong ngoài động phủ, hoàn toàn đóng cửa, cách ly với mọi sự phiền nhiễu bên ngoài. “Ba mươi năm tới ta sẽ không ra khỏi cửa!” Không chỉ vậy, trong tình trạng vận xui bám thân thế này, ngay cả việc tu luyện đối với hắn cũng là một điều xa xỉ. Đừng nói đến chuyện tăng tiến tu vi, kết quả duy nhất chỉ có thể là tẩu hỏa nhập ma. May mà hắn đã Luyện Khí đại viên mãn, cũng không cần thiết phải tiếp tục tu luyện. Lữ Dương ngồi ngay ngắn trên bồ đoàn, sau đó lấy ra một miếng ngọc giản từ trong túi trữ vật. Chỉ có điều, miếng ngọc giản này khác với ngọc giản thông thường, nó có màu vàng kim rực rỡ. Vật này tên là Minh Đạo Ngọc Giản. Để thay thế cho kỳ trân Trúc Cơ, Âm Sơn Chân Nhân đã ban vật này cho hắn. Đúng như mong muốn của hắn, đây là một bí bảo có thể giúp người ta lĩnh ngộ đạo pháp. Trên con đường tu luyện gặp phải bất kỳ nan đề nào, chỉ cần đưa câu hỏi vào trong ngọc giản, nó sẽ cho ra câu trả lời. Trong cảnh giới Luyện Khí, độ chính xác của câu trả lời là một trăm phần trăm. Hiệu quả gần như tương đương với việc có một Trúc Cơ Chân Nhân giúp bạn suy diễn thần thông, đối với Lữ Dương có thể nói là giải quyết được nhu cầu cấp bách. “Với tình trạng hiện tại của mình, việc tham ngộ thần thông hoàn toàn không có lối ra.” “Dù sao mình đen đủi thế này, chắc chắn không thể tham ngộ ra con đường đúng đắn, thậm chí còn có thể đi vào đường tà. Nhưng miếng Minh Đạo Ngọc Giản này thì khác!” “Vị Âm Sơn Chân Nhân đó nói, món kỳ vật này đã mơ hồ chạm đến ngưỡng cửa Trúc Cơ, cho nên đáp án mà nó đưa ra sẽ không bị vận xui của mình ảnh hưởng.” Nói thì nói vậy, nhưng Lữ Dương không vội dùng nó để tham ngộ Thái Vi Sắc Xá Bảo Lục. Mặc dù đại thần thông Thái Âm Thuế Hình Thi Giải Chân Pháp của hắn chỉ còn thiếu mỗi môn cuối cùng này, nhưng so với nó, hắn còn coi trọng một thu hoạch khác từ chuyến đi Khô Lâu Sơn hơn, đó là Thái Ất Kim Hoa Đan Thư! Đương nhiên, hắn không có được bản hoàn chỉnh của Thái Ất Kim Hoa Đan Thư. Dù sao hắn cũng không phải chân truyền của Bổ Thiên Phong, phẩm cấp của công pháp song tu có hạn, cho nên dù gần như đã “vắt kiệt” Vân Diệu Chân cũng không thể thải bổ được toàn bộ. Hắn chỉ nhận được một phần ba, là một môn thần thông tên Thái Ất Nguyên Tinh Ngọc Hoa. Đúng như tên gọi, môn thần thông này sau khi luyện thành có thể ngưng tụ ra một luồng “tinh quang” màu ngọc bích, gia trì lên nhục thân có thể khiến thân thể trở nên kim cương bất hoại. Ngoài ra, nó còn có tác dụng chữa lành thương tích trên cơ thể. Điểm này đặc biệt quan trọng đối với Lữ Dương hiện tại, bởi vì vận xui, thân thể hắn bây giờ có thể nói là tổn hại cực kỳ nghiêm trọng. “Đợi sau khi thương thế và khí vận của mình hồi phục, có lẽ phải tìm một môn công pháp luyện thể để tu luyện.” Nghĩ đến đây, Lữ Dương liền lấy lệnh bài đệ tử ra, liên lạc với nhị sư huynh của Tam Hà Hội là La Vô Nhai, định hỏi xem có công pháp nào phù hợp không. Là một tu sĩ Luyện Khí đại viên mãn, giờ đây hắn cũng đã có tư cách đối thoại ngang hàng với La Vô Nhai. Rất nhanh, La Vô Nhai gửi thư trả lời: “Đúng là có một bộ công pháp rất hợp với sư đệ, nhưng bây giờ vẫn chưa thể tu luyện được. Sư đệ chi bằng cứ đợi vài năm, sau khi sự thành ta sẽ thông báo cho đệ.” Lữ Dương dĩ nhiên vui vẻ đồng ý, sau đó liền nhập định bế quan. Vài năm sau, một thiếu niên anh tư bừng bừng đến bên ngoài động phủ của Lữ Dương. Thiếu niên tên là Vương Tùng, mấy ngày trước vừa mới bái nhập Thánh Tông, còn được gia gia là Vương Bách Vinh giới thiệu gia nhập Tam Hà Hội, nhận ủy thác của La Vô Nhai. “La sư huynh và Lữ sư huynh đã có ước hẹn, liên quan đến một môn luyện thể công pháp. Tuy nhiên, La sư huynh huyết chiến với Thần Võ Môn mấy năm, lập công lớn, được chân nhân ban thưởng một món kỳ trân Trúc Cơ, đang chuẩn bị đột phá cảnh giới Trúc Cơ, không thể tự mình đến đây, nên mới đặc biệt nhờ ta đến chuyển giao công pháp.” “Nhưng bây giờ Lữ sư huynh cũng đã bế quan rồi, phải làm sao đây?” Vương Tùng mặt mày rầu rĩ, cuối cùng đành phải tìm một động phủ gần động phủ của Lữ Dương để ở tạm. Dù sao hắn còn trẻ, có thời gian để đợi Lữ Dương xuất quan. Nghĩ đến đây, Vương Tùng lại nhìn về phía động phủ của Lữ Dương, ánh mắt lộ vẻ mong đợi. Theo hắn được biết, vị Lữ sư huynh này hình như trước đây cũng chỉ là đệ tử bình thường, nhưng đã từ đó mà nổi bật lên thành Luyện Khí đại viên mãn, nay đã sắp Trúc Cơ. “Lữ sư huynh làm được, mình chưa chắc đã không làm được!” “Mình bây giờ đã là Luyện Khí tầng một, chỉ cần mình chăm chỉ học hành, khổ luyện không ngừng, tương lai nhất định cũng có thể trở thành nhân vật như La sư huynh, Lữ sư huynh!” “Sông có khúc người có lúc, đừng khinh thiếu niên nghèo!” Tu tiên không biết năm tháng, chớp mắt một cái, ba mươi năm đã trôi qua. Tàng Thư Các, Bổ Thiên Phong. Vương Tùng, nay đã ngoài năm mươi tuổi, do bị kẹt ở bình cảnh Luyện Khí tầng ba suốt mười mấy năm, tu vi khó có tấc tiến, giữa hai hàng lông mày đã hiện lên vẻ già nua. Lão nhân Tàng Thư Các năm xưa dẫn hắn vào Thánh Tông, Vương Bách Vinh đã sớm qua đời, chỉ để lại cho hắn một “chén cơm sắt” làm chấp sự Tàng Thư Các và một tòa động phủ cần trả góp thêm ba mươi năm nữa. May mắn là vận khí của hắn không tệ, ba mươi năm cần cù cuối cùng cũng sắp trả hết nợ. Những góc cạnh của tuổi trẻ đã sớm bị thời gian mài mòn. Gương mặt Vương Tùng giờ đây chỉ còn lại vẻ tê dại sau khi bị Thánh Tông vùi dập, suy nghĩ cũng từ “đừng khinh thiếu niên nghèo” thuở ban đầu biến thành “nghĩa tử là nghĩa tận”. Thôi thì được ngày nào hay ngày đó. Nghĩ theo hướng tích cực, ít nhất mình cũng sắp trả hết nợ động phủ, như vậy sau này nhi tử mình gia nhập Thánh Tông cũng có được một cơ nghiệp nho nhỏ. Ngay lúc này, một tiếng nổ lớn đột nhiên vang lên từ phía xa. “Hửm?” Vương Tùng ngơ ngác ngẩng đầu, liền thấy tòa động phủ từng khiến hắn vừa yêu vừa hận lại vừa bất lực, tòa động phủ mà hắn từng đứng trước cửa chửi rủa thậm tệ mà chưa bao giờ mở ra bỗng nhiên có động tĩnh. “Xuất quan! Lữ sư huynh xuất quan rồi?” Giây tiếp theo, cửa động phủ mở ra. Vương Tùng lập tức nhìn thấy một thiếu niên tuấn tú anh tư bừng bừng, trẻ trung hệt như chính hắn của ba mươi năm về trước đang thong thả bước ra. Ba mươi năm thời gian trôi qua, vậy mà không để lại trên người này dù chỉ một dấu vết. Ngay sau đó, dường như cảm nhận được ánh mắt của hắn, vị thiếu niên tuấn tú kia đột ngột quay đầu lại, ánh mắt bình lặng mà như thể nhìn thấu tận tâm can người khác. “Ngươi là...?” Lữ Dương lộ vẻ tò mò, tâm niệm vừa động, sau gáy hắn lập tức hiện ra một vầng hào quang tròn vành vạnh như trăng rằm, bên trong còn có những đạo lục văn vô cùng phức tạp đang trôi chảy. Lục văn có hình tựa rồng phượng, mang lại một cảm giác vô cùng mâu thuẫn. Thoạt nhìn thì nhỏ bé như hạt cải, nhưng hễ ngưng thần quan sát, người ta sẽ chìm đắm vào trong đó, ngỡ như thấy cả một trời đất Tu Di. Theo thời gian, những đạo lục văn này cũng không ngừng biến hóa, hiện ra cảnh tượng vạn vật như hoa lá, chim cá, côn trùng. Thái Vi Sắc Xá Bảo Lục! Đây là môn thần thông cuối cùng của Thái Âm Thuế Hình Thi Giải Chân Pháp, hoàn toàn khác biệt với Thiên Ma Hóa Huyết Thần Quang hay Huyền Âm Nhϊếp Hình Đại Pháp. Nó không dùng để đấu pháp. Mà dùng để bói toán. Vì vậy, ngay khoảnh khắc ánh mắt Lữ Dương rơi trên người Vương Tùng, Bảo Lục vận chuyển, ngọn ngành câu chuyện đối với hắn đã không còn là bí mật. Bất kể là thân phận của Vương Tùng, tổ tông mười tám đời, công pháp tu luyện, tu vi, thần thông sở trường, cho đến lý do tại sao lại chờ mình bên ngoài động phủ, toàn bộ đầu đuôi câu chuyện đều được Lữ Dương nắm rõ. Cái cảm giác vạn sự vạn vật đều rõ như lòng bàn tay này khiến Lữ Dương không khỏi cảm khái. Lẽ nào đây chính là cảm giác của một Trúc Cơ Chân Nhân? Đương nhiên, điều này cũng là do chênh lệch tu vi giữa hắn và Vương Tùng quá lớn. Nếu bói toán cho một tu sĩ Luyện Khí đại viên mãn, chắc chắn sẽ không được ung dung tự tại như vậy. Từ đó có thể thấy, hắn vẫn còn kém xa Trúc Cơ Chân Nhân. Ở phía bên kia, Vương Tùng cuối cùng cũng đợi được vị Lữ sư huynh mà mình mong nhớ suốt mấy chục năm qua, đang loạng choạng định tiến lên bái kiến thì chỉ nghe một tiếng thở dài: “Không cần bái kiến, đưa đồ cho ta đi.” Vương Tùng không dám chậm trễ, vội vàng lấy ra một miếng ngọc giản đã ủ trong người suốt ba mươi năm. Lữ Dương dùng linh thức quét qua, cấm chế trên ngọc giản tự động giải trừ, nội dung liền hiện ra. La Vô Nhai không lừa hắn, quả thật đã gửi đến một môn luyện thể công pháp, và nó thực sự rất hợp với hắn. Tên của nó là Thánh Nhân Đạo.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang